华语电影海外传播的“失语”现象分析

发布时间：2024-01-31 19:56

　　21世纪初期,以武侠功夫片为代表的华语电影开创了华语电影的盛世。近年来,随着功夫热潮的退散和好莱坞电影的集中猛击,华语电影在海外市场鲜有令人印象深刻的作品出现,陷入了"内热外冷"的尴尬境地。本文针对华语电影在海外传播中逐渐"失语"的现象,试图从"文化折扣"、内容题材、发行渠道等方面分析原因,正确认识华语电影出口海外的问题所在,助力华语电影的海外传播。

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、“文化折扣”与把关人限制
    （一）跨文化传播引起“文化折扣”现象
    （二）层层把关筛选与审查束缚
二、内容题材单一与刻板印象僵化
    （一）审美疲劳发酵，文化影响力欠缺
    （二）中国印象深入人心，形象塑造难度巨大
三、发行渠道障碍，推广模式不成熟
    （一）渠道资源匮乏，海外覆盖面狭小
    （二）电影发行群龙无首，专业化水平低
四、结语



本文编号：3891457