跨文化传播语境下“一带一路”题材纪录片的叙事研究

发布时间：2023-11-28 17:29

　　随着2013年习近平主席提出“一带一路”建设,经过4年的发展,这一建设的成果显著,不仅为沿线国家提供了政策支持、资金支持,也在这个过程中,加深了与各国的文化友好往来。这一伟大的建设是对古丝绸之路精神的传承,也是对这一精神的发展。作为“一带一路”倡议的发起国,“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”上悠久的历史文化与精彩生动的人物故事,给纪录片的创作者们创作提供丰富滋养,把古代丝绸之路上的文化元素与当代世界的视听符号相融合,中国纪录片领域也涌现出一大批优良的作品,呈现出欣欣向荣的景象。这些作品不仅把现有中国文化资源充分运用起来,也把中国更加包容、开放、共享的姿态展现出来,这既是一次让世界重新认识中国的机会,也是世中国精神的一种新的世界表达,对我国的跨文化传播具有深远意义。目前,围绕着“一带一路”建设拍摄和播出的纪录片,大多与时代主题贴合紧密,片中融入了很多历史文化、人文风情等文化符号。从海量的纪录片中,笔者挑选出两部具有代表性的纪录片《一带一路》和《奇域·探秘新丝路》,一种彰显官方叙事的特色,侧重权威性、主流化、严肃的方式;另一种则是凸显民间叙事的特色,偏向文艺性、小众化、轻松的表达...

【文章页数】：59 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    一、研究背景
    二、研究目的及意义
    三、研究现状
    四、研究方法
    五、研究创新点
    六、论文基本结构
第1章 一带一路题材纪录片的产生与发展
    1.1 一带一路题材纪录片的产生背景
        1.1.1 一带一路倡议的提出
        1.1.2 一带一路纪录片的兴起
    1.2 一带一路题材纪录片的概念界定
        1.2.1 一带一路题材纪录片的界定
        1.2.2 与“丝绸之路”纪录片的区别
    1.3 一带一路题材纪录片的主要类型
第2章 一带一路题材纪录片的官方叙事
    2.1《一带一路》纪录片的个案价值
    2.2《一带一路》的叙事分析
        2.2.1 外部叙事视角：兼具权威性与亲和性
        2.2.2“以小见大”叙事手段：增强政策说服力
        2.2.3 板块式与阶梯式相结合叙事结构：聚散为整，层层递进
        2.2.4 强烈纪实叙事风格：凸显客观历史和当今实际
第3章 一带一路题材纪录片的民间叙事
    3.1《奇域·探秘新丝路》纪录片的个案价值
    3.2《奇域·探秘新丝路》的叙事分析
        3.2.1 内部叙事视角：增强受众代入感和体验性
        3.2.2 个人游记式叙事手段：去宏大化，强个性化
        3.2.3 缀合式团块叙事结构：多元主题展现多层丝路涵义
        3.2.4 纪实写意并重叙事风格：展现散文式美感
第4章 一带一路题材纪录片“新世界主义”的叙事
    4.1“新世界主义”的叙事观
    4.2“新世界主义”的内容策略
        4.2.1 人物选择的多元化
        4.2.2 题材内容的国际化
        4.2.3 各国元素的文化融合
    4.3“新世界主义”的主题策略
        4.3.1 围绕“中国梦”的主题表达
        4.3.2 围绕“世界梦”的主题表达
        4.3.3“中国梦”与“世界梦”相契合的主题表达
    4.4“新世界主义”的表达策略
        4.4.1 话语建构的形式：从单一纪实走向多元抒情
        4.4.2 话语表现的效力：声画符号的表现方式
        4.4.3 话语呈现的语境：互文性观照的角度
第5章 一带一路题材纪录片的叙事反思
    5.1 一带一路题材纪录片话语叙事的不足
        5.1.1 选题内容难以推陈出新，文化内涵有待提升
        5.1.2 创作手法雷同，无法更好呈现作品内容
        5.1.3 东西方文化结构的差异导致传播效果难以突破
    5.2 一带一路题材纪录片叙事的建议
        5.2.1 题材创新：平民化手段，国际化呈现
        5.2.2 理念创新：多维角度架构，凝聚国际共识
        5.2.3 手法创新：多元化拍摄，艺术性画面
结语
参考文献
致谢
在校期间发表的学术论文及研究成果



本文编号：3868594