论张爱玲小说中的插图与电影改编的对照关系

发布时间：2017-07-19 10:33

  本文关键词：论张爱玲小说中的插图与电影改编的对照关系

  更多相关文章： 张爱玲 插图 电影改编 语图关系

【摘要】：张爱玲的小说在新的媒体时代下,具有鲜明的"语—图"关系,其表现形态主要是静态层面的手绘插图和电影改编中的动态影像,两者都是对小说本身的再解读,因是以共同的文本为底本,两者也存在着隐形的内在联系,影像化中的服饰话语、色彩运用、人物形象的塑造以及电影的立意指向都与插图和文本形成一一对照。张爱玲小说中的"语—图"现象出现在文学与图像相争这样一个大的文化背景之下,如何使小说与电影改编之间的缝隙有序和谐的发展,成为值得关注的话题。
【作者单位】： 东南大学人文学院;
【关键词】： 张爱玲 插图 电影改编 语图关系
【分类号】：I207.42;J905
【正文快照】： 一、张爱玲小说的“语—图”关系现象(一)“语—图”关系的表现形态1.小说与插图的静态关系张爱玲小说中的插图在“语—图”关系中反映的是语言文字与图像的静态关系,是在平面基础上的表现形态,这里主要是张爱玲在小说中自绘的插图以及炎樱所设计的封面,张爱玲所做的文字的阐

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 盛暑寒;;浅谈电影改编中的几个问题[J];吉林省教育学院学报;2008年01期

2 柯晓兰;;电影改编:如何在“镣铐”中“舞蹈”——以《大红灯笼高高挂》对《妻妾成群》的改编为例[J];四川文理学院学报;2008年01期

3 高字民;;论当前从小说到电影改编的一种新趋向[J];小说评论;2009年04期

4 焦敬敏;;《我愿意》电影改编与小说比较[J];电影文学;2013年02期

5 魏韶华;王雪媛;宋祖华;;从小说到电影——1980年代以来现代文学名著电影改编的理论与实践及其反思[J];东方论坛.青岛大学学报;2005年05期

6 张海欣;;析电影改编对当代小说创作的影响[J];电影评介;2011年04期

7 仲呈祥;;《红高梁》:新的电影改编观念[J];文学评论;1988年04期

8 胡斌;;《黑骏马》与《白狗秋千架》比较——兼及两部小说的电影改编[J];电影评介;2008年22期

9 李军;;文化观念更新与文学电影改编的深层机制[J];四川戏剧;2012年05期

10 刘畅;;“城”与“人”的镜像——1990年代以来的都市叙事及其电影改编[J];创作与评论;2012年12期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 龚金平;作为历史与实践的中国当代电影改编[D];复旦大学;2006年

2 赵庆超;中国新时期文学作品的电影改编研究[D];山东师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 张蓓;新世纪以来当代文学与电影改编的互动关系研究[D];华中师范大学;2013年

2 王一卉;文学作品的电影改编中的语图关系研究[D];南京大学;2013年

3 王佳怡;从语言艺术到视听艺术的转变[D];东北师范大学;2014年

4 刘鑫;十七年时期现代名著的电影改编问题[D];首都师范大学;2008年

5 李小涵;苏童小说电影改编的主题变化研究[D];四川外国语大学;2015年

6 周海洋;莫言小说的电影改编[D];广西师范学院;2015年

7 岳霄龙;从文本到荧屏[D];曲阜师范大学;2015年

8 张兵;论中国电影对文学作品的改编[D];山东大学;2007年

，

本文编号：562473