12个中国人,12亿中国人的声音——评电影《十二公民》叙事上的本土化改编

发布时间：2017-08-24 08:01

  本文关键词：12个中国人,12亿中国人的声音——评电影《十二公民》叙事上的本土化改编

  更多相关文章： 最佳影片 电影史 上海国际电影节 人的声音 马可 北京大学生 美国电影 奥雷 人物设置 次本

【摘要】：正美国电影《十二怒汉》自1957年上映以来,在世界电影史上具有非常重要的地位和价值。日本和俄罗斯分别于1991年、2007年对其进行了翻拍,2014年,中国版的《十二公民》是对其所进行的第三次改编,同样也是一次本土化语境下的成功再创作。《十二公民》自完成以来,斩获了罗马电影节最高荣誉——马可·奥雷利奥奖、第18届上海国际电影节包括最佳影片在内的5项大奖、第22届北京大学生
【作者单位】： 北京师范大学艺术与传媒学院;北京师范大学艺术与传媒学院影视系;
【关键词】： 最佳影片;电影史;上海国际电影节;人的声音;马可;北京大学生;美国电影;奥雷;人物设置;次本;
【分类号】：J905
【正文快照】： 美国电影《十二怒汉》自1957年上映以来,在世界电影史上具有非常重要的地位和价值。日本和俄罗斯分别于1991年、2007年对其进行了翻拍,2014 年,中国版的《十二公民》是对其所进行的第三次改编,同样也是一次本土化语境下的成功再创作。《十二公民》自完成以来,斩获了罗马电影

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 严敏;丰富多采的奥斯卡奖最佳影片[J];电影评介;1986年01期

2 斌文;触及时弊的影片——《邻居》[J];今日中国(中文版);1982年10期

3 梦;法国成立电影研究院[J];世界电影;1983年02期

4 蔡丽;;奥斯卡最佳影片[J];英语画刊(高级版);2014年07期

5 ;最佳影片《一路向西》[J];酒世界;2013年01期

6 周艳;;历届奥斯卡最佳影片获奖名单[J];英语知识;1999年10期

7 辛元;;荣誉与勇气的展现正义与卑劣的揭示 《生死豪情》——极具震撼力的影片[J];家庭影院技术;1998年Z1期

8 韩q;;最佳影片双雄逐鹿[J];世界电影之窗;2010年03期

9 阿零;;最佳影片，，半部完美[J];新世纪周刊;2008年03期

10 于敏;一年转折 一年丰收 “金鸡”第十一、第十二届最佳影片评选概况[J];电影艺术;2000年01期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 冯倩　编译;奥斯卡最佳影片评审出新规[N];中国文化报;2011年

2 本报记者 曾剑;最佳影片还是给了《撞车》[N];华夏时报;2006年

3 晓阳;《悟空大战二郎神》等两部影片获最佳影片入围提名奖[N];中国电影报;2007年

4 周宇红;《失眠》有望成为今年好莱坞最佳影片[N];河北日报;2002年

5 么敏;谁将赢得“小金人”[N];经济参考报;2006年

6 本报记者 李秀春 王永刚 黄华;《Z|玛的十七岁》何以震撼影坛[N];云南日报;2005年

7 北窗;美国观众喜欢《25个孩子一个爹》[N];人民日报;2002年

8 编译 如今;奥斯卡最佳影片提名的含金量到底有多少?[N];中国电影报;2014年

9 ;奥斯卡奖夺冠展望[N];西藏日报;2000年

10 石桥;中国电影因何轰动开罗？[N];工人日报;2000年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 蔡梦霓;本世纪奥斯卡最佳影片主题特征研究[D];河北大学;2014年

2 王超;奥斯卡的“游戏规则”[D];云南艺术学院;2015年

本文编号：730103