新技术条件下的国际外宣媒体新走向——以BBC国际部和VOA停播中文广播为例

发布时间：2017-11-17 14:17

  本文关键词：新技术条件下的国际外宣媒体新走向——以BBC国际部和VOA停播中文广播为例

  更多相关文章： VOA BBC 语言传播 国际通用语 信息技术

【摘要】：BBC国际部和VOA于2011年终止对华普通话广播。这两个冷战时期西方最主要外宣机构的举措引发广泛关注。本文首先从政治、受众、财政及技术手段等不同方面探究BBC国际部和VOA关闭中文广播的缘由,指出西方传媒仍未放松对中国的宣传攻势,只不过受财政影响,将宣传主阵地从短波频道转移到互联网。结合西方传媒机构的实践,本文从讲什么(报道内容)、怎么讲(表述形式)到用什么讲(传播媒介)等几方面,为我国外宣工作"讲好中国故事,传播好中国声音"提出建议。
【作者单位】： 北京外国语大学;
【基金】：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(编号:11JJD740002) 国家语委重点项目(编号:ZD1125-7) 教育部新世纪优秀人才支持计划(编号:NCET-11-0591)的阶段性成果
【分类号】：H002
【正文快照】： 2011年新年伊始,英语世界两大主要有声媒体——英国广播公司(BBC)国际部和“美国之音”(VOA)相继宣布,当年3月底和10月1日起停播汉语普通话广播。BBC和VOA的汉语普通话节目分别从1941年5月和1942年2月开始播出,迄今已近70年。以往这两家媒体非常活跃,但如今都等不及为其“古

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 邹建华;;如何有效开展国际舆论引导工作[J];国际公关;2013年01期

2 王克非;;外语教育政策与社会经济发展[J];外语界;2011年01期

3 喻国明;;让中国声音在世界有效传播——关于对外传播的若干思考[J];新闻传播;2010年10期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张春红;何丽;;语言和谐视域下民族生大学英语学习障碍反思[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2011年06期

2 孟臻;;外语教育政策研究探讨[J];广东技术师范学院学报;2012年07期

3 沈捷;;国家形象片的文化超越策略和效果研究[J];编辑之友;2012年09期

4 陈琴;;大学英语教育与国际化城市形象塑造的互动关系研究[J];长春大学学报;2013年10期

5 张媛媛;;外语能力与正规教育[J];湖北广播电视大学学报;2012年01期

6 孟臻;;外语教育政策研究现状与发展[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2012年01期

7 董家丽;;跨文化语境下Practice行为的语言认知功能[J];佳木斯教育学院学报;2012年10期

8 徐岚;;大学校园英语文化建设的个性化和超文本化[J];教育与职业;2012年33期

9 李恒;;深化高校外语专业通识教育的探索与研究[J];华章;2013年30期

10 高华伟;;“卓越计划”背景下高校大学英语教师职业发展的创新[J];河北联合大学学报(社会科学版);2013年06期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 陈桂琴;大学英语跨文化教学中的问题与对策[D];上海外国语大学;2014年

2 赵芳;“渗透式”跨文化交际能力培养模式研究[D];上海外国语大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 程亚娜;传媒在重大事件报道中提升国家形象的对策研究[D];新疆大学;2011年

2 肖博宇;“美国之音”对中国的传播策略分析[D];黑龙江大学;2012年

3 王燕;《中国日报》对外成就报道的发展流变[D];内蒙古大学;2012年

4 安婉;贵州农村地区中学英语教育观察[D];浙江大学;2013年

5 刘欢;改革开放后我国灾难新闻报道的转变与突破[D];内蒙古大学;2013年

6 俸静;高校英语专业教师外语教育规划意识调查研究[D];重庆大学;2013年

7 张文攀;中国英文对外传播期刊的传播策略研究[D];陕西师范大学;2013年

8 许程程;基于SWOT分析的我国新媒体对外传播研究[D];湖南大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 胡文仲;我国外语教育规划的得与失[J];外语教学与研究;2001年04期

2 张贞爱;王克非;;韩国外语教育国际化考察[J];外语教学与研究;2010年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王剑华;杨彩娟;;浅论毛泽东的语言传播艺术[J];新闻知识;2011年03期

