网络论坛上建议言语行为的语用研究

发布时间：2017-12-11 06:15

  本文关键词：网络论坛上建议言语行为的语用研究

  更多相关文章： 网络建议 礼貌 以计算机为媒介的交流 威胁面子的行为

【摘要】：本文以发生在网络论坛上的建议言语行为研究对象，主要以论坛中实施了此言语行为的帖子为语料进行定性研究，试图回答两个研究问题：（1）网络论坛上实施建议言语行为的策略主要有哪些？（2）为什么使用这些策略？ 首先，本研究将网络论坛上的建议言语行为定义为任何由论坛参与者给出的评论，其目的是促使寻求建议者将来实施一个对寻求建议者自己有利的行为以达到某种目的。根据布朗和莱文森的理论观点，给建议是一种威胁听话人消极面子的言语行为。建议者为了避免形成粗鲁的形象以及为了建立和谐的人际关系，在网络上给建议的过程中会参考面对面交流的经验，使用一些策略以便更恰当的实施这个言语行为。基于对语料的仔细分析，我们将建议分为直接建议和间接建议。然而，网络上给建议过程中不仅仅只有建议话语，人们往往会使用不同形式的礼貌策略来修饰这个言语行为。依据布朗和莱文森的框架，在本研究中我们发现了包括表达关心（具体通过直接建议，提供信息，，提供其他帮助和询问寻求建议者表现），提供理据，分享相似经验，使用称呼语和鼓舞性话语，转移关注和寻求认同在内的六种积极礼貌策略和使用缓和语的消极礼貌策略的使用。另外，根据统计显示，人们使用积极礼貌策略多过消极礼貌策略，在人们使用的积极礼貌策略中，使用频率最高的三种策略为表达关心，提供理据，分享相似经验。 最后，本研究探讨了在建议言语行为过程中使用礼貌策略的语用功能。在论坛的异步性和其宗旨的语境因素影响下，礼貌策略的语用功能主要有减弱威胁对方面子的程度的功能以避免给建议带来的反感，拉近与受话人的距离的功能来营造温情的氛围以及使所给的建议能更好的被寻求建议者接受的功能。 总之，本研究通过阐释网络论坛中的建议言语行为，能够给人们提供一些启示。同时，通过观察给建议行为中礼貌的体现，本研究为礼貌研究提供了新的理据。
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H030

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 储小e

本文编号：1277482