中文学术期刊论文英文摘要写作刍议

发布时间：2017-09-26 19:16

  本文关键词：中文学术期刊论文英文摘要写作刍议

  更多相关文章： 学术期刊论文 摘要写作 要素 语言表达

【摘要】：为了帮助中文学术期刊论文作者提高英文摘要的写作水平 ,分析了写作中的两个常见问题 :英语表达上的问题和摘要编写中的主要问题。提出了要深入了解和掌握的英文摘要及其写作方面的主要知识 :学术期刊论文英文摘要与其它英文摘要的区别、学术期刊论文英文摘要的结构和撰写要求以及学术期刊论文英文摘要的语言表达。
【作者单位】： 河池学院外语系
【关键词】： 学术期刊论文 摘要写作 要素 语言表达
【分类号】：H315
【正文快照】： 随着改革开放的进一步深入和WTO的加入 ,我国各个领域的对外交流无论在广度还是深度上都有了更为迅猛的发展。学术交流作为对外交流的一个重要组成部分 ,也变得日益频繁和加深。然而 ,由于语言的不同 ,当前极大部分中文学术论文并没有进入以英语为主要语言的国际科学技术界的

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周玲;如何辨析英语同义词[J];安徽广播电视大学学报;2001年01期

2 王成凤;;如何优化高中英语写作课教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期

3 曾小珊,王建武;科技英语的特点与阅读理解策略[J];安阳工学院学报;2005年01期

4 鞠洪荣,刘统霞,郑培爱;中外科技期刊英文目次编排形式的调查及分析[J];编辑学报;2005年03期

5 叶云屏,梁薇薇;科技语篇中的人际功能及其表达方式[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年S1期

6 顾菊华;对彝族地区大学英语写作课教学的思考[J];楚雄师范学院学报;2005年01期

7 胡尚田;试析英语辞格“低调陈述”[J];达县师范高等专科学校学报;1999年01期

8 陈静;试论在英语写作中如何避免中式英语[J];福建商业高等专科学校学报;2003年02期

9 陈静;浅谈文化背景知识对提高阅读能力的作用[J];福建商业高等专科学校学报;2003年03期

10 何小阳;科技英语的文体结构特征[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2003年02期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 梁鲁晋;语篇中回指的功能[D];厦门大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈维;影响大学生英语写作的因素分析[D];西安电子科技大学;2001年

2 郭丽辉;[D];郑州大学;2001年

3 王晓宁;论法律英语词汇的文体特征[D];华中师范大学;2002年

4 杨承松;网络技术文本英译汉[D];西安电子科技大学;2002年

5 刘卫东;广告翻译的基本策略[D];华中师范大学;2002年

6 张凯宇;协作学习在英语写作教学中的应用[D];西北师范大学;2002年

7 王栋;以语料为基础的写作错误分析[D];厦门大学;2002年

8 仇菁苗;中国英语专业大学生议论文写作中的语篇迁移现象[D];广东外语外贸大学;2003年

9 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年

10 李昌标;文体学理论在提高高中学生书面表达能力方面的应用研究[D];华中师范大学;2003年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈英;;主位推进模式在医学论文结构式摘要写作教学中的应用[J];广东医学院学报;2011年03期

2 曹雁;王惠莲;;科技期刊英文摘要写作应体现词块意识[J];编辑之友;2011年06期

3 房明;;提高中职学生英语写作能力的几点尝试[J];学生之友(初中版);2011年08期

4 黄妮娅;;主题写作与产出性词汇记忆研究[J];读与写(教育教学刊);2011年05期

5 高磊;王志晨;丁坤敏;;全数字化语言实验室系统环境下的医学英语教学研究[J];中国现代教育装备;2011年13期

6 刘春雪;;学术论文摘要英译规范[J];经济研究导刊;2011年19期

7 曹雁;牟爱鹏;;科技期刊英文摘要学术词汇的语步特点研究[J];外语学刊;2011年03期

8 高君;;英汉学术语篇作者身份构建的对比研究[J];海外英语;2011年07期

9 陈国庆;李天斌;巨能攀;赵其华;邓辉;;岩土工程专业英语教学体系构建探讨[J];中国科教创新导刊;2011年22期

10 陈英;;中英作者撰写医学英语论文主位推进模式的对比分析[J];牡丹江教育学院学报;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 王昕;孙品一;蒋兆孙;;英文摘要写作中的问题及其分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

2 潘伯荣;;医学论文英文文题的写作和分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王尧;基于工科博士学位论文英文摘要的主位研究[D];天津理工大学;2008年

2 韩瑾;基于语料库的对中国硕士研究生学位论文摘要中连接副词的研究[D];大连海事大学;2009年

3 陈亚;国际理工科期刊英文摘要中连接词运用情况的语料库分析[D];国防科学技术大学;2005年

4 陈宁;中英文博士论文英文摘要写作的比较分析[D];大连海事大学;2008年

5 袁月杨;基于原型理论的计算机科学科技论文英文标题及摘要的对比研究[D];国防科学技术大学;2007年

6 杜培敏;英语语言学期刊学术论文摘要的评价性分析[D];山东师范大学;2010年

7 古中美;基于语料库的中外英文学术期刊论文结论部分的对比研究[D];华中科技大学;2007年

8 刘胜莲;中英语言期刊英语论文摘要的对比体裁分析[D];武汉理工大学;2005年

9 刘婷婷;科技英语摘要双层对比体裁分析[D];上海交通大学;2007年

10 姜梅青;[D];西安外国语大学;2011年

，

本文编号：925248