韩国偶像剧及其在中国的传播研究

发布时间：2020-09-03 08:40

　　 韩剧一直在中国的海外剧收视市场上占有一席之地,尤以偶像剧最受欢迎,至纯至真的爱情、青春靓丽的偶像、时尚流行的包装、唯美浪漫的场景,吸引了大量年轻女性观众的眼球。从20世纪90年代初中国荧屏上出现第一部韩剧《嫉妒》,到1997年《爱情是什么》的风靡,再到后来《蓝色生死恋》(2000)、《大长今》(2003)、《浪漫满屋》(2004)、《我的女孩》(2005)、《来自星星的你》(2013)、《太阳的后裔》(2016)等韩剧,一次次的“韩流”冲击着中国观众的心。韩国偶像剧在对外传播中,类型风格和艺术特征经历了一个变化发展的过程:从《蓝色生死恋》为代表的悲情剧,到《浪漫满屋》为代表的爱情轻喜剧,再到《来自星星的你》为代表的奇幻爱情剧。当代韩国偶像剧中所表现出的艺术风格的变化,无疑是文化整合下的结果,并形成一种与其他文化不断融合又不断自我建构的韩国偶像剧文化完形的过程。包含着多种文化影响的韩国偶像剧蕴含极大的商业属性,它满足本土市场,瞄准海外市场、主动迎合受众趣味,其叙事和传播策略带给我们很多启发。随着新媒体的发展,网络字幕组的成立,日剧、美剧、英剧等的传播让中国受众有了更多的选择余地,受众的审美随着时代文化的发展不断发生变化。因此,韩剧面对各种挑战需要寻找新的出路,类型创新成为当下韩剧发展的必然选择。本文第一章介绍偶像剧的界定和不同地区的发展概况,其次是梳理韩国偶像剧的发展基础,及其诞生的历史文化经济土壤。第二章从文化分析入手深入剖析韩国偶像剧所借鉴与吸收的文化特质。第三章介绍韩国偶像剧在中国成功传播的要素,以及风格变化和类型创新。最后是基于韩国偶像剧的跨文化传播影响力,给中国偶像剧创作和中国电视剧海外传播的启示。
【学位单位】：中国艺术研究院
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：J905

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 卢强;;韩国偶像电影的唯美主义[J];电影文学;2015年14期

2 范宇亮;;朝鲜近代开化思想的萌生[J];黑龙江史志;2014年11期

3 管雪莲;;论偶像剧的现代价值[J];中国传媒科技;2012年02期

4 郑红蕾;;韩剧中的儒家文化管窥[J];现代语文(文学研究版);2009年09期

5 刘鸣;;朝鲜半岛与东北亚和平安全机制:构想与问题[J];东北亚论坛;2009年04期

6 尹鸿;唐建英;;冯小刚电影与电影商业美学[J];当代电影;2006年06期

7 刘凤娟;;20世纪90年代日本偶像剧综述[J];日语知识;2006年09期

8 任艳丽;;解读日本趋势剧的文化意蕴[J];中国电视;2006年08期

相关博士学位论文 前2条

1 程绚;日本动漫对外传播研究[D];山东大学;2015年

2 申东镇;韩国外向型经济研究[D];东北财经大学;2011年

相关硕士学位论文 前3条

1 戴安然;新重商主义理论研究和实践分析[D];山东大学;2017年

2 陈阳;“欢喜冤家式”好莱坞爱情喜剧叙事分析[D];中国电影艺术研究中心;2013年

3 高一凡;浅议美日韩动漫产业对中国动漫产业发展的启示[D];河北师范大学;2010年

本文编号：2811212