语言学视域下的电视剧名研究

发布时间：2018-04-02 06:33

本文选题：语言学　切入点：电视剧名　出处：《青岛大学》2014年硕士论文

【摘要】：时至今日,伴随着各大媒介间竞争日趋激烈,电视剧作为市场影响力最大、为受众所广泛接受的传播媒介,仍然占据主导地位。电视剧名以其短小、新颖、独特的命名特性,在彰显剧情特色、提高市场收视率和赢得宣传支持方面起到举足轻重的作用。本文通过电视剧名群体性、引导性和趋向性等特性的分析,从语言学这个全新的角度把握电视剧名的内部特征,试图从语音、语法、词汇、修辞和语用几方面来把握其本质,尤其就电视剧命名中的特殊形式及其表达效果方面进行深入分析研究,有一定的开创意义。本文选取了语言学视域下的四大层面——“语音”“词汇”“语法”“修辞”,以2680个电视剧名为研究对象进行研究,以电视剧名中的新特征为介入点,从语言学的角度剖析电视剧名的内在特点和表达效果,共分为三大部分。第一部分绪论,主要介绍选题的价值和意义、研究现状以及研究的薄弱环节和需要解决的问题,同时介绍了论文的研究内容及方法。第二部分首先分析电视剧名的语音特征,对音节长短和节奏特征进行实例分析,得出规律。其次通过阐述词汇的能产性和旧词新义现象,进一步分析电视剧名中新词的产生,外来词、古语词、方言词和行业词的应用,并逐一分析数字、字母、英文、奇异符号入名的表达效果,从而总结出电视剧名的词汇新特征。第三,介绍电视剧名的语法类型分布情况,通过剖析词、短语和句子的语法规则与语义关系,来分析特殊语法结构的表达形式,分析运用标点符号的表达效果。第四,通过描述电视剧名的修辞分布与修辞手段,具体说明修辞手段的应用及表达效果。体现出电视剧名的修辞新特征。最后,总结以上特点,完成对电视剧命名规范化的现实指导。第三部分是结论部分,将论文所探讨的主要内容进行总结,并指出电视剧名的研究价值与共时历时特征,说明论文的研究价值,尤其是对电视剧命名规范化与标题制作的现实指导意义,并提出仍需进一步讨论的问题。
[Abstract]:Today, with the increasingly fierce competition among major media, TV plays as the most influential media, widely accepted by the audience, still occupy a dominant position. TV series with its short, novel, unique naming characteristics, It plays an important role in highlighting the plot characteristics, improving the market ratings and winning publicity support. This paper analyzes the characteristics of TV series, such as group character, leading and tendency, etc. From the perspective of linguistics, the author tries to grasp the internal features of TV play names from the aspects of pronunciation, grammar, vocabulary, rhetoric and pragmatics. It is of great significance to analyze and study the special form and expression effect of TV play naming. In this paper, we choose four levels of linguistics-"phonetics", "vocabulary", "grammar" and "rhetoric", taking 2680 TV series names as the research object, and taking the new features of TV series names as the intervention points. From the perspective of linguistics, this paper analyzes the inherent characteristics and expressive effects of TV drama titles, which are divided into three parts. The first part of the introduction mainly introduces the value and significance of the topic, the status quo of the research, the weak links of the study and the problems to be solved. At the same time, it introduces the research contents and methods of the paper. In the second part, the phonological features of TV play titles are analyzed, and the characteristics of syllables and rhythm are analyzed, and the rules are obtained. Secondly, the production of new words in TV plays is further analyzed by expounding the productive nature of words and the phenomenon of new meanings of old words. The application of loanwords, ancient words, dialect words and industry words, and the analysis of the expression effect of numerals, letters, English and strange symbols one by one, so as to sum up the new lexical features of TV play names. This paper introduces the distribution of the grammatical types of TV play names, analyzes the grammatical rules and semantic relations of words, phrases and sentences, analyzes the expression forms of special grammatical structures, and analyzes the expressive effects of punctuation marks. This paper describes the rhetorical distribution and rhetorical means of TV series names, explains the application and expression effect of the rhetoric devices, and embodies the new rhetoric features of the TV series names. Finally, it summarizes the above characteristics and completes the practical guidance for the standardization of the naming of TV dramas. The third part is the conclusion part, which summarizes the main contents of the thesis, and points out the research value and synchronic diachronic characteristics of the TV play title, and explains the research value of the thesis. In particular, it is of practical significance to standardize the naming and making titles of TV dramas, and put forward some problems that need further discussion.
【学位授予单位】：青岛大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136

【参考文献】