《现代汉语词典》第6版配例的改进
本文关键词:《现代汉语词典》第6版配例的改进
【摘要】:文章对《现代汉语词典》第6版与第5版A、B、K、S等部分词目进行比较,发现第6版在配例方面做了很多调整和完善:数量有所增加;类型更加丰富,功能更加全面;例文简洁、凝练;排列的顺序更合理、有序;常用性、实用性增强;体现时代性;与释义契合更紧密。
【作者单位】: 鲁东大学文学院;
【基金】:教育部青年基金项目“基于语义类别的汉英中型语文词典释义研究”(项目编号:11YJA740025)成果之一
【分类号】:H164
【正文快照】: 一、引言“一部中型词典五年内不修订,中大型词典十年内不修订就会失去生命力,失去市场。这还是一种传统的、保守的估计……词典项目一旦完成,词典的修订就应该成为编者最为关注的重要问题。”(章宜华,雍和明2007:331)《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)作为一部中型语文词典
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 刘川平;;对外汉语学习词典用例的一般原则[J];辞书研究;2006年04期
2 张妍;;《现代汉语词典》第5版配例的改进[J];辞书研究;2007年02期
3 冯海霞;张志毅;;《现代汉语词典》释义体系的创建与完善——读《现代汉语词典》第5版[J];中国语文;2006年05期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张宏;外向型学习词典配例研究[D];广东外语外贸大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李先华;;唐诗词语隐含义个案考察及相关问题研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年06期
2 王小郴;;《现代汉语词典》第5版同场词语附注照应指瑕[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年01期
3 于屏方;杜家利;;汉英动物词位派生义项的系统对比研究[J];安阳师范学院学报;2006年03期
4 王洁;;试论新词的可接受度[J];北方论丛;2008年01期
5 屈文生;;《布莱克法律词典》述评:历史与现状——兼论词典与美国最高法院表现出的“文本主义”解释方法[J];比较法研究;2009年01期
6 陈宇涵,任汇江;现代汉语双音复合词的语义结构模式[J];山东工商学院学报;2003年04期
7 马建奎;;英语情态动词意义研究述评[J];河南城建学院学报;2011年06期
8 唐子恒;;词义“贬值”现象浅论[J];长江学术;2007年04期
9 崔乐;;语料库在《对外汉语新词语词典》微观结构中的运用[J];重庆理工大学学报(社会科学);2011年10期
10 沈林;略论词的本义和词语搭配的关联[J];渝西学院学报(社会科学版);2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 刘军怀;;双语学习词典例证的质量刍议[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
3 李翔;;约翰生《英语词典》词目问题研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
4 安华林;;关于汉语释义基元词的界定问题[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
5 潘雪莲;;词典中名词释义模式的选择[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
6 戴玲真;;从《朗文多功能分类词典》看语义场理论在分类词典编撰中的应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 陈兰;;《朗文英语联想活用词典》(第二版)评介[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
8 张晗;;浅析翻译中依赖词典造成的几个误区[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 原新梅;;《现代汉语词典》3—5版对字母词语的语义类别和释义变化[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
10 王晓东;;“交费”与“缴费”[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
2 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
3 张金圈;汉语单音方位词与单音动词的偏正性组配研究[D];华中师范大学;2011年
4 袁善来;比工仡佬语词汇研究[D];中央民族大学;2011年
5 熊德米;基于语言对比的英汉现行法律语言互译研究[D];湖南师范大学;2011年
6 龙华;定义问答检索关键技术研究[D];重庆大学;2010年
7 肖珊;基于概念语义的言说动词系统研究[D];武汉大学;2011年
8 翁晓玲;基于元语言的对外汉语学习词典释义模式研究[D];华东师范大学;2011年
9 曾令香;元代农书农业词汇研究[D];山东师范大学;2012年
10 张烨;支谶译经“构词法”及“造词法”研究[D];吉林大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 唐赛;现代汉语动态词义信息差研究[D];山东师范大学;2011年
3 禚晓;《现汉》词汇规范体系的建立与发展[D];鲁东大学;2011年
4 葛春意;关于人体隐喻词语的探究[D];吉林大学;2011年
5 朱金平;《商务馆学汉语词典》双音节形容词释义研究[D];暨南大学;2011年
6 付丽君;言语交际中的冗余现象研究[D];陕西师范大学;2011年
7 鲁团花;内向型汉英词典中英语对等词多维辨析[D];陕西师范大学;2011年
8 魏晓薇;《现代汉语词典》(第5版)状态词的研究[D];河北师范大学;2011年
9 裴锦隆;《现代汉语词典》对介词语法化过程相关的词汇语义现象的处理[D];河北师范大学;2011年
10 陈晨;从理解机制的角度看《现汉》对比喻义的处理[D];河北师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄建华;;词典论(八) 第五章 词典的微观结构[J];辞书研究;1984年02期
