宏事件研究中的两大系统性误区

发布时间：2017-12-10 15:13

  本文关键词：宏事件研究中的两大系统性误区

  更多相关文章： 运动事件 宏事件 动词框架语言 卫星框架语言 语言类型学

【摘要】：本文发现,绝大多数关于运动事件的研究存在研究范围和方法论的不当,具体为:(1)研究过度集中在对物理性位移运动事件的研究。误以为Talmy的理论是在对物理性位移运动事件研究中提出来的。因此,验证该理论仅需要在该类事件中进行。(2)研究缺乏统一的科学方法论。误以为Talmy的理论在方法论上是开放的。本文指出:(1)物理性位移运动事件仅仅是运动事件的两大组成部分之一。(2)运动事件仅仅是宏事件的五个组成部分之一;目前少有研究涉及物理性位移运动事件之外的内容。(3)Talmy对宏事件的研究遵循严格的方法论,即语料的"口语化、高频率、普遍性"。
【作者单位】： 北京航空航天大学;
【基金】：教育部人文社会科学研究项目基金资助《英汉运动事件语义学及类型学对比研究》(批准号:09YJA740010)阶段性成果
【分类号】：H03
【正文快照】： 1问题的缘起Talmy关于词汇化模式的研究是他在认知语言学领域做出的最重要的理论贡献之一。他把词汇化模式引入到类型学研究中,把语言分为动词框架语言(verb-framed languages)和卫星框架语言(satellite-framed languages)(下文分别简称V-语言和S-语言)两大类(Talmy,2000b:222

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 阚哲华;;汉语位移事件词汇化的语言类型探究[J];当代语言学;2010年02期

2 史文磊;;国外学界对词化类型学的讨论述略[J];解放军外国语学院学报;2011年02期

3 严辰松;运动事件的词汇化模式——英汉比较研究[J];解放军外语学院学报;1998年06期

4 罗思明;;英汉“缓步”类动词的语义成分及词化模式分析[J];外语研究;2007年01期

5 李雪;;英汉移动动词的词汇化模式差异及其对翻译的影响[J];外语学刊;2008年06期

6 吴建伟;;英汉运动事件路径语义的句法研究[J];山东外语教学;2009年05期

7 罗杏焕;;英汉运动事件词汇化模式的类型学研究[J];外语教学;2008年03期

8 严辰松;;伦纳德·泰尔米的宏事件研究及其启示[J];外语教学;2008年05期

9 唐晓磊;;现代汉语运动类事件表达的结构特征[J];天津外国语学院学报;2008年04期

10 严辰松;英汉语表达“实现”意义的词汇化模式[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 蔡保党;吕乐;;词汇化探索[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期

2 贾燕伟;;英汉运动事件词汇化模式的认知研究[J];安徽文学(下半月);2010年10期

3 张宗洁;;从词化对比角度分析英汉“走”类动词的语义[J];安徽科技学院学报;2010年04期

4 韩大伟;;“路径”含义的词汇化模式[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2007年03期

5 薛玉萍;;汉语运动事件框架语言类型归属的再思考[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2012年02期

6 史文磊;;汉语运动事件词化类型研究综观[J];当代语言学;2012年01期

7 陈佳;赵友斌;;也论现代汉语的运动事件词汇化语义编码模式[J];电子科技大学学报(社科版);2008年06期

8 吕芳;;英汉使役词汇化模式下的译者思维差异[J];山西大同大学学报(社会科学版);2010年02期

9 陈玉娟;李杰;;从《老人与海》看英汉运动事件表达差异对语言风格的影响[J];长城;2012年10期

10 闫丽;;运动事件框架下《葬花吟》三种英译文的比较分析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2013年06期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 高卫东;语篇回指的功能意义解析[D];中国人民解放军外国语学院;2011年

3 郑国锋;英汉位移运动事件切分与表征对比研究[D];上海外国语大学;2011年

4 曾永红;中国大学生英语运动事件表达习得研究[D];湖南师范大学;2011年

5 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年

6 管博;汉英表征宏事件的差异对中国学习者动词—小品词组合使用的影响[D];上海交通大学;2007年

7 韩大伟;英汉运动类动词隐喻认知对比研究[D];东北师范大学;2007年

8 亓文香;汉语典故词语研究[D];山东大学;2008年

9 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年

10 余泽超;英汉叙述语篇中句内下指现象的认知功能阐释[D];上海外国语大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年

2 林礼雅;从原型理论审视双解词典的词目排列和释义[D];福建师范大学;2010年

3 河斗振;汉韩运动动词事件框架表达的对比分析[D];北京大学;2011年

4 周，

本文编号：1274921