语言顺应论中的复杂性思想研究
本文关键词:语言顺应论中的复杂性思想研究
【摘要】:语言顺应论中的复杂性思想渗透于本体论、认识论和方法论等诸多维度。针对语言顺应论中的复杂性思想展开反思不但能够突显顺应论深邃的学术内涵,进而有助于开发语用研究新的生长点;而且还能够还原顺应论自身的学科定位,为语用分析提供程序性指南。
【作者单位】: 哈尔滨工程大学外语系;
【关键词】: 语言顺应论 复杂性 反思
【基金】:2012年度教育部人文社会科学青年项目(12YJC740077) 2012年度中央高校基础科研项目(HEUCF121205) 哈尔滨工程大学人才引进项目(HEUCFR1131)
【分类号】:H030
【正文快照】: 自其发凡伊始,学界就对语言顺应论寄予厚望。其多元的研究方法、动态的意义处理[1]、元语用意识的突显[2]等等颇为新颖的见解让人耳目一新。可以说,顺应论第一次为语用学系统地构建了一个统一的理论框架,“把各课题都贯穿起来了”[3]。因此,学界认为顺应论为语用研究打开了一
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 毛延生;;语用视角下意义的复杂性回归——语言顺应论之“意义观”阐释[J];东北大学学报(社会科学版);2011年06期
2 董学文;;美学研究中的本体论问题[J];河北学刊;2012年03期
3 毛延生;;被误解的“顺应”——语言顺应论之深度“误读”反思[J];南京邮电大学学报(社会科学版);2011年01期
4 刘正光,吴志高;选择—顺应——评Verschueren《理解语用学》的理论基础[J];外语学刊;2000年04期
5 孙炬;;维索尔伦顺应论的语言哲学观[J];山东大学学报(哲学社会科学版);2007年06期
6 毛延生;;超越还原论——语言顺应论中的方法论思想诠释[J];天津外国语大学学报;2012年01期
7 钱冠连;语用学:统一连贯的理论框架——J.Verschueren《如何理解语用学》述评[J];外语教学与研究;2000年03期
8 袁振辉,张云霞;复杂范式与发生主体论论纲[J];江南大学学报(人文社会科学版);2005年03期
9 何自然,于国栋;《语用学的理解》-Verschueren的新作评介[J];现代外语;1999年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王和玉;;从顺应论看商标词的翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年03期
2 杜军虎;;后现代主义对“人类中心论”的批判[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年01期
3 韩伟才;;达米特意义理论对西方语言哲学的贡献[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期
4 丁艳;;翻译策略的选择对交际语境的顺应[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期
5 杨司桂;冉隆森;;从顺应理论看旅游景点翻译的变通性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期
6 邱明华;;浅析关联理论在翻译作品中的应用[J];安徽文学(下半月);2008年05期
7 丘新巧;;庄子的美学精神与现象学[J];安徽文学(下半月);2008年05期
8 余欢;;从动态顺应论看文化语境的翻译[J];安徽文学(下半月);2008年06期
9 苏怡;;从顺应论看中国特色新词的翻译[J];安徽文学(下半月);2010年03期
10 朱伟利;;浅析顺应理论在翻译中的应用[J];安徽文学(下半月);2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 黄蓉;;从顺应论看中国宋词《虞美人》译文比较[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 唐玲;;英语情态意义的认知解读和多义性的顺应论释解——以must一词为例[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
3 张煜;;《楚辞》的英译比较研究——以《九歌山鬼》为例[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
4 闵仕君;;论牟宗三先生的道德形上学建构[A];《国学论衡》(第四辑)[C];2007年
5 唐亚辉;;法律事实探究[A];第十六届全国法律逻辑学术讨论会论文(成就·反思·前瞻——中国法律逻辑三十年)[C];2008年
6 何华;;解读伽达默尔解释学中的语言转向[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛(科学技术哲学)[C];2008年
7 王策;;“事实”概念的认知与逻辑重建[A];第八届全国分析哲学研讨会论文集(下)[C];2012年
8 孙素建;;顺应理论框架下的日语反语研究[A];日语教学与日本研究——中国日语教学研究会江苏分会2012年刊[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
2 杨道麟;美学视野下的语文教育研究[D];山东师范大学;2011年
3 徐奉臻;从“隐性自在”到“显性自为”[D];吉林大学;2011年
4 宫瑜;交往理性与道德共识[D];吉林大学;2011年
5 王云霞;思维与存在的关系问题何以成为哲学基本问题[D];吉林大学;2011年
6 孙日华;裁判客观性研究[D];山东大学;2011年
7 骆传伟;专名的涵义与指称[D];上海外国语大学;2011年
8 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
9 姚鸿琨;词汇语用学之阻遏现象新探[D];福建师范大学;2011年
10 李包庚;马克思和维特根斯坦哲学革命路向的比较研究[D];苏州大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汪亮;对比研究:关联理论和顺应理论在口译过程中的应用[D];上海外国语大学;2010年
2 张琦;从顺应论浅析专有名词的翻译[D];上海外国语大学;2010年
3 于娇娜;论角色扮演教学法对产出性词汇学习的影响[D];辽宁师范大学;2010年
