非攻击性话语引发的冲突回应探析

发布时间：2018-08-06 10:56

【摘要】：冲突话语是一种常见却又相当复杂的动态语言现象,近年来的相关研究方兴未艾,但冲突话语的引发与回应却未得到应有的关注和语用阐释。本研究主要以《红楼梦》中的冲突回应为分析对象,基于Brown Levinson的面子威胁论框架,探析人际冲突中非攻击性话语引发的冲突回应,揭示人际冲突的语言表现及语用理据。
[Abstract]:Conflict discourse is a common but rather complex dynamic language phenomenon. In recent years, research on conflict discourse is in the ascendant, but the initiation and response of conflict discourse have not received due attention and pragmatic interpretation. The present study focuses on the conflict response in A Dream of Red Mansions. Based on Brown Levinson's face threat theory, this study explores the conflict response caused by non-offensive utterances in interpersonal conflicts, and reveals the linguistic manifestations and pragmatic motivations of interpersonal conflicts.
【作者单位】： 广东外语外贸大学;
【基金】：国家社科基金项目“英汉语中冲突性话语的构建模式及其制约机制的语用分析”(09BYY070)的阶段性成果 广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心的资助
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 冉永平;;冲突性话语趋异取向的语用分析[J];现代外语;2010年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱锐泉;;心如止水,贵者自贵——小议聊斋先生笔下胡四娘形象[J];蒲松龄研究;2010年02期

2 孙绪武;;《醒世姻缘传》词语拾遗[J];蒲松龄研究;2010年02期

3 张红艳;试评《红楼梦》中文化负载词的翻译[J];安徽大学学报;2000年04期

4 周海鸿;;《红楼梦》前八十回匾额翻译中的超额和欠额现象[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期

5 吕菲;;贾宝玉的原型再探——与陈林先生商榷[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期

6 王勃;张健;;“花”自飘零“水”自流——晴雯人物形象之管窥[J];安徽广播电视大学学报;2009年03期

7 郑桂云;东西方封建社会两个叛逆形象之比较——哈姆雷特与贾宝玉[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年02期

8 汪又菊;;仪式与生存逻辑——从人类学角度解读《红楼梦》中贾府祭祖仪式[J];安徽农学通报;2008年24期

9 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期

10 李钢;陈勇;;英语面称呼语中隐喻形象的语用功效[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期

相关会议论文 前4条

1 王帅;;比较孔子的“忧”与海德格尔的“忧”及在教育上的现实意义[A];2009年首届首都高校教育学研究生学术论坛论文集[C];2010年

2 洪港;;从《红楼梦》管窥清初义学教育[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

3 胡伟丽;;从《红楼梦》译本看模糊翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 曹心玮;;《红楼梦》判词翻译分析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 张晓宁;宋词题序研究[D];陕西师范大学;2009年

2 郑丽;中古汉语主从连词研究[D];福建师范大学;2009年

3 刘芳;几组趋向动词演变研究[D];福建师范大学;2009年

4 谢军;霍克斯英译《红楼梦》细节化的认知研究[D];湖南师范大学;2009年

5 姚雯;哮病的古代内科文献研究与学术源流探讨[D];北京中医药大学;2011年

6 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

7 何悦玲;中国古代小说中的“史传”传统及其历史变迁[D];陕西师范大学;2011年

8 关俊红;二十世纪辞书儿化词研究[D];厦门大学;2008年

9 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年

10 俞容龄;跨文化旅游情境中的多重话语[D];南开大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 薛晓瑾;《红楼梦》霍译本的文化冲突研究[D];华北电力大学（河北）;2009年

2 蒋园园;王蒙文学思想研究[D];淮北师范大学;2010年

3 王艳;古代文学作品中“莲”意象研究[D];河北大学;2009年

4 王倩;王蒙文学批评研究[D];河北大学;2009年

5 李冲芝;当代影视“拼凑”作品分析[D];河北大学;2009年

6 陈丽娜;试论文化语境下韦努蒂的异化翻译策略[D];天津大学;2010年

7 杨淼;清代长篇家庭小说妾妇形象研究[D];新疆师范大学;2010年

8 黄忠红;《歧路灯》的教育民俗研究[D];华中科技大学;2010年

9 裘宁宁;京剧“红楼戏”改编研究[D];温州大学;2010年

10 王慧;近代汉语动词重叠的历时研究[D];西北师范大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 赵英玲;冲突话语分析[J];外语学刊;2004年05期

