英文汽车广告语中模糊语的人际意义研究
本文关键词:英文汽车广告语中模糊语的人际意义研究
【摘要】:近年来随着经济的不断发展,汽车不再是一种奢侈品,而作为普通消费品,渐渐走进了寻常百姓的生活。而广告,,作为产品销售的主要手段,在其产品的推广和销售中起着巨大的作用。广告语言通常口语性很强,而且通俗易懂,很容易记忆。广告的目的性决定了广告语言具有鼓动性和说服性的特点。这也决定了广告语言的另一个特点,模糊性。模糊语由于其具有外延不确定性的特点,决定其具有更大的概括性和灵活性,从而给消费者更大的遐想空间,使消费者容易并乐于接受产品。 近年来对模糊语的研究多集中在语用,语义及句法等方面,而对广告语篇中模糊语的研究,尤其是汽车广告中模糊语所表达的人际意义的研究并不多见。人际功能作为系统功能语法中的三大功能之一,主要指人们在语言交流的过程中,通过表达不同的思想、内容,借助语气、情态等手段达到交际的目的。本文作者从国外200多条汽车广告词中,选取了100条经典汽车广告词,对其中所用模糊语所表达的人际意义进行了详细分析。 通过对所选的100条汽车广告词中模糊语所表现的人际意义的研究,本文作者得出,英文汽车广告语篇中第二人称的使用要大于第一及第三人称的使用,第二人称的使用可以使消费者感觉产品设计的专一性,从而感受到广告商以消费者为中心的倾向;情态化的应用要大于意态化,对于广告商来说概率和频率所表现出的不确定性可以避免产品宣传的过度绝对化;英文汽车广告中大量使用形容词及副词模糊语,以便给消费者提供更大的信息量,以便达到更好的情感,判定及鉴赏等方面的情感效果。 英文汽车广告语中模糊语的应用可以缓和语气;提高产品的可信度;增强语言的灵活度;扩大产品的信息量;避免产品宣传的过度绝对化;从而降低对广告内容所承担的不必要的责任。通过对模糊语的应用,适量提供产品的信息,从而做到以模糊求精确,同时使广告语言通俗易懂,便于记忆,使消费者更乐于接受,与消费者建立一种轻松和谐的人际关系,最终达到其产品销售的目的。
【关键词】:英文汽车广告 模糊语 人际意义
【学位授予单位】:辽宁师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H313
【目录】:
- 摘要5-6
- Abstract6-8
- Table of Contents8-10
- Chapter One Introduction10-13
- 1.1 Rationale of the Research10-11
- 1.2 Significance of the Research11
- 1.3 Research Questions11
- 1.4 Methodology of the Research11-12
- 1.5 Organization of the Thesis12-13
- Chapter Two Literature Review13-24
- 2.1 Advertising Language13-15
- 2.1.1 The History and Definition of Advertising13-14
- 2.1.2 Previous Studies of Advertising from Home and Abroad14-15
- 2.2 Vagueness15-24
- 2.2.1 The Definition of Vagueness15-17
- 2.2.2 Classification on Vagueness from Different Perspectives17-20
- 2.2.3 Previous Studies on Vagueness from Home and Abroad20-24
- Chapter Three Theoretical Foundations24-31
- 3.1 Halliday’s Systemic-Functional Grammar24-26
- 3.1.1 Systemic Grammar24-25
- 3.1.2 Functional Grammar25-26
- 3.2 Interpersonal Function26-31
- 3.2.1 Speech Role26-27
- 3.2.2 Main Components of Interpersonal Function27-31
- 3.2.2.1 Mood27-28
- 3.2.2.2 Modality28-29
- 3.2.2.3 Appraisal29-31
- Chapter Four Results and Discussions31-47
- 4.1 Interpersonal Meaning Conveyed by Person Mood31-34
- 4.1.1 Interpersonal Meaning in the First Person31-32
