亚里士多德之三种诉求关照下的广告设计——以百度视频广告《唐伯虎》为例

发布时间：2017-12-14 10:27

  本文关键词：亚里士多德之三种诉求关照下的广告设计——以百度视频广告《唐伯虎》为例

  更多相关文章： 人品诉求 理性诉求 情感诉求 《唐伯虎》 广告

【摘要】：百度视频广告《唐伯虎》是病毒营销的经典案例,它的成功,与其说是它"更懂中文",不如说它"更懂中国人",它充分利用中国人心理,选择了恰当的人品诉求、理性诉求和情感诉求,打动了中国人,获得了巨大的成功。
【作者单位】： 中国矿业大学(北京)文法学院;
【分类号】：F49;F713.8
【正文快照】： 2005年,百度公司发布了一则视频广告《唐伯虎》,时长不足2分钟,既没有请大腕导演,也没有请知名演员,仅仅通过员工给朋友发邮件,以及在一些小视频网站挂出下载链接等方式扩散开来,一个月,百度的唐伯虎系列短片传播人群超过2000万人次。藉此百度也夺得了国际实效营销类的专业大

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 虞莉;;商品品牌名称的语义分析与翻译[J];鄂州大学学报;2007年01期

2 王仲尔;;从词汇学角度看上市公司品牌翻译策略[J];改革与开放;2009年10期

3 ;百度 更懂中文——“百度网”品牌传播运动[J];广告人;2006年02期

4 ;百度宣传片——唐伯虎篇[J];广告人;2005年12期

5 孙春艳;;百度“唐伯虎”:中国病毒营销奠基作[J];经营者;2007年17期

6 华琴;;浅谈商品品牌翻译[J];陕西国防工业职业技术学院学报;2007年03期

7 黄舒媛;;充分利用民族文化元素的经典广告案例——浅析百度公司视频广告《唐伯虎》[J];神州;2013年12期

8 孟琳,詹晶辉;英语广告中双关语的运用技巧及翻译[J];中国翻译;2001年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张文静;;论广告语言的变异现象[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年03期

2 杨东芳;汉英双关语的语义文化对比及翻译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年02期

3 吴然菊;;浅谈英语广告中双关的使用及翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年03期

4 李品;;广告中的双关与翻译[J];安徽文学(下半月);2010年06期

5 阮红波;;小议英语广告中双关语的翻译[J];边疆经济与文化;2009年10期

6 饶巾琦;孙宁宁;;模因论视角下的英语双关语翻译研究[J];北方文学(下半月);2011年02期

7 杨粮称;王淑会;;影视中英文广告的美学赏析[J];才智;2011年03期

8 温伟力;;英语歧义现象探析[J];长春师范学院学报;2006年07期

9 李秀平;;英语广告翻译常见问题分析及对策思考[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2006年06期

10 杨全红;译要敢为人先——从点滴实践感知翻译创新[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2002年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 郑闽玉;;浅谈商业广告英译的可译性障碍[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 赵会军;双关语语用翻译量化研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年

2 刘宁;顺应关联模式下幽默双关语生成与理解机制研究[D];吉林大学;2011年

3 李笑梅;广告双关理解机制的认知研究[D];四川外语学院;2011年

4 王卫霞;英语广告语篇的特点与翻译[D];上海师范大学;2011年

5 邓翠英;化妆品广告汉译的目的和策略[D];中南大学;2011年

6 周岩;从概念整合理论角度解读双关语翻译[D];天津理工大学;2011年

7 莫思科;关联理论视角下的广告双关语认知过程及语用功能分析[D];西南交通大学;2011年

8 习智娟;模因论视角下的英汉广告翻译策略分析[D];西南财经大学;2011年

9 苏良书;生态翻译学视角下的广告翻译研究[D];西南财经大学;2011年

10 郭会敏;关联理论视角下的英语广告双关语研究[D];东北财经大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 单祝堂;;英语双关语探讨[J];江苏外语教学研究;1999年01期

2 田克俭;名牌战略和名牌工程的实施[J];江西社会科学;1998年02期

3 杨柳;商标的翻译及其魅力[J];中国科技翻译;1995年02期

4 郭尚兴;论商标的确立与翻译[J];中国科技翻译;1995年04期

5 项成东;试谈广告英语中的复义[J];山东外语教学;1996年02期

6 李淑琴,马会娟;从符号学看商标词的翻译[J];上海科技翻译;2000年04期

7 徐仲炳;英语双关的类型和翻译[J];外国语(上海外国语学院学报);1988年06期

8 陈文伯;一词两义的翻译[J];中国翻译;1994年04期

9 蒋磊;谈商业广告的翻译[J];中国翻译;1994年05期

10 胡开宝,陈在权;商品名称的美学特征与英语商品名称的翻译[J];中国翻译;2000年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王瑞斌;;视频广告的形式创新[J];中国电子商务;2007年07期

2 李桂芹;;调研式贴片引领互动视频广告创新[J];广告大观(综合版);2010年11期

3 ;视频广告:精准投放无界限[J];上海信息化;2011年12期

4 谢园;孙s，

本文编号：1287557