2 万斌;王满荣;;论冲突与和谐[J];求索;2006年08期

3 冉永平;;指示语选择的语用视点、语用移情与离情[J];外语教学与研究;2007年05期

4 王林海;赵海燕;;交际口语中人际冲突话语的隐喻类型及频率分析[J];外语电化教学;2008年04期

5 冉永平;方晓国;;语言顺应论视角下反问句的人际语用功能研究[J];现代外语;2008年04期

6 高萍;;冲突性话语结束方式研究[J];延边教育学院学报;2007年05期

相关硕士学位论文 前1条

1 高萍;剧本中冲突性话语研究[D];延边大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘猛;谁能架起婆媳间的心桥[J];心理世界;2002年04期

2 张翔,樊富珉;大学生人际冲突行为及其与心理健康的关系[J];心理与行为研究;2004年01期

3 王芹,陈世平;中学生人际冲突解决策略的相关研究[J];心理与行为研究;2005年01期

4 何世福;化解中学生人际冲突的几种策略[J];湖南教育;2002年09期

5 鞠晶,孙俊才;提高大学生对人际冲突导致的负性情绪的调节能力[J];中国医学伦理学;2004年01期

6 王荔;;说“不得了”[J];现代语文(语言研究版);2007年06期

7 李秉震;王立伟;;简论“好不好”[J];现代语文(语言研究版);2007年02期

8 王春秀;;浅谈交际中的言后行为[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2008年01期

9 冉永平;侯海冰;;人际冲突下隐含修正用意的语用分析[J];外语教学与研究;2009年06期

10 杨青;;言语交际中附加信息的语用理据及其语用功能[J];广东海洋大学学报;2010年05期

相关会议论文 前10条

1 张翔;樊富珉;;大学生人际冲突及其与心理健康的关系研究[A];中国心理卫生协会第四届学术大会论文汇编[C];2003年

2 樊富珉;张翔;;大学生人际冲突原因及其应对方式的研究[A];高校心理健康教育专业化研究——第八届全国高校心理健康教育与心理咨询学术交流会论文集[C];2004年

3 屈丹;魏鑫;王炳锡;;说话人归一化技术用于语言辨识系统[A];中国声学学会2002年全国声学学术会议论文集[C];2002年

4 欧贵文;邓英;;基于说话人的对话语音分割[A];第七届全国人机语音通讯学术会议（NCMMSC7）论文集[C];2003年

5 邓英;;基于说话人的对话语音分割[A];中国声学学会2005年青年学术会议[CYCA'05]论文集[C];2005年

6 周绍良;;修绠山房梓《宣和遗事》跋[A];水浒争鸣（第一辑）[C];1982年

7 蒋冬梅;赵荣椿;;基于尺度描述的说话人归一化语音特征[A];信号与信息处理技术第三届信号与信息处理全国联合学术会议论文集[C];2004年

8 金乃高;侯刚;王学辉;李非墨;;基于主动感知的音视频联合说话人跟踪方法[A];2010年通信理论与信号处理学术年会论文集[C];2010年

9 李斌;陈小荷;;汉语褒贬词语的褒贬指向问题初探[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

10 艾妮;;谏劝中委婉格运用的“源”与“流”初探[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 湖北煤炭地质局政工部主任 龙元清;思想政治工作的新命题——冲突管理[N];中煤地质报;2008年

2 ;美科学家要研制无声感应“手机”[N];新华每日电讯;2005年

3 张申　蔡莲红;富于表情的虚拟人脸合成[N];计算机世界;2007年

4 中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室 辛乐邋陶建华;说话人头像技术：让语音可视[N];计算机世界;2007年

5 中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室 于剑邋陶建华;个性化语音生成技术面面观[N];计算机世界;2007年

6 林燕;谁为员工解“心锁”[N];中国有色金属报;2005年

7 本报记者 宋全政邋通讯员 孙奇 卢晓娜 刘积舜;大学生该如何处理宿舍人际关系[N];中国教育报;2007年

8 崔仕谷;过分关注健康成“新病”[N];科技日报;2003年

9 曹文彪;生气与高致[N];文学报;2006年

10 中国科学院自动化研究所模式识别国家重点实验室 周密邋陶建华;与电脑面谈[N];计算机世界;2007年

相关博士学位论文 前10条

1 杨继臣;说话人信息分析及其在多媒体检索中的应用研究[D];华南理工大学;2010年

2 沈秉R，

本文编号：2167514