21世纪好莱坞电影中的中国形象：新瓶装旧酒

发布时间：2017-08-22 12:18

  本文关键词：21世纪好莱坞电影中的中国形象：新瓶装旧酒

  更多相关文章： 好莱坞电影 中国形象 21世纪

【摘要】：电影不仅是一门艺术,更是重要的文化载体,是流动在胶片上的社会文化。电影也是不同国家间用以促进文化交流和理解的有效手段。而好莱坞电影乃是世界电影工业的霸主,活跃于世界的每一个角落。21世纪以来,在外交、经济等因素的刺激下,越来越多的美国电影吸收了中国元素,其展示出的中国也不再是传统好莱坞电影中落后的、未开发的、贫困的有时候甚至是阴险的异国形象。更多的中国品牌、中国面孔、中国城市出现在如今的美国电影中。从对中国故事的改编,中国题材的选取,到中国元素的大量运用也可以看出21世纪的好莱坞电影对中国风的青睐。然而,这些改变并不意味着中国的形象有了一个全面及正面的改变。在很多电影中,文化上的误解和偏见仍然在存在,令人回忆起那些老套的中国和中国人的形象。本论文对21世纪的好莱坞电影中的中国形象进行了比较研究,选取品牌和风景植入、故事改编及再创作和中国脸孔三个角度进行论证,试图通过对“新”与“旧”的分析,总结出新世纪好莱坞电影所呈现的中国形象的特征。论文最后得出结论,这些中国形象看似新颖,其背后的实质却是新瓶装旧酒,与先前传统的中国形象仍然有诸多重叠,本质上鲜有重要改变。
【关键词】：好莱坞电影 中国形象 21世纪
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：J905
【目录】：

• Acknowledgements6-7
• Abstract7-8
• 摘要8-11
• 1. Introduction11-18
• 1.1 Hollywood Films11-14
• 1.2 The Image of China14-15
• 1.3 Goals and Methodology of the Present Study15-18
• 2. Stereotypes and the Emerging "New":Changes of the China Image in the 21~(st)-century Hollywood Movies18-31
• 2.1 Stereotyped Images of China in American Films18-21
• 2.2 Cognitive Bias towards the Images of China21-22
• 2.3 Increasing Absorption of Chinese Elements22-23
• 2.4 Causes of the Change23-31
• 2.4.1 The Sino-US Relationship23-26
• 2.4.2 The Growing Chinese Market Attracting the World's Attention26-28
• 2.4.3 Globalization Strategy of Hollywood28-29
• 2.4.4 Shortcut to Maximize the Profit29-31
• 3. Implanted Brands and Landscapes31-39
• 3.1 The Implantation of Chinese Brands31-33
• 3.2 Natural Landscapes and Cultural Landscapes of China33-37
• 3.2.1 The History of Chinese Landscapes in Hollywood Movies33-34
• 3.2.2 Cultural Landscapes34-36
• 3.2.3 Natural Landscapes36-37
• 3.3 Money-driven Changes without Going Deep37-39
• 4. Adaptation and Recreation of China Themes39-50
• 4.1 Incorporation of Chinese Kung Fu and Philosophy:the Series of Kung Fu Panda(2009,2011,2016) and The Last Airbender(2010)39-45
• 4.2 Adaptation of the Traditional Chinese Story:the Series of Mulan (1998,2004)45-47
• 4.3 Remaking of the Chinese Outstanding Movie:The Departed (2006)47-48
• 4.4 China Stories to Convey an American Message48-50
• 5. The Use of Chinese Faces50-61
• 5.1 Chinese Characters Representing a National Image50-53
• 5.2 Chinese Women in Hollywood Films53-61
• 5.2.1 Liu Yuling55-56
• 5.2.2 Zhang Ziyi56-58
• 5.2.3 Other Domestic Popular Movie Stars in Hollywood Films58-59
• 5.2.4 Chinese Women:Still a Symbol of the Exotic but Feminized East59-61
• 6. Conclusion61-64
• Filmography64-69
• Bibliography69-72

