互动元话语视角下中外语言类期刊论文英文摘要对比分析

发布时间：2017-05-30 11:08

  本文关键词：互动元话语视角下中外语言类期刊论文英文摘要对比分析，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文对比分析了国内语言类期刊与国际同类期刊论文英语摘要中互动元话语的使用情况。研究表明,在态度标记和读者参与标记的使用上两者呈现共性;不同刊物作者都注重通过态度标记词和读者参与标记的合理使用来突出自己论文立题的意义,同时与读者保持一定的距离。但研究也表明在互动元话语的使用密度和其它互动元话语标记的使用上,两者有显著差异,这在一定程度上反映了国内作者在撰写期刊论文英文摘要时偏重对事实的陈述和知识的传递,而在与读者的互动协商和彰显自身在研究中的主体性方面没有国际同类刊物作者强烈。
【作者单位】： 遵义师范学院外语系;
【关键词】： 互动元话语 中外语言类期刊 英文摘要 对比分析
【分类号】：H315
【正文快照】： 1.引言作为一种独立的文体,摘要在一篇期刊论文中具有至关重要的作用。一方面摘要是对正文语篇内容和结构的提炼和总结,起信息提示的作用(Swales1990);另一方面,随着学术信息爆炸式的增长和学术圈内竞争的加剧,摘要还具有宣传促销正文的作用(Hyland2000)。因此,作者在摘要中

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李佐文;论元话语对语境的构建和体现[J];外国语(上海外国语学院学报);2001年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 张贤芬,张海榕;元话语与大学英语中的写作教学[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2002年04期

2 李佐文;元话语:元认知的言语体现[J];外语研究;2003年01期

3 李勇忠;信息短路下的话语标记[J];外语学刊;2003年03期

4 李东辉;;英汉对比研究的翻译学视角[J];四川外语学院学报;2006年04期

5 李佐文;话语联系语对连贯关系的标示[J];山东外语教学;2003年01期

6 成晓光,姜晖;亚言语在大学英语写作中作用的研究[J];外语界;2004年05期

7 李勇忠;语用标记与话语连贯[J];外语与外语教学;2003年01期

8 张贤芬,高建虹;元话语的使用与作文的质量[J];扬州大学学报(高教研究版);2002年03期

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 郭圣林;现代汉语若干句式的语篇考察[D];复旦大学;2004年

2 刘丽艳;口语交际中的话语标记[D];浙江大学;2005年

3 胡霞;认知语境研究[D];浙江大学;2005年

4 于海飞;话轮转换中的话语标记研究[D];山东大学;2006年

5 李秀明;汉语元话语标记研究[D];复旦大学;2006年

6 严轶伦;基于知识解析体系的语篇综合分析模式[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 宫媛;语境及其在言语交际中的作用[D];新疆大学;2003年

2 于洁;英汉习语及其互译研究[D];湖南师范大学;2003年

3 杨竹君;话语标记语的功能研究[D];河北师范大学;2005年

4 谢艳红;从关联理论角度探讨话语联系语的语用语篇功能[D];武汉理工大学;2006年

5 刘丽丽;英汉语言学期刊书评体载分析[D];华中师范大学;2006年

6 王惠;对大学非英语专业学生写作的语篇问题的调查[D];东北师范大学;2006年

7 许向辉;元话语对语境的构建作用及其对英语教学的启示[D];吉林大学;2006年

8 沈娉;话语标记语与元认知[D];华东师范大学;2006年

9 章毅;论教授元语篇知识对非英语专业大学生写作的影响[D];重庆大学;2006年

10 徐苏影;元话语理论在英语听力教学中的应用[D];安徽大学;2006年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 李佐文;元话语:元认知的言语体现[J];外语研究;2003年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王冬梅;;英语元话语在学术论文摘要写作中的应用[J];吉林工程技术师范学院学报;2010年03期

2 宋晓舟;;中国大学生英语议论文中元话语的研究[J];龙岩学院学报;2011年01期

3 陈明辉;;互动元话语在旅游英语中的应用——以纽约客杂志中的《仰望》为例[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年05期

4 付晓丽;;元话语视角的英汉旅游语篇人际代词分析[J];外语艺术教育研究;2009年04期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 陈明辉;美国旅游广告中的互动性探析[D];厦门大学;2009年

  本文关键词：互动元话语视角下中外语言类期刊论文英文摘要对比分析，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：407008