香港手语动词一致关系

发布时间：2018-11-18 17:33

【摘要】：本文描述香港手语动词一致关系的特性。操手语者可利用呼应动词的动作、掌向或位置转换表达主目的第一、第二或第三等人称特征。数则以在手语空间中的不同位置或沿着弧线的动词重叠来表达。可是,当主目是复数时,人称特征就变得不明显。这也许是因为香港手语呼应动词选择不同方案显示人称和数,另一个看法是以往在香港手语中被称为动词一致关系的并不是真正的动词一致关系。
[Abstract]:This paper describes the characteristics of the identity of verbs in Hong Kong sign language. A sign speaker can use the action of the echo verb to express the first, second or third person characteristics of the main purpose. Numerals are expressed in different positions in sign language space or in overlapping verbs along arcs. However, when the main object is plural, the person feature becomes less obvious. This may be because Hong Kong sign language echo verbs choose different schemes to show person and number. Another view is that in Hong Kong sign language, it is not the true verb consensus relationship that has been called the verb consistent relationship in Hong Kong sign language.
【作者单位】： 香港中文大学语言学及现代语言系/手语及聋人研究中心;
【基金】：大学教育资助委员会整体补助金资助(编号4278/01H)
【分类号】：H126.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈青玲;英汉物称与人称及其思维方式的差异[J];商丘师范学院学报;2004年04期

2 劳灵珊;;Снег■рочка[J];俄语学习;2007年06期

3 刘琛;Had Better短语的真实用法[J];兰州石化职业技术学院学报;2001年02期

4 刘舫;略述英汉主语使用的差异[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2003年04期

5 薛海燕,徐莉华;《老人与海》主题的微观再透视[J];西南交通大学学报(社会科学版);2003年04期

6 黄昆海;英汉主语使用差异述略[J];外语与外语教学;2002年09期

7 向朝红,刘露营,李天梅;人称指示在汉语、英语中的语用对比分析[J];渝西学院学报(社会科学版);2003年04期

8 曹彦;论第一人称与第三人称叙述角度上的差异[J];鞍山师范学院学报;2004年01期

9 陈钊华;鲁迅小说人称运用的文化内涵[J];广西教育学院学报;2003年01期

10 吴群;语义贯通,语句变通——把握“人称”和“物称”的转换[J];中国翻译;2002年04期

相关会议论文 前10条

1 潘炼德;;关于文章摘要使用第三人称的规定的讨论[A];第四届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2006年

2 朱艳丽;汪新建;;不同人称叙述方式与自我和谐的关系研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

3 潘炼德;;关于文章摘要人称使用规定的讨论[A];陕西省科技期刊编辑学会学术年会论文集[C];2006年

4 潘炼德;;关于文章摘要使用第三人称规定的讨论[A];提高全民科学素质、建设创新型国家——2006中国科协年会论文集[C];2006年

5 韦忠生;;英语拟人句英译汉探微[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年

6 岳治国;梁谷;李燕;;陕西人工防雹数值催化个例分析[A];第27届中国气象学会年会人工影响天气与云雾物理新技术理论及进展分会场论文集[C];2010年

7 郝熙欢;;低温实验室内流场特性研究[A];第3届中国食品冷藏链新设备、新技术论坛论文集[C];2007年

8 马娟;潘静;丁全林;孙正安;;上桥—阚疃洪水演进数值模拟研究[A];中国水利学会2010学术年会论文集（下册）[C];2010年

9 王永虎;向小军;齐永强;;起飞空中段性能计算改进算法[A];第十三届中国科协年会第22分会场-中国通用航空发展研讨会论文集[C];2011年

10 徐芬;夏文梅;王珂清;孙磊;;江苏沿江地区分类型降水过程Z-I关系计算与讨论[A];第28届中国气象学会年会——S1第四届气象综合探测技术研讨会[C];2011年

相关重要报纸文章 前10条

1 陈淮;二00二中国经济三大变数值得关注[N];中国保险报;2002年

2 母晓洁;消费者：空调“高效”搞不懂专家：说明书标数值一目了然[N];中国电子报;2002年

3 驻东京记者 刘洪亮;菅直人称日本面临最大危机[N];文汇报;2011年

4 陈鹏　王莉 本报记者 李秦卫;团长人称“周认真”[N];解放军报;2011年

5 徐世杰;用心解决“小数值”问题[N];人民公安报;2009年

6 记者 黄培昭　张梦旭;调和人称劝和未果 联合国将增派部队[N];人民日报;2011年

7 记者 黄玉敏;压缩“小数值” 提升“大数值”[N];人民公安报;2009年

8 ;人称她是“老干部通”[N];中国老年报;2001年

9 吕勇;从严把关售卖放心肉[N];中国消费者报;2002年

10 记者 黄玉敏　王若冰 孙丽丽;山东：提升满意大数值 压缩不满小数值[N];人民公安报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 王品;人称系统中词汇与语法的互补[D];复旦大学;2011年

2 刘国胜;高性能计算技术及其在电磁散射中的应用研究[D];华南理工大学;2011年

3 赵晓红;伽玛射线暴辐射效率、辐射能及早期余辉研究[D];中国科学院研究生院（云南天文台）;2007年

4 程婷;大功率白光LED照明器件中散热问题的研究[D];华中科技大学;2009年

5 朱明达;时域积分方程及其混合算法在电磁脉冲效应中的研究与应用[D];上海交通大学;2012年

6 赵明鸣;12-13世纪中亚《古兰经注释》语言研究[D];上海师范大学;2011年

7 陈立前;基于区间线性抽象域的可靠浮点及非凸静态分析[D];国防科学技术大学;2010年

8 罗天华;施格语言的形态—句法关联[D];华东师范大学;2011年

9 蒋志方;城市空气质量预测模型与数据可视化方法研究[D];山东大学;2011年

10 李仁见;堆操作程序分析验证技术研究[D];国防科学技术大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 肖玉;人称称呼在中文在线社群交际中的使用[D];山东大学;2012年

2 张兆敏;英文商业广告中人称的人际意义研究[D];吉林大学;2011年

3 杨曙;从系统功能语法角度对公益广告的人际意义研究[D];广东外语外贸大学;2006年

4 钱萍;关于中日人称禁忌现象的考察[D];北京第二外国语学院;2007年

5 马秀琴;《左传译文》献疑[D];东北师范大学;2006年

6 吴丽雯;关于《J·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》三辩[D];西南交通大学;2006年

7 樊毅;叙事性乡村歌曲歌词的人际意义研究[D];广西大学;2008年

8 叶丽珍;歌词语言研究[D];华中师范大学;2005年

9 岳伟;中美企业英文网页语篇人际意义的实证研究[D];上海外国语大学;2007年

10 张葵华;杜拉斯小说的叙事艺术[D];华中师范大学;2007年

，

本文编号：2340671