汉维吉祥数词对比研究

发布时间：2017-12-16 05:03

本文关键词：汉维吉祥数词对比研究

【摘要】：汉族和维吾尔族在文化传统、民族心理、审美观念、宗教信仰等方面的差异形成了各自独特的数词文化，而吉祥数词更是浓缩了语言中的文化精髓。本文从文化内涵的角度出发，通过对比，分析了汉维语吉祥数词的异同点，，以便更加深入地了解汉族和维吾尔族悠久的历史文化，更好地把握翻译策略，在日后的维汉翻译工作中能够做到准确理解、精确再现。
【学位授予单位】：新疆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H215;H13

【参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 伍铁平;从语言学的领先地位谈到它在方法论上对哲学研究的意义[J];北京师范大学学报;1988年03期

2 胡国强;试论东西方数字文化差异的成因[J];长春师范学院学报;2005年03期

3 方忠南;汉语数词虚指意义的理解和翻译[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2005年02期

4 李万君;张伟晟;;汉维语中圣数的文化内涵之异同[J];读与写(教育教学刊);2008年11期

5 陈烁;陶思羽;;汉语数词“四”“、七”的历史流变及其文化底蕴探微[J];甘肃高师学报;2011年06期

6 雷琬;;英汉语言中数字的文化差异及根源[J];湖北广播电视大学学报;2009年09期

7 马雪梅;;维吾尔谚语中的数字文化[J];和田师范专科学校学报;2008年01期

8 刘冬梅;;论汉语中部分数词的文化内涵[J];和田师范专科学校学报;2009年01期

9 吴兰香;;谈维吾尔语禁忌语及其文化内涵[J];和田师范专科学校学报;2009年02期

10 成良斌;中外数字崇拜与禁忌透视[J];华中理工大学学报(社会科学版);1995年02期