学术论文摘要中模糊限制语的调查与分析——基于英语专业毕业论文与国外期刊论文的对比研究
本文关键词:学术论文摘要中模糊限制语的调查与分析——基于英语专业毕业论文与国外期刊论文的对比研究,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:本文以25篇英语专业毕业论文文摘及25篇国外核心期刊的英文文摘作为语料,根据模糊限制语的功能分类和语用分类,对两组进行调查与对比统计分析,发现中国英语学习者与本族语者在使用不同模糊限制语的时候存在显著差异,这尤其体现在建议、推测和总结过程中情态、意态动词的使用,以及主观意见的表达方式上。本族语者更倾向综合地使用各类模糊限制语来表达他们客观、准确的观点;而中国学习者使用模糊限制语似乎比较单一,缺乏对情态动词、意态动词的运用。
【作者单位】: 华南师范大学外文学院 华南师范大学外文学院
【关键词】: 变动型、缓和型模糊限制语 学术写作 情态动词 意态 英语专业 本族语 对比研究 论文摘要 毕业论文 显著差异
【分类号】:H319
【正文快照】: 1.引言学术写作是一件严肃认真的事情,容不得半点虚假,因此学术论文应该注重其精确性。但是模糊语言是人类语言的一种属性,出于各种的局限性,学术文章的撰写者不可能提供最准确、最肯定的信息,所以他们就借助模糊限制语(hedges)的使用,一方面可避免把话说的太绝对,让自己留有
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 赵英玲;英语科技语体中的模糊限制语[J];外语与外语教学;1999年09期
2 高晓芳,张琴;模糊限制语:分类与应用[J];四川外语学院学报;2002年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王永忠;科技论文中的模糊限制语与礼貌补救策略[J];淮南师范学院学报;2003年02期
2 董娜;模糊限制语的界定及分类[J];北京第二外国语学院学报;2003年04期
3 张辉遒;模糊限制语在交际中的语用功能[J];平顶山师专学报;2004年03期
4 曾瑜薇,胡芳;英语学术论文摘要中的模糊限制语[J];山东外语教学;2005年02期
5 曾文雄;国内外模糊限制语的语言学研究[J];山东外语教学;2005年03期
6 王晓雯;;英国议会辩论中的模糊限制语:类型与功能[J];山东外语教学;2005年06期
7 曾文雄;模糊限制语的语言学研究回顾与发展[J];社科纵横;2005年02期
8 曾文雄;模糊限制语的语言学理论与应用研究[J];外语教学;2005年04期
9 蒋婷;;论学术英语中的情态模糊限制语——一项基于语料库的研究[J];外语电化教学;2006年04期
10 程建山;从会话原则看模糊限制语的语用功能[J];郧阳师范高等专科学校学报;2005年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
2 潘晓霞;[D];浙江大学;2002年
3 董娜;模糊限制语研究[D];黑龙江大学;2002年
4 徐娟;模糊限制语及其在英语新闻中的语用功能[D];华中师范大学;2003年
5 何娟;评析英语模糊限制语及其交际功能[D];山西大学;2003年
6 张玉凤;模糊语言在翻译中的应用[D];哈尔滨工程大学;2002年
7 樊明科;美国统一商法典—买卖编中的模糊限制语研究[D];西北师范大学;2003年
8 李天绮;论模糊限制语的语用性[D];上海师范大学;2004年
9 牛培培;英语学术论文中模糊限制语的对比研究——英语为母语和汉语为母语的作者的使用差异[D];西北工业大学;2004年
10 张珊珊;社会科学学术论文人际意义研究[D];曲阜师范大学;2004年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 李福印;模糊限制语的社会语言学探讨[J];外语研究;1995年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;本刊前主编钱宏研究员逝世[J];近代史研究;1993年01期
2 麦克·阿基拉斯托;计算机与学术写作(英文)[J];深圳大学学报(人文社会科学版);1993年01期
3 ;张文毅同志简介[J];辽宁农业科学;1995年01期
4 贾冠杰;谈谈“IELTS”与我国的英语考试[J];福建外语;1997年02期
5 张荣建;从“过程写作法”到“环境写作法”[J];山东外语教学;1997年04期
6 吕澎;文人苦旅[J];书屋;1997年01期
7 李惠予;;文采砝码,多多益善(下)——金融写作杂谈之十三[J];贵州农村金融;1997年10期
8 庄孔韶;写作与阅读的逻辑与直觉[J];民族艺术;1998年02期
9 高侠;;“文法通变”新论[J];写作;1999年07期
10 徐敏;《罗兰·巴特》/罗兰·巴特:写作的漩涡[J];外国文学;2000年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 杨永林;;酒神的欢愉——体验快乐英语写作[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 温新红;参照美国学术界写作手册 中国学术批评有“法”可依[N];科学时报;2002年
2 张兵武;国际化背景下的本土广告“幼稚症”[N];经济观察报;2003年
3 ;《政法笔记》之笔记[N];科学时报;2004年
4 杨吉;网络是父,文学是母[N];21世纪经济报道;2004年
5 葛传红;饥荒源自于"权利的丧失"[N];上海证券报;2006年
6 见习记者 孙海悦;2006,科普书仍过“小年”[N];中国新闻出版报;2007年
7 中央民族大学外国语学院 郭英剑;外语学科应成为学术规范的排头兵[N];社会科学报;2007年
8 赵普光;铸古今成新体[N];人民日报;2008年
9 杜然;维梅尔的帽子[N];经济观察报;2008年
10 本报记者 李晋悦;中华书局:坚持走大众出版之路[N];中华读书报;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 蒋柳;[D];电子科技大学;2005年
2 王雯;对法庭辩论中模糊限制语的语用分析[D];重庆大学;2005年
3 董佳文;基于语料库的语言学期刊文章中的四字词串的研究[D];广东外语外贸大学;2006年
4 徐国辉;学术论文摘要中评价资源的对比分析[D];首都师范大学;2006年
5 唐珏;基于语料库的语言学学术论文中It作先行代词引导从句的中英对比研究[D];上海交通大学;2007年
6 刘胡蝶;基于语料库的学术写作中话语立场建构的对比研究[D];对外经济贸易大学;2007年
本文关键词:学术论文摘要中模糊限制语的调查与分析——基于英语专业毕业论文与国外期刊论文的对比研究,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:338373
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/xingzhengshiwu/338373.html