回辉话的性质特点再探讨

发布时间：2018-06-09 17:06

  本文选题：南岛语系 + 侗台语　； 参考：《民族语文》2011年03期

【摘要】：文章对海南三亚回辉话的性质特点进行重新考察,通过100核心词和成篇语料在语音、词汇、语法构成成分分析和统计数据,认为回辉话是由占语与汉语、黎语等长期深度接触而融合形成的一种特殊语言,已蜕变了南岛语的基本类型特点。
[Abstract]:The article reexamines the nature and characteristics of Hui Hui dialect in Sanya, Hainan. Through the analysis of phonetics, vocabulary and grammar in the 100 core words and textual materials, the article thinks that Hui Hui dialect is a special language formed by the combination of the long contact with the Chinese and the Li language, which has transformed the basic types of the South Island language.
【作者单位】： 南开大学文学院;
【基金】：国家社会科学基金资助项目《语言接触与地域特征视角下的回族用语调查比较研究》(批准号10BYY075)的成果之一
【分类号】：H17

【参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 杨忠泽,高泽强;试谈海南回族古籍及其历史文化价值[J];回族研究;2000年04期

2 郑贻青;海南三亚回族多语现象分析[J];民族研究;1996年04期

3 欧阳觉亚;郑贻青;;海南岛崖县回族的回辉话[J];民族语文;1983年01期

4 郑贻青;;再谈回辉话的地位问题[J];民族语文;1986年06期

5 倪大白;;海南岛三亚回族语言的系属[J];民族语文;1988年02期

6 郑贻青;论回辉话声调的形成与发展[J];民族语文;1996年03期

7 江荻;;回辉语揭示的语言接触感染机制[J];民族语文;2010年06期

8 蒙斯牧;;澳泰语发展的三个历史阶段——印尼语、雷德语和回辉语[J];语言研究;1992年01期

9 蒙斯牧;澳泰语发展的三个历史阶段(续)──印尼语和回辉语在语音语法上的差异与联系[J];语言研究;1995年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘志强;;明代《占城译语》的两种版本——兼论占婆与马来之关系[J];东南亚纵横;2009年04期

2 薄文泽;;东南亚大陆地区民族的源流与历史分布变化[J];东南亚研究;2006年06期

3 刘新中;海南岛的语言与方言[J];方言;2001年01期

4 邓晓华;古南方汉语的特征[J];古汉语研究;2000年03期

5 马建钊;海南三亚回族社区的经济变迁[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1998年03期

6 吴福祥;;语法化的新视野——接触引发的语法化[J];当代语言学;2009年03期

7 胡玉萍;惠富平;颜家安;;建国40年间(1949—1988)海南岛自然灾害发生特点及其抗救措施[J];海南师范学院学报(自然科学版);2007年04期

8 杨忠泽,高泽强;试谈海南回族古籍及其历史文化价值[J];回族研究;2000年04期

9 马学林;回族内部语言研究的新成果——简评《回族穆斯林常用语手册》[J];回族研究;2003年03期

10 胡玉萍;惠富平;颜家安;;海南岛自然灾害发生特点及其抗救措施[J];江西蓝天学院学报;2007年S1期

相关会议论文 前1条

1 松本光太郎;;起源于波斯的中国和泰国相类似的伊斯兰教传统节日[A];郑和下西洋与文明对话国际研讨会论文汇编[C];2005年

相关博士学位论文 前7条

1 马志丽;传统与现代——中国伊斯兰教西道堂研究[D];中央民族大学;2010年

2 陈孝玲;侗台语核心词研究[D];华中科技大学;2009年

3 姜莉芳;阿美语偏正短语研究[D];中央民族大学;2009年

4 敏俊卿;中间人：流动与交换[D];中央民族大学;2009年

5 刘辉;现代汉语事件量词的语义和句法[D];上海师范大学;2009年

6 王铁志;德昂族经济发展和社会变迁[D];中央民族大学;2004年

7 蔡国妹;莆仙方言研究[D];福建师范大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 王微;城市回族社区老年人主观幸福感的研究[D];西北师范大学;2008年

2 马晓慧;多语环境下回族语言使用状况调查研究[D];新疆大学;2010年

3 陈颖;南京穆斯林社区语言使用状况的研究[D];厦门大学;2008年

4 田洋;德昂语广卡话声母的声学研究[D];中央民族大学;2009年

5 单良倩钰;马坚全译本《古兰经》词汇分析[D];新疆师范大学;2009年

6 贺子奇;朱仙镇清真北寺研究[D];河南大学;2010年

7 刘瑜;宁夏回族汉语嵌入词的社会语言学研究[D];华东师范大学;2006年

8 杨效忠;普陀山生命周期演化机制与旅游结构[D];安徽师范大学;2003年

9 胡玉萍;建国40年间（1949-1988年）海南岛自然灾害及其抗救举措研究[D];南京农业大学;2007年

10 于金翠;鲁西北地区运河段外来宗教建筑及其文化特征研究[D];湖南大学;2007年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李荣;吴语本字举例[J];方言;1980年02期

2 梁猷刚;广东省海南岛汉语方言的分类[J];方言;1984年04期

3 黄谷甘;海南省三亚市汉语方言的分布[J];方言;1991年04期

4 江荻;欧阳觉亚;邹嘉彦;;海南省三亚市迈话音系[J];方言;2007年01期

5 郑贻青;海南岛崖县的回族及其语言[J];民族研究;1981年06期

6 欧阳觉亚;郑贻青;;海南岛崖县回族的回辉话[J];民族语文;1983年01期

7 A.-G.欧德里古尔;王小米;;海南岛几种语言的声调[J];民族语文;1984年04期

8 郑贻青;;再谈回辉话的地位问题[J];民族语文;1986年06期

9 倪大白;;海南岛三亚回族语言的系属[J];民族语文;1988年02期

10 意西微萨·阿错;雅江“倒话”的混合特征[J];民族语文;2002年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 梁晓声;;温馨[J];半月选读;2010年04期