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郑再新;与好莱坞抗衡的欧洲电影[J];电影艺术;2000年02期

2 何月;好莱坞电影美国文化中的“空降兵”[J];市场观察;2000年12期

3 ;好莱坞电影续集 大骗单[J];电影文学;2001年10期

4 何宛屏;“成也好莱坞,败也好莱坞”到底是什么意思?[J];语文建设;2001年07期

5 肖筱;好莱坞的灾难片[J];时代消防;2002年02期

6 陈洪兰;好莱坞电影的“性”表演[J];世界文化;2002年02期

7 鲍玉珩;好莱坞市场经营术[J];电影艺术;2002年03期

8 何建平;论好莱坞商业机制形成的文化/社会基础(下)[J];北京电影学院学报;2004年01期

9 徐晓东;拉普特飞岛与尘世凡间——法国观念电影与好莱坞娱乐片的比较[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

10 罗伯特·C.艾伦;李小刚;;全家人单独在一起:好莱坞与“家庭电影”[J];世界电影;2006年02期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 徐海娜;;好莱坞电影:美国的形象大使和文化大使[A];公共外交季刊2011冬季号（总第8期）[C];2011年

2 吴卫华;;符号暴力:好莱坞的中国形象流行桥段[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

3 江怡;;科学与神学对立的解释学解读——以进化论争论为例[A];“理性、信仰与宗教”全国学术研讨会论文集[C];2006年

4 王成军;刘芳;李万莲;胡登峰;卢太平;;好莱坞百年兴旺及其对中国文化产业发展的启示[A];2013中国旅游科学年会论文集[C];2013年

5 佚名;;京剧名旦与好莱坞名星[A];中国演员（2008年第4期总第4期）[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 重楼;宝莱坞“消化”好莱坞的意义[N];中国文化报;2011年

2 张炜;好莱坞何以充当“媚惑大众的武器”[N];团结报;2011年

3 彭侃;好莱坞电影是如何“走出去”的[N];新华每日电讯;2012年

4 本报记者 慢舟;好莱坞“金刚”勇闯中国[N];中国贸易报;2012年

5 摩根资产管理执行董事 莫兆奇;好莱坞的暗淡夏季[N];上海证券报;2012年

6 记者 李婷;狮门影业,好莱坞下一个大玩家？[N];文汇报;2012年

7 陈众议;且说好莱坞这部大片[N];中华读书报;2013年

8 北京商报记者 卢扬;中国电影资本如何在好莱坞实现商业价值[N];北京商报;2013年

9 ;好莱坞电影特效师解密电影背后的事[N];电脑报;2013年

10 本报记者 张汉澍;进口电影“营改增”交锋幕后：中影博弈好莱坞[N];21世纪经济报道;2013年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 李渝风;他者的形象：质疑好莱坞电影中的华人形象（1980—1999）[D];广东外语外贸大学;2002年

2 叶宇;1930年代好莱坞对中国电影的影响[D];北京大学;2008年

3 翁君怡;全球化语境下的“中华形象”[D];福建师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王楠;在全球化背景下分析好莱坞电影中的中国元素[D];齐齐哈尔大学;2012年

2 武洪昌;论当今好莱坞电影的中国元素[D];山东师范大学;2014年

3 陈紫薇;跨文化身份的影像表述[D];河北师范大学;2015年

4 鲁烨;好莱坞歌舞片的类型演变与创新[D];华中师范大学;2015年

5 牟娟;新世纪好莱坞电影中国形象研究[D];四川师范大学;2015年

6 刘楠楠;杜比数字音效出现前的新好莱坞电影的声音设计研究[D];重庆大学;2015年

7 付荔;好莱坞电影的中国元素研究[D];江西财经大学;2015年

8 高超;论好莱坞动画中的“中国元素”挪用[D];湘潭大学;2015年

9 韩迎迎;“新好莱坞”时期美国电影业整合研究：1980-2000[D];兰州大学;2016年

10 李圣丹;21世纪好莱坞电影中的中国形象：新瓶装旧酒[D];华东师范大学;2016年

，

本文编号：719112