2007年法国户外广告语言探究

发布时间：2019-03-08 17:03

【摘要】： 户外广告作为一种区别于报纸、电视、广播、网络以及电影等交际方式,有着独特的设计要求。首先户外广告需要吸引注意力。其次能够劝说消费者实施消费行为。再次应该迫使消费者记忆所接收到的信息。本文在一个于2007年制作的法国户外广告数据库的基础上,对法国户外广告的文字部分进行分析研究,以探查法国户外广告文字的特点,以及怎样可以使其广告标语更有效地促进广告目的的实现。本文从语言学的角度出发,对法国户外广告文字的分析从以下五个方面进行,书写、语音、词汇、句法以及修辞,但由于户外广告的文字与图片同是户外广告传递信息的载体,那么将二者完全割裂是不现实的,它们之间的关系也是户外广告文字研究的一个必不可少的内容。
[Abstract]:Outdoor advertising as a different form of communication from newspapers, television, radio, Internet, film and other forms of communication, has unique design requirements. First of all, outdoor advertising needs to attract attention. Secondly, consumers can be persuaded to implement consumer behavior. Again, consumers should be forced to remember the information they received. On the basis of a French outdoor advertising database produced in 2007, this paper analyzes and studies the characters of French outdoor advertising in order to explore the characteristics of French outdoor advertising characters. And how to make its advertising slogan more effective to promote the realization of advertising purposes. From the perspective of linguistics, this paper analyzes the characters of outdoor advertisements in France from the following five aspects: writing, phonetics, vocabulary, syntax and rhetoric, but because the characters and pictures of outdoor advertisements are the carriers of information transmitted by outdoor advertisements, So it is unrealistic to separate the two completely, and the relationship between them is also an essential content of outdoor advertising text research.
【学位授予单位】：北京语言大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2008
【分类号】：H32

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 韩勤勤;;论言语行为理论在广告语中的运用[J];文学界(理论版);2011年06期

2 许新华;方善用;;浅谈户外广告的人文公益性[J];美与时代(上);2011年07期

3 高凤翔;孙雅静;;浅析广告语言的语用预设[J];海外英语;2011年07期

4 陈旋;;基于模因论的广告语言策略探究[J];江西行政学院学报;2011年03期

5 冯梅;蒋庆胜;;从合作原则和礼貌原则看广告语言[J];海外英语;2011年07期

6 郁俊玲;;广告语言的变异及其翻译语用效果[J];科技信息;2011年21期

7 李秋杰;;从元语用意识角度解读含有隐喻的广告语[J];华章;2011年14期

8 张丽娜;;运用合作原则分析校园广告语[J];青年文学家;2011年12期

9 庄贝妮;;大型购物中心户外广告价值评估与系统规划[J];艺术.生活;2007年01期

10 刘丽倩;;广告文体的翻译策略[J];华章;2011年19期

相关会议论文 前10条

1 尤捷;;英国经验对我国户外广告规划管理转型的启示[A];转型与重构——2011中国城市规划年会论文集[C];2011年

2 张风;于成丽;;户外广告在建设国际旅游岛中体现的人文内涵[A];国家战略与国际旅游岛建设——海南省庆祝新中国成立六十周年理论研讨会论文集[C];2009年

3 王立强;杨素芳;;浅谈户外广告市场亟待解决的问题[A];维护广告市场秩序之我见征文活动获奖论文选编[C];2002年

4 于洁;;户外广告与哈尔滨市城市软实力的打造[A];和谐城市规划——2007中国城市规划年会论文集[C];2007年

5 张锁通;;论广告语言与社会文化[A];河北省首届社会科学学术年会论文专辑[C];2007年

6 李元辉;贾立红;;门头沟区户外广告现状及规划设想[A];北京市工商行政管理优秀论文选编（二○○三年度）[C];2003年

7 周锐;;论城市公共空间户外广告的管理[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集（2007年度）（经济·管理学科卷）[C];2007年

8 方江涛;王林;;城市户外广告设置规划管理问题探究[A];和谐城市规划——2007中国城市规划年会论文集[C];2007年

9 吴敏;贺广瑜;;基于规划管理的户外广告规划编制体系探索——以湖州城区为例[A];城市规划和科学发展——2009中国城市规划年会论文集[C];2009年

10 郑文裕;李汉杰;张洪立;;探索城市户外广告发展挖掘城市空间资源——来自哈尔滨的思考[A];生态文明视角下的城乡规划——2008中国城市规划年会论文集[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 刘冰石;省城户外广告“变脸”[N];安徽日报;2004年

2 张洪志;户外广告面临升级[N];北方经济时报;2005年

3 本报记者 王浩 周山;户外广告的三条“软肋”[N];中国工商报;2003年

4 于伟芬;浅论户外广告之监管[N];中国工商报;2005年

5 夏泽银 王硕胜 黄国久;运用市场机制激活户外广告市场[N];巢湖日报;2005年

6 薛婷婷;与时俱进的户外广告[N];国际商报;2003年

7 张计友 孙学工（作者单位：河北经济日报社）;发挥户外广告传播作用[N];河北经济日报;2005年

8 宋鹏霞;户外广告升温[N];解放日报;2004年

9 韩红新 马少飞;98％的户外广告不规范[N];兰州日报;2004年

10 韩红新;9成多户外广告“没户口”[N];兰州日报;2005年

相关博士学位论文 前6条

1 杨志欣;俄语电视广告语篇研究[D];黑龙江大学;2007年

2 陈明达;多样性与有限性[D];福建师范大学;2010年

3 花家明;当代中国广告批评研究[D];四川大学;2007年

4 隋必好;汉英广告语篇中的预设研究[D];上海外国语大学;2012年

5 赵硕;基于语用分析的网络广告预设研究[D];上海外国语大学;2012年

6 秦启文;企业理念的理性反思与实证研究[D];西南师范大学;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年

2 陶玮;广告语言的文化差异和翻译艺术[D];河北师范大学;2003年

3 魏晓;论语用预设在广告中的应用[D];重庆师范大学;2009年

4 刘甜;广告语的预设研究[D];华中师范大学;2005年

5 郭卫;从文化视角论广告语言[D];武汉理工大学;2005年

6 刘芳琼;广告语言的间接表达[D];广西师范大学;2002年

7 刘铃铃;广告语言和广告的变通翻译法[D];外交学院;2002年

8 王英振;广告语言中的偏离研究[D];中南民族大学;2008年

9 黄小平;广告语体分析[D];云南师范大学;2004年

10 孔淑娟;广告语言的象似修辞研究[D];曲阜师范大学;2005年

，

本文编号：2437016