2 张杨;;谈影响词离合运用的主要因素[J];语文学刊;2010年03期

3 陈孝玲;;说侗台语族核心词“脚”[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2010年01期

4 段新和;;论英汉缩略词的构成及其应用[J];宁波教育学院学报;2010年01期

5 麻爱民;;汉语个体量词研究中的语料使用问题[J];中国语文;2010年02期

6 刘晓静;;东汉核心词“黑”的语义研究[J];湖南科技学院学报;2010年03期

7 曾晓渝;高欢;;论诶话的性质及其形成机制[J];民族语文;2010年02期

8 江山;龚剑琴;;形态学下的德语构词法研究[J];科技信息;2010年08期

9 陈志国;;同义词中核心词的提取方法[J];新疆教育学院学报;2010年02期

10 黄婷婷;;刍议2009年汉语流行语日译法[J];闽西职业技术学院学报;2010年02期

相关会议论文 前10条

1 邱儒琼;郑丽娜;谢超;;基于语义提取的中文地名搜索引擎研究[A];全国测绘科技信息网中南分网第二十四次学术信息交流会论文集[C];2010年

2 马应萍;;和谐师生关系,提高教学质量[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（青海卷）[C];2010年

3 谭远志;;亲其师,信其道[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年

4 郑芸芸;李琼;张健;;释放甲醛类化妆品防腐剂的检测[A];第八届中国化妆品学术研讨会论文集[C];2010年

5 苏宝荣;;词(语素)义与结构义及其在语文辞书编纂中的处理原则[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

6 李安;苏新春;;义项分立与词的义域——从计算机词义标注角度对多义词义项的思考[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

7 寇金凤;;浅析篇章连接成分“当然”[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

8 寇金凤;;浅析用于商业宣传的谐音仿词[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

9 冯志伟;;机器翻译:从基于规则的技术到基于统计的技术[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

10 闫栗丽;;校企共建翻译实验室模式[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 甘肃省庆阳市社科联主席 马启昕;当好监督员的几点体会[N];人民政协报;2011年

2 陈向阳　万华琳 殷国华 袁顺来 毛明华 张永忠 盛冠玉 邹青 王越 缪滋来 陈永兴 秋冰;2010民生工程 政府交答卷 市民来阅评[N];常州日报;2011年

3 《语言文字报》原主编 杜永道;“志哀”跟“致哀”用法有何不同[N];人民日报海外版;2011年

4 本报记者 陈程;城市账单凸显民生主题[N];哈尔滨日报;2011年

5 唐尧;萨斯和非典的博弈，，以及因特网的尴尬[N];语言文字周报;2011年

6 孔祥江 市公安局党委委员、政治部主任;“三盆水”增强政工干部胜任力 推进各项工作科学发展[N];邯郸日报;2011年

7 王一民;“志哀”跟“致哀”的用法有何不同?[N];语言文字周报;2010年

8 朱小燕　杨跃萍;文化传播是南岛语系向 东南亚大陆传播的主要模式[N];中国民族报;2010年

9 记者 熊燕;文化传播是南岛语系向东南亚大陆传播的主要模式[N];云南日报;2010年

10 张雯雯;文化传播是南岛语系主要传播模式[N];科学时报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 徐军;面向金融信息检索的体裁分类与情感分析技术研究[D];哈尔滨工业大学;2011年

2 李旭;基于指纹和语义知识表示的中文文档复制检测方法[D];燕山大学;2010年

3 周浪;中文术语抽取若干问题研究[D];南京理工大学;2010年

4 于娟;基于文本的领域本体学习方法及其应用研究[D];大连理工大学;2010年

5 孙晓;中文词法分析的研究及其应用[D];大连理工大学;2010年

6 张奇;信息抽取中实体关系识别研究[D];中国科学技术大学;2010年

7 翟海军;面向Web信息检索的知识挖掘[D];中国科学技术大学;2010年

8 李军辉;中文句法语义分析及其联合学习机制研究[D];苏州大学;2010年

9 李线宜;上海手语类标记结构调查研究[D];复旦大学;2010年

10 钱线;快速精确的结构化机器学习方法研究[D];复旦大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈原;名词性短语间语义关系的自动分类[D];华东师范大学;2011年

2 蔡颂梅;语义增强的关系相似度度量算法研究[D];华东师范大学;2011年

3 吴佳玲;中英文电视访谈节目的对比研究[D];南昌大学;2011年

4 曹亚辉;非结构文本最佳近似匹配系统的研究与实现[D];东华大学;2011年

5 乔丽清;基于博客语料的英汉篇章结构对比修辞研究[D];浙江大学;2010年

6 朱敏;商务新闻英语中隐喻的翻译认知过程研究[D];江苏大学;2010年

7 庆凌;互文性视角下甲型H1N1流感报道的批评性话语分析[D];南京理工大学;2010年

8 张秀丽;现代汉语中副名结构产生的原因与效果研究[D];长春理工大学;2010年

9 王晓慧;初级汉语学习者产出性词汇分析[D];上海师范大学;2010年

10 骆林娜;类固定短语“没X没Y”格式解析[D];上海师范大学;2010年

本文编号：2000481