迪士尼动画电影片名和德语译名对比分析

发布时间：2021-03-16 14:10

　　本文以迪士尼动画电影英语原名和德语译名为研究对象,基于量化分析基础,从片名类型、片名词数、片名命名和片名结构对迪士尼动画电影片名特点进行分析。旨在丰富电影片名的翻译研究,为外语学习者提供一个别样的了解文化与语言学习的视角。 

【文章来源】：戏剧之家. 2020,(17)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、电影片名和译名特点
    （一）片名类型
    （二）片名词②数
    （三）片名命名
        1.单词与字母组合,构成整体概念。
        2.片名含有数字。
        3.单词与符号组合。
        4.创造词。
    （四）片名结构
        1.名词式:
        2.句子式:
        3.状语式:
        4.形容式:
        5.动词式:
        6.感叹式:
二、结语



本文编号：3086170