2 黄建华;;词典论(九)[J];辞书研究;1984年03期
3 孙全洲;《现代汉语学习词典》编纂中的探索[J];辞书研究;1986年03期
4 王还;;试编一本对外汉语教学用的词典[J];辞书研究;1988年04期
5 陈永捷;;评介新版《朗曼当代英语词典》的语用说明[J];辞书研究;1988年04期
6 周小兵;对外汉语学习词典的编写[J];辞书研究;1997年01期
7 李禄兴;谈汉语学习词典的科学性问题[J];辞书研究;1999年05期
8 G.Liu;单语外向型汉语学习词典的理论与实践[J];辞书研究;1999年05期
9 陈菁;纵观《朗文当代英语词典》透视英语学习词典的发展趋势[J];辞书研究;2000年02期
10 卢伟;略论东南亚华裔学生华语学习词典的编纂[J];辞书研究;2001年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 万茹;曹炜;;动物词语的释义方式及其修订[J];文学教育(中);2011年01期
2 万茹;曹炜;;《现代汉语词典》第5版用例修订计量考察——兼论《现代汉语词典》第5版用例修订的特点[J];语言研究;2009年02期
3 李志江;;第5版《现代汉语词典》科技条目的修订[J];辞书研究;2006年01期
4 曹炜;;《现代汉语词典》第5版在释义表述上的修订及存在的问题[J];学术交流;2006年12期
5 张妍;;《现代汉语词典》第5版配例的改进[J];辞书研究;2007年02期
6 谭景春;;《现代汉语小词典》修订举隅[J];辞书研究;2008年03期
7 温昌衍;;词语态度色彩义的变化及语文辞书的修订[J];河南科技大学学报(社会科学版);2006年04期
8 巫洁;;《现代汉语词典》78版义项修订计量考察[J];铜陵学院学报;2008年05期
9 段晓平;;《现代汉语词典》对新义新用的处理[J];辞书研究;2009年05期
10 王桂花;;新旧版《现代汉语词典》释义对比[J];山东省青年管理干部学院学报;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 韩敬体;;语词兼释,小题大做——谈《现代汉语词典》的一种特殊的释词方式[A];中国辞书论集2000[C];2000年
2 晁继周;;我国第一部规范性语文词典——《现代汉语词典》[A];中国辞书论集1997[C];1997年
3 周荐;;从词长看词典语汇单位的确定[A];中国辞书学文集[C];1998年
4 余桂林;;《现代汉语词典》1996年版四字词修订的计量分析[A];中国辞书论集2000[C];2000年
5 王楠;;《现代汉语词典》同形词目分析[A];中国辞书论集2001[C];2001年
6 苏新春;黄启庆;;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(2002增补本)的“附录新词”[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
7 王伟;;汉语词典编辑系统——基于《现代汉语词典》修订需求开发的词典编辑软件[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
8 张万起;;谈词书的修订问题——从《现代汉语词典》修订本出版谈起[A];中国辞书论集1997[C];1997年
9 韩淑红;吴远庆;;《现代汉语词典》一、五版英源外来词语对比考察[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 白云;苏新春;;《现代汉语词典》(增补本)对新词语的释义问题初探——对“附录新语新义”计量研究之一[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 曲志红;《现代汉语词典》与时俱进[N];文学报;2002年
2 记者卢新宁;《现代汉语词典》推出2002年增补本[N];人民日报;2002年
3 曲志红 沈路涛;《现代汉语词典》补新词赶新潮[N];检察日报;2002年
4 记者 计亚男、邢宇皓;《现代汉语词典》有了汉英双语版[N];光明日报;2003年
5 国家语委语言文字应用研究所 厉兵;爱之深 责之切[N];新闻出版报;2000年
6 红娟;《现代汉语词典》二○○二年增补本“出炉”[N];中华读书报;2002年
7 慕毅飞;“愿景”:在交流中沟通[N];重庆日报;2005年
8 任珊;规范使用“善”和“擅”[N];语言文字周报;2005年
9 钱乃荣;请让方言继续存在[N];语言文字周报;2005年
10 于虹;关注字母词在中文中的渗透[N];中国教育报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 张莉;现代汉语多义词新探[D];山东大学;2005年
2 胡丽珍;《现代汉语词典》古词语释义研究[D];浙江大学;2006年
3 吴汉江;汉语物象词语研究[D];苏州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 万茹;《现代汉语词典》第5版修订计量考察[D];苏州大学;2009年
2 周道娟;《现代汉语词典》新旧版本动词、名词、形容词同一义项释义对比研究[D];北京语言文化大学;2001年
3 印成姬;《现代汉语词典》1983年版与此同时1996年版词义对比研究[D];北京语言文化大学;2000年
4 杜元敏;《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》惯用语比较研究[D];山东师范大学;2007年
5 孟杰;《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》感情色彩词语研究[D];山东师范大学;2008年
6 丛琳;《现代汉语词典》双音节动词释义括注研究[D];华东师范大学;2007年
7 张杰;《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》成语比较研究[D];山东师范大学;2007年
8 李慧;现代汉语双音节词组与词共存现象及词组词汇化考察[D];北京语言大学;2005年
9 付晓雯;《现代汉语词典》异体字研究[D];山东师范大学;2006年
10 宋文;《现代汉语词典》异形词研究[D];山东师范大学;2008年
,本文编号:1164028
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1164028.html