芦苇电影剧作的改编技巧研究

发布时间：2020-11-11 07:05

　　 纵观中国电影的百年发展历程,优秀的小说作品一直给予国内电影养分,且推动其发展。将小说改编至剧本,不仅是两种文学体裁的转换,从本质上讲是赋予原小说新的艺术生命,故其必然有独特的改编技巧。当下,大量改编自小说的电影剧作呈现出的水平良莠不齐。如何将一部小说作品改编为高水准的电影剧作成为所有电影从业者面临的问题。对改编技巧的研究在当下有着现实和深远意义。芦苇是国内颇具成就的电影剧作者,其多部改编自小说的作品不仅取得高票房,且屡次斩获国内外电影节大奖。在多年的改编创作过程中,芦苇在选材上有着独特的见解,其剧作也极具个人风格。本文以编剧芦苇改编剧作中具有代表性的作品——《霸王别姬》、《活着》、《白鹿原》为例,结合对芦苇的创作背景和经历,以文献比较法,对照原著小说与电影剧本,分析改编过程中,从选材的考量到结构的调整;主题的勘定;人物的重塑;情节的设置;贯穿道具的运用。从中探寻和归纳芦苇电影剧作的改编技巧。本文共分为四个部分:绪论部分,阐明研究的目的和意义,简要概述国内小说改编电影的历程与现状,以及对改编剧作和芦苇剧作的研究近况。第二部分依据“知人论世”原则,通过对芦苇的深入采访,了解其改编创作过程中的所思所想,探寻其选材特点和其电影剧作的一贯风格,即选择史诗题材的,具有极强戏剧性的作品,呈现出类型明确的电影剧作。第三部分,对芦苇改编过程中对人物的重塑进行研究,分析其改编技巧。第四部分,分析芦苇在改编过程中,对于道具设置的独到之处,主要体现在以道具彰显人物命运和增添剧作中故事背景的文化意蕴这两个方面。
【学位单位】：山东艺术学院
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：J905
【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    第一节 研究目的及意义
    第二节 对于相关研究概述
    第三节 研究构想
第一章 芦苇改编过程中的源动力和策动力
    第一节 创作背景和经历决定选材和主题的勘定
    第二节 文学语言和电影语言间的转化
        一、叙事视角的转变
        二、调整不适于视觉展现的情节
第二章 人物形象的重塑
    第一节 平视角色
    第二节 挖掘人物真相
    第三节 人物关系的调整
第三章 善用贯穿道具
    第一节 以道具彰显人物命运
    第二节 运用道具增添剧作中故事背景的文化意蕴
结语
参考文献
芦苇访谈实录
攻读硕士学位期间论文发表情况
致谢

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 赵亚婷;;电影《活着》对小说《活着》的大众化与个性化改编[J];文教资料;2014年36期

2 程慧琴;;霸王别姬——历史经典时刻的文学艺术演绎[J];广西师范学院学报(哲学社会科学版);2008年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 黄婷;芦苇电影剧作观念及方法研究[D];西北大学;2011年

本文编号：2878899