康熙朝著名满文翻译家和素

发布时间：2017-10-13 19:08

  本文关键词：康熙朝著名满文翻译家和素

  更多相关文章： 和素 满文翻译家 题记

【摘要】：和素是清康熙年间著名的满文翻译家。他是金朝皇室后裔,学识渊博,通晓满汉文,将大量汉文经典译成满文,为清代满族人学习、掌握汉文化以及了解汉民族思想和伦理提供了便利。他身兼数职,既为皇子老师,又是武英殿修书处总监造,恪尽职守,为人正派,备受世人尊敬。本文结合故宫博物院收藏画像、题记及相关史料,对其人其事作进一步探讨。
【作者单位】： 故宫博物院图书馆;
【关键词】： 和素 满文翻译家 题记
【分类号】：K825.5;H221
【正文快照】： 和素(1652-1718),字存斋、纯德,完颜氏,清康熙年间满洲镶黄旗人。他精通满、汉文,擅长翻译,被誉为清代最富有才能的满族翻译家。他学识渊博、为人正派,备受世人尊敬。早在康熙年间,好友汪灏就对他如此评价:“卓若晴岩,淡如秋水。性敦忠孝,业腴经史。”1以下根据故宫博物院藏

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 关纪新;;“后母语”阶段的满族[J];满语研究;2009年02期

2 周澍田,王明志;论满族语言文字的演变[J];满语研究;1998年02期

3 赵阿平;满语中动物词语的文化含义(上)[J];满语研究;1995年02期

4 王勤玲;;“大肉”与“小肉”[J];咬文嚼字;2009年05期

5 季永海;试论满文的创制和改进[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1981年03期

6 赵阿平;满语语义文化内涵探析(三)[J];满语研究;1994年01期

7 赵阿平;满语语义文化内涵探析(四)[J];满语研究;1994年02期

8 赵志忠;试析满族亲属称谓[J];满语研究;2005年01期

9 季永海 ,赵志忠;《满谜》研究[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);1991年04期

10 王火;满族称谓漫谈[J];修辞学习;1996年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 富丽;;满文[A];中国民族古文字[C];1982年

2 章宏伟;;从满文创制到满文出版的滥觞——清代满文出版研究之一[A];中国民族古文字研究会第七次学术研讨会论文集[C];2004年

3 富丽;;满文文献及其研究概况[A];中国民族古文字研究[C];1980年

4 赵阿平;;中国满语文研究现状及发展[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

5 宣景文;;试论汉文化心理与谚语的语言模式[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年

6 戴光宇;;略论《李朝实录》中的满族先世部族名称[A];纪念满文创制410周年学术研讨会论文提要[C];2009年

7 苏雪冰;余辞新;;关于第三届汉语和汉文化国际学术研讨会[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

8 苏雪冰;余辞新;;关于第四届汉语修辞和汉文化国际学术研讨会[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

9 胡增益;;满文的历史贡献[A];满学研究（第三辑）[C];1996年

10 杨芳;;一部高品位的文化修辞学专著——读王希杰先生的《修辞学通论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 田子馥;汉字乃中华民族文化之根[N];协商新报;2006年

2 孟华 薛海燕;“汉文化的复兴”为什么绕不开汉字问题[N];光明日报;2004年

3 英山县教育局 石小兵;未成曲调先有情[N];黄冈日报;2010年

4 李系光;中国·抚顺满族语言、文化研讨会在抚顺举行[N];中国社会科学报;2009年

5 王莹 姜敏;尽快抢救满族语言文字[N];人民日报海外版;2004年

6 高玉侠　本报记者 王敏娜;别让满语文成天书[N];辽宁日报;2010年

7 李静;从满语看如何保护传承少数民族语言[N];中国文化报;2007年

8 本报记者 赵乃林;满文史料即将成为无法破译的密码？[N];辽宁日报;2007年

9 记者刘思波;满语文行走在遗失路上[N];抚顺日报;2010年

10 刘彦芳 梁六十三;满族的语言文字[N];中国民族报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年

2 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年

3 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年

4 戴光宇;三家子满语辅音研究[D];中央民族大学;2007年

5 郭蕊;清代“达呼尔文”研究[D];中央民族大学;2007年

6 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年

7 伍文义;布依族《摩经》语言文化研究[D];上海师范大学;2012年

8 林巽培;回鹘文慈恩传转写与汉字音研究[D];上海师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 完颜雯洁;满文中的满汉合成词研究[D];北方民族大学;2011年

2 万玮敏;汉语异议表达礼貌策略研究[D];山东大学;2006年

3 陈林;汉文化对现代汉语中外来词的影响[D];长春理工大学;2009年

4 韩晓梅;满语社会制度词语语义演变研究[D];黑龙江大学;2012年

5 周云芳;英汉颜色词“yellow”与“黄”的异同及其文化内涵研究[D];北京语言大学;2007年

6 王宇翔;罗汉谚语中的动物词比较研究[D];复旦大学;2010年

7 余陈乙;通往自我发现之路[D];上海外国语大学;2007年

8 由杨;中国传统文化心理对汉语修辞格的影响[D];长春理工大学;2009年

9 胡莹;红与red：基于文化的情感差异分析[D];浙江大学;2011年

10 孙浩洵;满语官职称谓研究[D];黑龙江大学;2012年

，

本文编号：1026569