他者之眼:NHK纪录片中国镜像呈现与思考

发布时间：2017-08-09 00:17

  本文关键词：他者之眼:NHK纪录片中国镜像呈现与思考

  更多相关文章： NHK中国题材纪录片 地缘政治 中国形象 他者建构

【摘要】：纪录片是一种特有的、还原现实世界的艺术方式,它以影像的形式记载了一个国家的政治、经济、社会、历史文化等方方面面的景象。一直以来,中国作为世界大国备受西方各国的关注,尤其是近年来中国经济取得了长足的发展,国际地位有了稳步提升,各国越来越关注赫然崛起的东方大国。历史上,从马可波罗到安东尼奥、伊文思,各种形式的文学作品都试图为世界各国民众呈现中国这个美丽而复杂的东方国家,与中国一海之隔的日本也不无例外地加入。据不完全数据统计,NHK拍摄与中国相关的节目已达到5000多部,而其中有关中国的纪录片作品近2000部(集)。本文以“NHK中国题材纪录片”为研究对象,探讨NHK纪录片关注中国镜像的问题。首先对“NHK中国题材纪录片”做定义规范,即指自NHK进入中国以来拍摄的有关中国题材纪实作品。NHK自1972年正式进入中国拍摄纪录片,这一期间的拍摄经历了中日关系的“友好期”、“摩擦期”、“平静期”等阶段。拍摄时间之久、拍摄数量之多,诸如此般观察便引发了本文的核心问题：NHK为何如此关注中国?对此,笔者对该核心问题尝试做以下分问题进行解答。是否NHK正如笔者感受这般对中国投以极大的关注?而这样的关注是否存在地缘政治的缘故?这又留给我们怎样的反思?对每一个分问题的解答是对核心问题逐步分析的过程。本文将分四章进行阐述,第一章主要是通过数据呈现NHK是否过多地关注中国,笔者将对1972年以来NHK拍摄的所有中国题材纪录片进行梳理统计,并以图表的形式呈现出拍摄数量的规律性,以期用数据呈现NHK对中国的关注。第二章节主要是将NHK关注的中国题材纪录片做脉络梳理,即NHK纪录片进入中国拍摄一路是如何走过来的,笔者在本章节中以三个不同的历史分段为节点,梳理NHK中国纪录片的三段历程,以尝试在梳理中呈现不同的历史阶段下NHK纪录片中国镜像的特点,并结合不同时期中日之间的政策关系做背景介绍和分析,为何会出现不同时期NHK中国镜像呈现侧重点的不同。第三章节是本文论述的重点,意图在整理归纳NHK中国题材纪录片的基础上呈现出这些题材作品的特点,即对中国社会现实题材的关注,中日一衣带水的紧密关系,日本一直以自己的方式关注着中国,关注历史中的中国,也关注现代的中国。在叙事层面NHK中国题材纪录片呈现“宏观选材、微观叙事”的特点。第四章节承接上面内容分析而来,尝试对NHK中国题材纪录作品所呈现的中国形象做深入反思,并回到本文提出的核心问题“NHK为何如此关注中国”,笔者提出一种解释即从中日间地缘政治关系的角度去解释为何NHK如此关注中国；而对于“宏观选材、微观叙事”的方式提出一种反思：中国形象建构主体是否应该有意识地进行反转,即从“他者建构”转向“自我建构”,提出这样一种反思是为了中国形象的建构更加全面和真实。
【关键词】：NHK中国题材纪录片 地缘政治 中国形象 他者建构
【学位授予单位】：安徽大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J952
【目录】：

• 摘要3-5
• Abstract5-9
• 引言9-20
• 一、问题的提出9-10
• 二、研究目的和意义10
• 三、相关研究述评10-18
• 四、研究思路与方法18-20
• 第一章 “他者”的眼光——NHK中国题材纪录片概述20-26
• 第一节 NHK、NHK纪录片20-21
• 一、NHK简介20
• 二、NHK纪录片20-21
• 第二节 NHK的“中国情结”21-23
• 第三节 如此关注为哪般23-26
• 一、地缘政治的缘故23-24
• 二、“中国学”的盛行24-26
• 第二章 另一种观NHK中国题材纪录片历史脉络26-36
• 第一节 敌视——萧条与漠视(1974年以前)26-30
• 一、纪录短片风生水起：从摄像机诞生看起26-27
• 二、《中国》、《愚公移山》名噪一时：从建国到1974年27-29
• 三、日本作为他者的缺失——战后到中日建交的政策29-30
• 第二节 从“敌视”到“友好”——中日邦交正常化到80年代末30-33
• 一、开篇之作：《丝绸之路》开创中日合作的“先河”31-32
• 二、巩固之作：《大黄河》32-33
• 第三节 摩擦中的“平静”与“涌动”——九十年代至今33-36
• 一、平静中和谐——自然历史题材纷至沓来33-34
• 二、涌动中质疑——现实题材直指中国现实问题34-36
• 第三章 “他者”影像再现——NHK中国题材纪录片归纳与呈现36-49
• 第一节 NHK中国题材纪录片分类36-38
• 一、历史、自然、文化题材分类36-37
• 二、社会现实题材专题37-38
• 第二节 转型期的中国现实题材38-41
• 一、“他者之眼”与中国民生38-40
• 二、转型期的中国与“他者呈现”40-41
• 第三节 中国现实题材纪录片呈现特点41-49
• 一、题材的选择：宏观上符合真实的中国41-44
• 二、微观叙事的运用：个人化叙事和二元对立44-49
• 第四章 解释与反思：基于NHK纪录片中国镜像的观察49-55
• 第一节 一种解释——地缘政治使然49-51
• 第二节 一种反思：从“他者建构”到“自我建构”51-55
• 一、中国形象建构51-53
• 二、“自我建构”的出现53-55
• 结语55-57
• 参考文献57-60
• 致谢60-61
• 攻读学位期间发表的学术论文目录61

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 雷建军;杨慧;;从NHK《历史秘话》看日本当代商业化纪录片的风格特点[J];电视研究;2010年02期

2 李卉;;外国纪录片中的中国形象分析[J];改革与开放;2010年18期

3 崔亚娟;;NHK电视节目的公共性诉求探析[J];电视研究;2012年08期

4 吕盈盈;;老年独居者的悲哀——看日本纪录片《无缘社会》有感[J];当代电视;2011年02期

5 高山;;本土化题材的国际化操作——纪录电影《归途列车》全案分析[J];中国电视(纪录);2013年06期

6 王春丽;;从《春晚》国际版看中国题材纪录片国际传播策略[J];中国广播电视学刊;2013年04期

7 邱鸿峰;;新自由主义意识形态的技术化——对NHK全球化主题纪录片的话语分析[J];新闻界;2011年08期

8 李玲;;日本狂言中的中国题材研究[J];戏曲研究;2008年03期

9 张涛;;《茶马古道》的影像处理[J];视听纵横;2010年03期

10 葛思贤;;NHK纪录片中的中美日关系主题框架探讨[J];新闻世界;2013年07期

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 袁芳;论中国历史题材纪录片中的“真实再现”[D];东北师范大学;2008年

2 桂琪玉;从NHK涉华纪录片看中国国家形象构建[D];中南民族大学;2012年

3 申洁;2000年后美国涉华纪录片中的中国形象研究[D];中国青年政治学院;2013年

，

本文编号：642676