- 4.1.2 Interpersonal Meaning in the Second Person32-33
- 4.1.3 Interpersonal Meaning in the Third Person33-34
- 4.2 Interpersonal Meaning Conveyed by Modality34-37
- 4.2.1 Vague Words Delivered Modalization35-36
- 4.2.1.1 Probability35
- 4.2.1.2 Usuality35-36
- 4.2.2 Vague Words Delivered Modulation36-37
- 4.2.2.1 Obligation36-37
- 4.2.2.2 Inclination37
- 4.3 Interpersonal Meaning Conveyed by Appraisal37-47
- 4.3.1 Vague Adjectives37-41
- 4.3.2 Vague Adverbs41-43
- 4.3.3 Vague Verbs43-45
- 4.3.4 Vague Nouns45-47
- Chapter Five Conclusions47-49
- 5.1 Major Findings47-48
- 5.2 Implications48
- 5.3 Recommendations for Future Research48-49
- References49-52
- Appendix52-56
- Acknowledgement56-57
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 Andy;;汽车广告之速度篇[J];美与时代(上半月);2008年06期
2 Andy;;汽车广告之安全篇[J];美与时代(上半月);2008年07期
3 叶英英;浅谈汽车广告[J];宁波大学学报(人文科学版);1998年01期
4 张冰冰;;汽车广告的人文导向研究[J];艺术与设计(理论);2010年01期
5 赵彤;;私家车时代的电视汽车广告:空间、心态和附属物[J];当代电视;2010年05期
6 陈诚;;广告语篇修辞机制和模式研究——以汽车广告为例[J];文学界(理论版);2012年07期
7 陈启佑;汽车广告与新诗[J];修辞学习;1999年05期
8 卓雯雯;;媒体竞争下的汽车广告创意问题思考[J];艺术科技;2014年03期
9 刘睿;肖新英;;汽车广告语中的“双关”赏析[J];大家;2011年18期
10 李芳;;顺应视角下的汽车广告语研究[J];金田(励志);2012年10期
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 那日斯;汽车广告 挡不住的诱惑看不够的你[N];中国机电日报;2001年
2 潘劲松;华南地区汽车广告投放分析(上)[N];中华新闻报;2003年
3 陈静;我国汽车广告的变迁[N];中国经济导报;2007年
4 陈静;汽车广告羽化为蝶[N];中国消费者报;2007年
5 枭冬;汽车广告的罪与罚[N];现代物流报;2008年
6 本报记者 赵霞;汽车广告即将迎来文化大战[N];中华工商时报;2008年
7 庞仙;汽车广告 煽情多多 创意无限[N];中国工商报;2003年
8 吴学安;汽车广告销车有术[N];中国经济导报;2005年
9 ;消费者青睐以人为本的汽车广告[N];中国汽车报;2002年
10 刘袁娜;汽车广告有三欠[N];中国汽车报;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 魏思文;汽车广告语言分析[D];东北师范大学;2010年
2 宋念华;中国汽车广告探微[D];武汉大学;2005年
3 康曼;汽车广告语中的前景化现象研究[D];河北大学;2013年
4 路静;文化视角中的中英文汽车广告对比分析[D];吉林大学;2005年
5 虞安骥;中国汽车广告语篇中的评估语言态度研究[D];江西师范大学;2011年
6 洪悦;汽车广告对中国汽车消费文化的影响[D];东北师范大学;2012年
7 张艳;报纸汽车广告经营研究[D];暨南大学;2013年
8 王红霞;我国汽车广告的现状及发展趋势研究[D];山西大学;2010年
9 李新月;中美汽车广告的文化价值观对比分析[D];河北农业大学;2013年
10 徐凯;汽车广告的语言特点及其翻译[D];青岛大学;2014年
本文关键词:英文汽车广告语中模糊语的人际意义研究
本文编号:513896
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/guanggaoshejilunwen/513896.html