4 刘进;文化语境顺应视角下刘姥姥话语英译研究[D];长沙理工大学;2010年
5 刘忠才;从顺应论看反问句的语用功能[D];中国海洋大学;2010年
6 王莉;动态语境分析阅读模式的一项实验研究[D];河北师范大学;2010年
7 贺冬梅;《儿子与情人》中的语码转换研究[D];湖南工业大学;2010年
8 罗小波;政论文英译:顺应论的理论与实践[D];湖南工业大学;2010年
9 闫璐;从文化语境顺应角度谈英汉翻译[D];长春工业大学;2010年
10 熊艳萍;顺应论视角下中英文商业广告对比研究[D];南昌大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蒋澄生,廖定中;语用学需要“顺应”潮流——顺应论的几个关键概念述评[J];广东工业大学学报(社会科学版);2005年01期
2 宋宣;意义的探索与启示──20世纪语言哲学思潮对现代语言学的影响[J];贵州大学学报(社会科学版);1998年01期
3 朱荣英;西方哲学的语言学转向及其生存意境[J];河南大学学报(社会科学版);2003年01期
4 何自然;语用学方法论刍议[J];解放军外国语学院学报;1999年04期
5 杜金榜;从语言哲学的角度谈意义和背景知识[J];解放军外国语学院学报;2000年05期
6 刘放桐;超越近代哲学的视野[J];江苏社会科学;2000年06期
7 刘正光,吴志高;选择—顺应——评Verschueren《理解语用学》的理论基础[J];外语学刊;2000年04期
8 孙奎贞;决策可行性与可能性、现实性[J];人文杂志;1987年02期
9 廖巧云;合作·关联·顺应模式与交际成败[J];四川外语学院学报;2005年02期
10 曾文雄;;人文性与科学性的融合:语言哲学“语用学转向”[J];山东外语教学;2006年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 司显柱;对我国传统译论的反思——关于翻译技巧研究的思考[J];中国翻译;2002年03期
2 孙南南;反思性教学及其对外语教师自身发展的影响[J];沈阳教育学院学报;2002年04期
3 黎传绪;简化字问题刍议[J];上饶师范学院学报;2003年04期
4 罗荣;对萨丕尔-沃尔夫假说的反思[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2004年01期
5 阮金菊;;对外语教师角色的反思(英文)[J];科技信息;2006年S3期
6 夏薇;;浅析重庆方言剧[J];安徽文学(下半月);2007年02期
7 齐晓明;;当代世界经济与政治课双语教学的实践与反思[J];黑龙江教育学院学报;2008年01期
8 胡旭辉;;关联理论与乔姆斯基语言学共性初探及反思[J];外语学刊;2008年02期
9 李红梅;;二十世纪西方文论对国内翻译研究的影响[J];和田师范专科学校学报;2008年05期
10 赵亚珉;;论实用主义对高校文学课的冲击[J];新乡教育学院学报;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李行健;;词义的演变漫议[A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ)[C];1995年
2 刘现强;;从“也”和“只”看状中结构韵律的复杂性和可能的控制因素[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
3 曲天书;王树勋;陈海花;戴逸松;;小波阈值去噪在语音识别系统中的应用[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
4 谢茹;;试析三个不同的“来”[A];语言学论文选集[C];2001年
5 杨恺琴;;信息传播中的非语言符号[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
6 汪少华;;从时间隐喻看隐喻的双重性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
7 西蒙 H.A.;喻柏林;荆其诚;;汉语语词的短时记忆容量[A];全国第五届心理学学术会议文摘选集[C];1984年
8 杨雅丽;;释“佴之蚕食”——兼释“O}”与“次”[A];司马迁与《史记》学术研讨会会议手册[C];2007年
9 春遍雀来;;面向中日韩文智能信息检索的基于词典的异形词排歧[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
10 吴校华;;汉语象声词理据初探[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 王珉;关于“政治”的一个理解[N];中华读书报;2002年
2 袁志勇;国家语委:语言文字工作面临三大挑战[N];科技日报;2007年
3 连振祥;裕固族文化研究回归本土[N];中国民族报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 汤(竹君);中国翻译与翻译研究现状反思[D];华东师范大学;2006年
2 申智奇;刻意曲解:言语交际中的语用策略[D];广东外语外贸大学;2004年
3 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李广践;对J.House翻译质量评估模式的反思[D];湖南师范大学;2008年
2 童湘屏;新疆改革开放以来汉维翻译研究回顾与展望[D];新疆大学;2005年
3 刘路;现代汉语“您/你”的使用情况考察[D];华中师范大学;2006年
4 林济东;隐喻与存在—利科的诠释学思想研究[D];兰州大学;2007年
5 方晨;冗余性的语言顺应论分析[D];华侨大学;2011年
6 李林娟;从语言顺应论看《水浒传》沙译本中的绰号翻译[D];首都师范大学;2012年
7 刘占芳;家庭语码转换的顺应性研究[D];山西大学;2006年
8 陈丽霞;话语标记语的语用功能研究[D];江西师范大学;2007年
9 赵艳春;广告语言中“不合作”现象的语用学分析[D];南京师范大学;2008年
10 早热古丽·阿不力米提;从顺应理论研究维吾尔族大学生口语中的维汉语码转换[D];新疆师范大学;2009年
,本文编号:1017322
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1017322.html