中韩家庭伦理剧比较研究

发布时间：2017-07-27 10:08

  本文关键词：中韩家庭伦理剧比较研究

  更多相关文章： 中韩家庭伦理剧 创作方式 文化传承 传播效果

【摘要】：本文从创作方式、文化传承、传播效果等方面对中韩家庭伦理剧进行比较研究。近年来,在我国对外开放浪潮的大力推动下,国外许多优秀的文化、艺术及电视文娱节目等逐渐涌入中国,并广受中国大众群体的欢迎,其中,尤以韩国的家庭伦理剧最具代表性。韩剧在中国已风靡二十年有余,在此期间,韩剧在中国的火热程度不仅没有随着时间的流逝消失于中国人的眼球,在2016年更是以一部《太阳的后裔》使其中国粉丝群再创历史新高。那么,韩国作为一个人口不足六千万的国家,其创作的电视剧为何会广泛热播于文化底蕴深厚的中国的电视台呢?这其中的原因值得我们深思。中韩两国之间的交流和联系的历史虽然由来已久,又传承着相同的儒家文化,因袭着相似的家庭伦理规范,但在展示“剪不断理还乱”的家庭情感纠葛时,两国电视剧在文化诉求方面各有偏重,或以载道为主要使命,或以娱乐为主要诉求;在审美取向方面,或擅长“将美好的事物撕碎给人看”以达到警示的目的,或习惯将“伦理亲和之美”直接展现在屏幕上供人观摩效仿;在对真实理念的追求上也呈现出不同的创作原则,或从对“超我”的追求转变为对“本我”的放逐,或在平常与琐碎的现实中展示原型“自我”。本文即针对中国家庭伦理剧与韩国家庭伦理剧的差异,以中韩两国以往诸多的经典家庭伦理剧及近期热播的家庭伦理剧为研究对象,通过对中韩家庭伦理剧的多角度对比论证,比较中韩两国家庭伦理剧的异同以及带来的不同审美体验。韩国的家庭伦理剧起步虽晚但发展迅速,对中国家庭伦理剧有很重要的借鉴意义。中国家庭伦理剧应立足于传统文化的积极影响,增强其可看性,应对其进行全方位深层次的包装,使其在跨文化传播中更具竞争力。
【关键词】：中韩家庭伦理剧 创作方式 文化传承 传播效果
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：J905
【目录】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 第一章 绪论9-18
• 一、研究背景及意义9-13
• 二、当前研究状况13-16
• 三、研究思路与研究方法16-17
• 四、研究的主要内容和论文框架17-18
• 第二章 中韩家庭伦理剧创作方式比较研究18-36
• 第一节 中韩家庭伦理剧取材和立意比较18-24
• 一、韩国：取材现实，，超越现实18-21
• 二、中国：取自现实，反映现实21-24
• 第二节 中韩家庭伦理剧人物塑造比较24-28
• 一、韩国：饱满多面的人物形象24-26
• 二、中国：个性突出的人物形象26-28
• 第三节 中韩家庭伦理剧叙事特点比较28-36
• 一、韩国：和风细雨 娓娓叙来29-32
• 二、中国：一波三折 剧情曲折32-36
• 第三章 中韩家庭伦理剧儒家文化传承比较36-47
• 第一节 韩国家庭伦理剧对儒家文化的传承36-38
• 第二节 中国家庭伦理剧对儒家文化的传承38-44
• 第三节 中韩家庭伦理剧对儒家文化传承的差异44-47
• 一、中韩家庭伦理剧关于“仁”、“礼”之比较44-45
• 二、中韩家庭伦理剧关于“孝”道之比较45-46
• 三、中韩家庭伦理剧关于女性意识之比较46-47
• 第四章 中韩家庭伦理剧传播效果比较47-56
• 第一节 中韩家庭伦理剧受众比较研究47-51
• 第二节 中韩家庭伦理剧传播效果成因分析51-56
• 第五章 韩国家庭伦理剧对中国的启示56-69
• 第一节 韩国家庭伦理剧对中国的文化借鉴意义56-62
• 一、对传统民俗文化元素的融入56-57
• 二、将儒家文化作为共通的文化语境57-60
• 三、突出影视文化作品的伦理教化作用60-62
• 第二节 韩国家庭剧对中国的艺术借鉴意义62-67
• 一、唯美的画面 丰富的电视语言62-64
• 二、动人旋律 辅助剧情64-66
• 三、独具特色的影视剧制作模式66-67
• 结语67-69
• 参考文献69-72
• 致谢72

