语用顺应论视角下的中国网络语言词汇特点研究

发布时间：2018-06-30 17:27

本文选题：网络语言词汇 + 语用顺应理论　；参考：《广东商学院》2012年硕士论文

【摘要】：网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种语言形式。它是一种语言变体，代表了一种互联网文化，并对我们的语言产生巨大影响。目前，网络语言已成为现代语言学研究的一个热门话题。而发展迅速、特点鲜明的网络语言词汇更是引起了广大语言学者的关注。通过对网络语言词汇的研究，我们可以观察到语言变化和变异的过程和原因。学者们已从不同的理论角度对网络语言进行了解读，讨论较多的是其性质及其词汇的构词和结构。但总的说来，目前这方面研究还处于初级阶段。对于网络语言词汇其他方面特点的研究还有待深入。此外，至今对网络语言词汇特点形成原因的研究角度也比较单一和狭窄。本文将一个由3002个网络常用语、计算机专业术语和与网络技术密切相关的词语组成的网络语言词汇表作为样本，用定量研究和定性研究相结合的方法，分析和归纳网络语言词汇在结构、音系、语义和指代等方面的特点。在此基础上，本文在语用顺应理论框架内对这些特点作出解释，探讨形成的原因。本文分为七章。第一章介绍了研究背景和全文结构。第二章对网络语言词汇进行界定，回顾了与网络语言词汇相关的研究成果，分析了研究中存在的不足，找到了本研究的切入点和方向。第三章详细地描述了研究问题、词汇表、词汇收集方法和过程、研究工具、语料分析步骤。第四章介绍了本文的理论框架。本章首先对语用顺应理论进行了综述，介绍了理论的核心概念和四个研究角度，并在此基础上搭建了本研究的理论框架。第五、六章是全文的重点。第五章是对网络语言词汇特点的分析。本章通过统计不同结构词汇的比例、对比网络语言词汇和标准汉语、英语词汇在发音、语义方面的不同，及描述在网络语言词汇中指代词的形式和功能等来分析网络语言词汇的特点。第六章是对网络语言词汇特点形成原因的解释。本章在语用顺应的理论框架下描述网络词汇使用过程中在语境、结构对象的各个方面中发生的顺应，从而发现网络语言词汇特点形成的原因。第七章总结了本研究的主要发现，反思了研究的不足，并为将来的研究提出了建议。这份研究的创新之处在于采用了一个相对较新的视角来分析一种新兴语言变体多方面的特点，寻找语言变化和变异的原因。同时，本文将语用顺应论应用与对语言变化和变异的研究，扩大了该理论的应用范围，，是对该理论的一种完善。
[Abstract]:Network language is a new language form with the development of network. It is a language variant, represents an Internet culture, and has a huge impact on our language. At present, network language has become a hot topic in modern linguistics. The rapid development and distinctive features of the network language vocabulary has attracted the attention of the majority of linguists. Through the study of network language vocabulary, we can observe the process and reason of language change and variation. Scholars have interpreted the network language from different theoretical angles and discussed its nature and word formation and structure. But generally speaking, this aspect of research is still in its infancy. The study of other features of network language vocabulary needs to be further studied. In addition, the research on the reasons for the formation of the lexical features of internet language is relatively simple and narrow. In this paper, a lexicon of 3002 common network terms, computer terms and words closely related to network technology is used as a sample, and the method of combining quantitative and qualitative studies is used. This paper analyzes and summarizes the characteristics of network language vocabulary in terms of structure, phonology, semantics and anaphora. On this basis, this paper explains these characteristics within the framework of pragmatic adaptation theory and discusses the reasons for their formation. This paper is divided into seven chapters. The first chapter introduces the research background and the structure of the paper. The second chapter defines the network language vocabulary, reviews the research results related to the network language vocabulary, analyzes the shortcomings of the research, and finds the starting point and direction of this study. The third chapter describes the research problem, vocabulary, methods and processes of vocabulary collection, research tools and corpus analysis steps in detail. The fourth chapter introduces the theoretical framework of this paper. This chapter first summarizes pragmatic adaptation theory, introduces the core concepts of the theory and four research angles, and builds the theoretical framework of this study. The fifth and sixth chapters are the emphases of the thesis. The fifth chapter is the analysis of the characteristics of network language vocabulary. By analyzing the proportion of different structure words, this chapter contrasts the differences in pronunciation and semantics between network language vocabulary and standard Chinese, English vocabulary. And describes the form and function of the pronoun in the network language vocabulary to analyze the characteristics of the network language vocabulary. The sixth chapter explains the reasons for the formation of network language lexical features. Under the framework of pragmatic adaptation, this chapter describes the adaptation in various aspects of context and structural objects in the use of network vocabulary, and finds out the reasons for the formation of the characteristics of network language vocabulary. Chapter seven summarizes the main findings of this study, reflects on the shortcomings of the study, and puts forward some suggestions for future research. The innovation of this study is that it adopts a relatively new perspective to analyze the characteristics of a new language variant and to find out the causes of language variation and variation. At the same time, the application of pragmatic adaptation theory and the study of language variation and variation expand the scope of application of the theory and perfect the theory.
【学位授予单位】：广东商学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H136

【相似文献】