英汉拈连辞格预设意义的构式研究

发布时间：2018-05-21 01:12

  本文选题：拈连 + 预设　； 参考：《外语与外语教学》2011年05期

【摘要】：构式语法主要关注论元结构动词意义与句式意义的关系以及各结构之间的联系,构式的整体性、能产性、经济性特点为研究移就辞格提供了新思路。本文拟从构式语法的角度来研究英汉拈连辞格,试图为修辞的研究提供新视角。研究发现,语用预设对拈连辞格有很强的制约作用,同时,构式赋予了拈连辞格中形式与意义的匹配理据。离开了构式,拈连也就变得不可能和毫无意义了。从认知语言学的角度研究修辞,可使传统的修辞学研究再次焕发出勃勃生机。
[Abstract]:The construction grammar mainly pays attention to the relation between the meaning of argument structure verb and the meaning of sentence structure and the relation between each structure. The whole, productive and economical characteristics of the construction provide a new way for the study of the case. This paper attempts to provide a new perspective for the study of rhetorical figures in English and Chinese from the perspective of construction grammar. It is found that pragmatic presupposition has a strong restrictive effect on the case of Nianlian etymology, and at the same time, the construction gives the matching motivation of form and meaning in the case of Nianlian ci. Without the construction, it becomes impossible and meaningless. The study of rhetoric from the perspective of cognitive linguistics can make the traditional rhetoric research flourish again.
【作者单位】： 西安外国语大学外国语言学及应用语言学研究中心;
【基金】：国家社会科学基金项目“语用预设的认知语用研究”(项目编号:08BYY074)的阶段性成果
【分类号】：H15;H315

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张利莹;;广告语言中的双关[J];湘南学院学报;2006年01期

2 陈小慰;;外宣标语口号译文建构的语用修辞分析[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2007年01期

3 宋淑琴;;模糊语言在文学作品中的应用[J];湖南商学院学报;2006年01期

4 付冰峰;;论导游语言的得体性[J];湖南科技学院学报;2006年08期

5 胡芳;曾瑜薇;;手机短信语中的仿拟修辞[J];广西师范学院学报(哲学社会科学版);2006年02期

6 屈承熹;;语法与修辞之间(下)——“同义异形”的篇章语法学意义[J];修辞学习;2007年04期

7 许艳艳;;旧词别解类校园流行语的修辞手段[J];现代语文(语言研究版);2006年08期

8 陈婷婷;;丽江古城客栈名的语言文化特点分析[J];语文学刊;2006年06期

9 许林玉;;短信时代祝福的新特点[J];语文学刊;2006年10期

10 陈小慰;;外宣翻译中“认同”的建立[J];中国翻译;2007年01期

相关博士学位论文 前4条

1 林大津;跨文化言语交际：互动语用修辞观[D];福建师范大学;2006年

2 邵军航;委婉语研究[D];上海外国语大学;2007年

3 王志伟;英语双关语多维度研究[D];上海外国语大学;2007年

4 胡春秀;《三联生活周刊》研究[D];四川大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 姚金海;大学生求职语言探讨[D];湖南师范大学;2006年

2 潘盼;向本贵小说语言特点研究[D];湖南师范大学;2006年

3 王琼;汉语广告语言的得体性原则研究[D];湖南师范大学;2006年

4 米幼萍;幽默类手机短信的偏离研究[D];湖南师范大学;2006年

5 郝秀菊;语境因素在公关谈判语言中的应用[D];华中师范大学;2006年

6 赵惠;现代汉语形容词生动形式[D];内蒙古师范大学;2006年

7 邱洪瑞;《庄子》中几种句式的研究[D];新疆大学;2006年

8 任小琼;写作措辞及能力培养初探[D];四川师范大学;2006年

9 沈丹;汉英幽默的跨文化研究[D];苏州大学;2006年

10 吴丽丽;基于概念整合理论的移就认知研究[D];苏州大学;2006年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李胜梅;;修辞现象的结构分析方法[J];阜阳师范学院学报(社科版);2003年06期

2 陆俭明;词的具体意义对句子意思理解的影响[J];汉语学习;2004年02期

3 张燕春;易位与倒装和追补[J];汉语学习;2004年06期

4 从莱庭;μ学派的“一般”辞格理论[J];外语学刊;1999年04期

5 徐盛桓;;自主和依存——语言表达形式生成机理的一种分析框架[J];外语学刊;2007年02期

6 孟建安;论病句修辞学的四个研究平面[J];平顶山师专学报;2001年03期

7 周延云;汉语辞格研究综述[J];青岛大学师范学院学报;2001年01期

8 徐盛桓;;常规推理与“格赖斯循环”的消解[J];外语教学与研究;2006年03期

9 刘正光;;宾语隐形时的语义与语用特征[J];外语教学与研究;2007年01期

10 徐盛桓;常规关系与认知化——再论常规关系[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 房鸿鹃;;汉语拈连的认知理据及意义构建研究[J];枣庄学院学报;2011年04期

2 周战军;;汉语幽默中透射出的语用学[J];安阳工学院学报;2011年05期

3 沈园;;焦点的音系、语义与语用——焦点研究的新视野[J];当代语言学;2011年03期

4 李怡;;双饰、拈连与Zeugma、Syllepsis比论[J];大家;2011年14期

5 张谊生;;预设否定叠加的方式与类别、动因与作用[J];语言科学;2011年05期

6 周孟战;张永发;;汉语重叠的认知基础[J];理论月刊;2011年08期

7 张家骅;;西方语言哲学与俄罗斯当代语义学[J];外语学刊;2011年05期

8 石绍云;;英汉修辞中的轭式搭配[J];大家;2011年15期

9 武艳超;;流行语“V的不是A,是B”微探[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年08期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前4条

1 陆少兵;;法庭语境中预设的心理认知[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 易美珍;;幽默的预设分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

3 孙建友;;《实用汉语修辞·修辞方式》存在的问题——兼与姚殿芳、潘兆明二位先生商榷[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

4 邹琼;;移就的语言结构形式[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前1条

1 陈丽霞;戏剧话语语用修辞学研究[D];上海外国语大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 高国卿;汉语拈连辞格的认知研究[D];长春理工大学;2011年

2 申少帅;拈连修辞的联结动因和语义构建的认知语法研究[D];河南大学;2011年

3 刘甜;广告语的预设研究[D];华中师范大学;2005年

4 胡宝丽;语用预设在广告语中的应用[D];东北林业大学;2005年

5 李莉莉;赵本山小品中幽默的预设研究[D];吉林大学;2005年

6 李妍妍;论预设与有效交际[D];河南大学;2005年

7 陈晓辉;递进关系是递进复句的预设[D];广西师范大学;2006年

8 周泉;戏剧翻译中的预设处理[D];广东外语外贸大学;2007年

9 杨玉琢;言语交际中的预设研究[D];河北大学;2005年

10 李桢;语境中虚词实化现象初探[D];广西大学;2005年

，

本文编号：1917064