中美文化差异与交际失误

发布时间：2018-05-17 18:36

  本文选题：文化差异 + 文化障碍　； 参考：《中国劳动关系学院学报》2011年06期

【摘要】：由于各个国家不同的传统、价值观念、社会准则、风俗习惯等因素造成的文化差异在跨文化交际中形成了文化障碍从而导致交际的失败。跨文化交际的三大障碍包括:认识上的误区,刻板印象及民族中心主义,因此,以"入乡随俗"的观点进行跨文化交际可以更大程度地相互接近、沟通最后取得交际的成功。
[Abstract]:Due to the different traditions , values , social norms and customs , cultural differences have formed cultural barriers in cross - cultural communication , which leads to the failure of communication . The three obstacles to cross - cultural communication include : the misunderstanding of cognition , stereotype and national centralism , so the cross - cultural communication with the viewpoint of " going to the country " can be closer to each other , and the success of communication finally is achieved .
【作者单位】： 中国劳动关系学院外语教学部;
【分类号】：G04;H030

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 曾萍;文化的障碍──跨文化交际实例分析[J];外语教学;1999年02期

2 许力生;跨文化的交际能力问题探讨[J];外语与外语教学;2000年07期

3 刘晓民;论外籍教师教学中的文化障碍[J];中山大学学报(社会科学版);1998年03期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 Michael Byram;毛继光;冯珍娟;;语言与文化教学模式[J];国外外语教学;1993年02期

2 许力生;跨文化交际中的言谈规约问题[J];外语教学与研究;1996年01期

3 陈林汉;外国人怎么评价两份中国英语报刊?[J];现代外语;1996年01期

4 赵贤洲;文化差异与文化导入论略[J];语言教学与研究;1989年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李清源;;跨文化交际背景下的语用失误研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年04期

2 高云;跨文化交际与外语教学[J];华北工学院学报(社科版);2002年03期

3 李莉;;跨文化交际中的非语言交际[J];湖南冶金职业技术学院学报;2005年04期

4 李娜;;体态语与跨文化交际[J];林区教学;2006年06期

5 赖招仁;试论跨文化交际中的文化障碍与外语教学[J];龙岩师专学报;1998年03期

6 张虹然;;跨语言交际的非语言代码[J];大学英语(学术版);2004年00期

7 孙灵侠;跨文化交际中的语用迁移[J];宿州教育学院学报;2005年02期

8 左峰;;跨文化交际中的语用失误现象研究[J];郑州轻工业学院学报(社会科学版);2005年05期

9 林丽琴;;跨文化交际中的文化差异[J];福建行政学院福建经济管理干部学院学报;2005年S1期

10 张凌燕;;文化差异——跨文化交际误解的起因[J];中国科技信息;2006年23期

相关会议论文 前10条

1 潘s，

本文编号：1902421