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杜伟;李文宁;;对家庭伦理剧的思考[J];电视研究;2006年03期

2 袁冶;;路在何方——韩流冲击下的国产家庭伦理剧[J];中国广播电视学刊;2006年03期

3 陈建男;吴海清;;危机与重构——关于近年中国家庭伦理剧中危机叙述的研究[J];当代电视;2007年03期

4 杨华丽;;中国电影和家庭伦理剧[J];长治学院学报;2007年04期

5 吴学明;;家庭伦理剧与中国文化[J];中国电视;2007年09期

6 石艳艳;;后亲情时代的主题重构——由《不能失去你》看家庭伦理剧题材的深度挖掘[J];电影评介;2008年07期

7 韦晓娟;;“人伦和谐”的重构——近年来中国家庭伦理剧的艺术趋向探析[J];电影文学;2008年02期

8 贺艳;;试论家庭伦理剧的性别建构策略[J];西南政法大学学报;2008年06期

9 贺艳;;二十世纪九十年代以来家庭伦理剧的“兄弟之伦”及其文化意蕴研究[J];中国电视;2008年09期

10 王鸳珍;;《我的丑娘》:传统孝文化的符号消费——兼谈国产家庭伦理剧如何从传统文化中汲取营养[J];声屏世界;2009年11期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 孙宜君;马晶晶;王植;;近十年中国家庭伦理剧发展历程勾勒(提纲)[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年

2 曹钢;;荧屏语言要干净[A];中国演员：2014年第3期（总第39期）[C];2014年

3 吕乐平;;20世纪90年代前后家庭伦理剧文本的差异分析[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构：中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年

4 贺艳;;20世纪90年代以来家庭伦理剧中的现代性与男权话语浅析(摘要)——以性别建构为分析视角[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构：中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 田花艳邋张芽芽;家庭伦理剧受宠 别对亲情说太忙[N];新华每日电讯;2007年

2 本报记者 杨宁舒;家庭伦理剧引领收视热潮[N];黑龙江日报;2011年

3 本报记者 张成;好的家庭伦理剧是一盏照亮生活的灯[N];中国艺术报;2011年

4 邱振刚;勾心斗角绝非家庭伦理剧制胜之道[N];中国艺术报;2012年

5 黄蒙水;家庭伦理剧的厚度与张力[N];中国文化报;2012年

6 刘茜;家庭伦理剧如何提升观众审美情趣？[N];中国文化报;2013年

7 杜莹杰 王秋芸;新播家庭伦理剧：和谐叙事温暖新春荧屏[N];中国文化报;2013年

8 本报记者 甘文瑾;《我们的父亲》：后家庭伦理剧亮相央视[N];中国电影报;2005年

9 专栏记者：李春利 通讯员：宋慧敏;家庭伦理剧为什么火爆[N];光明日报;2004年

10 王磊;家庭伦理剧扎堆荧屏[N];文汇报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 侯盼;中国家庭伦理剧矛盾冲突类型研究[D];吉林大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘朋朋;中国家庭伦理剧变迁的文化研究[D];陕西师范大学;2009年

2 姜小卫;家庭伦理剧日常生活空间的性别研究[D];陕西师范大学;2011年

3 陈洁;韩流汹涌—韩国家庭伦理剧研究[D];四川师范大学;2007年

4 饶文静;新世纪中国家庭伦理剧的女性主义批评[D];南昌大学;2010年

5 刘贵梅;家庭伦理剧叙事研究[D];哈尔滨师范大学;2011年

6 王晓磊;中国当代家庭伦理剧的女性主义研究[D];黑龙江大学;2011年

7 王静;国产家庭伦理剧中女性形象的塑造[D];安徽大学;2012年

8 张红芬;论家庭伦理剧的叙事模式[D];山西大学;2012年

9 刘杰;家庭伦理剧对当代女性婚恋文化的影响[D];山西大学;2012年

10 李欣;中国家庭伦理剧中的喜剧元素研究[D];南昌大学;2012年

本文编号：580871