2 金海燕;;媒介素养与阅读教学[J];文教资料;2007年26期

3 张玉河;;语言传播中“口语化”的文化品味与趋势研究[J];兰州学刊;2010年12期

4 张颂;关于声形俱佳的思考──语言传播杂记之二十六[J];现代传播;2001年05期

5 张颂;关于传受“模式”的思考──语言传播杂记(一)[J];现代传播-北京广播学院学报;1997年04期

6 张颂;关于语言文化的思考──语言传播杂记(二)[J];现代传播-北京广播学院学报;1997年05期

7 ;《术语标准化与信息技术》杂志征订及征稿简则[J];术语标准化与信息技术;2007年02期

8 石美珊;;信息技术在普通话教学中的运用与思考[J];中国电化教育;2007年09期

9 黄挺;;信息技术在应用文写作教学中的应用[J];福建教育学院学报;2008年05期

10 张颂;关于“通用语言”的思考──语言传播杂记之二十二[J];现代传播-北京广播学院学报;2001年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李俭;郑玉玲;;汉语普通话动态腭位的数据缩减方法[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上）[C];2003年

2 哈妮克孜·伊拉洪;帕力旦·赛力提尼牙孜;那斯尔江·吐尔逊;吾守尔·斯拉木;;维吾尔人说汉语普通话发音特点的声学分析[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

3 赵伟国;;信息技术与普通话水平测试[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年

4 毛世桢;施云;;汉语普通话的音位负载[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

5 沈米遐;韩晓云;孔江平;;汉语普通话共鸣特征的数理统计分析[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年

6 李爱军;王霞;殷治纲;;汉语普通话和地方普通话的对比研究[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上）[C];2003年

7 曹巧玲;曹虎;王成;安旭明;;汉语普通话r声母在话者鉴别中的应用研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

8 孔江平;;普通话语音多模态研究与多媒体教学[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年

9 ;赞助单位介绍[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

10 宋雅男;谢凌云;;易混淆韵母中(a，ua)，，(an，uan)的分类器设计[A];中国声学学会2007年青年学术会议论文集（下）[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 朱金义;新疆民文信息技术国际领先[N];亚洲中心时报(汉);2006年

2 吴铮;列为必修课,汉语普通话将成英国“明日语言”？[N];新华每日电讯;2007年

3 王辅政;浅谈汉语国际化发展趋势[N];光明日报;2003年

4 梁业倩;希腊推出汉语普通话广播节目[N];人民日报;2007年

5 刘晋（作者单位：甘肃省民族事务委员会）;语文信息技术的作用[N];中国民族报;2003年

6 王德俊;语言·国际通用语言·国语·方言[N];中国档案报;2001年

7 钱乃荣;请让方言继续存在[N];语言文字周报;2005年

8 本报记者 张金江;西班牙：学中文热情让人感动[N];人民日报海外版;2007年

9 王力;重视和发展边疆的双语教学[N];南方周末;2007年

10 沈锡伦;汉语音节的特点[N];语言文字周报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王丽娟;从名词、动词看现代汉语普通话双音节的形态功能[D];北京语言大学;2009年

2 殷治纲;汉语普通话朗读语篇节奏研究[D];中国社会科学院研究生院;2011年

3 李芸;信息科学和信息技术术语概念体系研究[D];北京语言文化大学;2003年

4 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年

5 段海凤;藏语安多方言词重音对汉语普通话声调习得的影响[D];中央民族大学;2012年

6 王懋康;危机话语修辞情境理论研究[D];上海外国语大学;2013年

7 史宝辉;汉语普通话词重音的音系学研究[D];北京语言大学;2004年

8 马彪;汉语状态词缀及其类型学特征[D];中央民族大学;2007年

9 陈会兵;古书中词语的特殊读音研究[D];福建师范大学;2007年

10 周琳娜;清代新词新义位发展演变研究[D];山东大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郭文杰;信息技术支持下的高校双语教学策略研究[D];东北师范大学;2006年

2 董雯慧;中等职业学校应用文教学与信息技术的整合研究[D];首都师范大学;2006年

3 赵慧;信息技术与高职语文课程的整合性研究[D];浙江师范大学;2009年

4 刘蓉;维吾尔族学生对汉语普通话塞音的范畴感知[D];新疆师范大学;2006年

5 刘海峰;多元话语交响的奏鸣[D];南昌大学;2007年

6 甘玲;浅析汉语普通话的佤族变体[D];云南师范大学;2005年

7 卢杨;从传播学角度看翻译的受体研究[D];合肥工业大学;2006年

8 林思佳;语言学概论网络精品课程文字部分建设研究[D];湖南师范大学;2008年

9 龚君冉;现代汉语普通话“和”类虚词的分布考察[D];北京语言大学;2005年

10 黎翠云;越南人学习汉语语音的偏误分析及教学策略[D];天津大学;2007年

本文编号：1196316