汉壮语接触视角下的武鸣壮语语法研究
发布时间：2018-12-11 10:12
【摘要】：《武鸣土语》散文材料和《武鸣壮族民间故事》记录了武鸣壮族人民口耳相传的故事和对日常生活的叙述,真实地反映了不同时期武鸣壮语语法的实际特点,是目前少有的壮语散文文献。本文从语言类型学和接触语言学的角度,以名词性短语和动词性短语的语序为基础,对武鸣壮语语法进行整理分析,结合社会语言学假设-演绎-验证研究方法,考察武鸣壮语语法发生的历时演变,尝试探寻变异的轨迹,再参考语言接触理论探讨变异的动因和机制。 第一章导言,介绍《武鸣土语》和《武鸣壮族民间故事》背景,汉壮语言接触情况,研究内容的选择,研究现状、意义和方法,并交待壮语语序数据库的情况。 第二章是音系对应关系介绍,由于《武鸣土语》和《武鸣壮族民间故事》所采用的记音符号不同,有必要建立两种不同记音符号之间的对应关系。 第三章到第五章是全文的主干部分：第三章考察名词性短语语序的变异情况。穷尽地整理出《武鸣土语》以及《武鸣壮族民间故事》名词与属性名词、名词与领属定语、名词与形容词、名词与指示词、名词与关系小句、名词与数量结构短语的基本语序状况。从语言类型学和接触语言学的角度,判断武鸣壮语固有语序和变异语序。对语序发生变异的短语,假如有条件理清变异层次,则尝试构建语序演变的线索。 第四章考察动词性短语语序的历时变异情况。整理出《武鸣土语》和《武鸣壮族民间故事》动词与形容词、副词、介词短语以及其他修饰成分的基本语序。结合语言类型学和接触语言学理论,判断固有语序和变异语序,并对发生变异的语序尝试考察其演变特征,构建一条演变线索。 第五章探究武鸣壮语语序发生历时变异的动因和机制。 第六章结语
[Abstract]:The prose materials and folk stories of Wuming Zhuang nationality record the stories passed down by the people of Wuming Zhuang nationality and the narration of daily life, which truly reflect the actual features of the grammar of Wuming Zhuang language in different periods. It is a rare literature of Zhuang prose. From the perspective of linguistic typology and contact linguistics, this paper, based on the word order of nominal phrases and verb phrases, makes an analysis of Wuming's grammar, combining with the sociolinguistic hypothesis-deduction-verification method. This paper investigates the diachronic evolution of Wuming Zhuang language grammar, tries to explore the track of variation, and then discusses the motivation and mechanism of variation with reference to language contact theory. The first chapter introduces the background of "Wuming vernacular" and "Wuming Zhuang Folk Story", the language contact of Han and Zhuang, the choice of research content, the status quo, significance and method of the study, and the situation of Zhuang word order database. The second chapter is the introduction of phonological correspondence. Due to the different phonetic symbols used in "Wuming vernacular" and "Wuming Zhuang Folk Story", it is necessary to establish the corresponding relationship between the two kinds of phonetic symbols. Chapter three to chapter five is the main part of the thesis. Chapter three investigates the variation of nominal phrase word order. The noun and attribute noun, noun and subordinate attributive, noun and adjective, noun and demonstrative, noun and relation clause, The basic word order of nouns and quantitative structural phrases. From the perspective of linguistic typology and contact linguistics, the inherent word order and variable word order of Wuming Zhuang language are judged. If we can sort out the level of variation, we try to construct the clue of the evolution of word order. Chapter four examines the diachronic variation of verb phrase word order. The basic word order of verbs and adjectives, adverbs, prepositional phrases and other modifiers were sorted out. Combined with the theory of linguistic typology and contact linguistics, we judge the inherent word order and the variation word order, and try to investigate the evolution characteristics of the word order in order to construct an evolutionary clue. Chapter five explores the causes and mechanisms of diachronic variation in the word order of Wuming Zhuang language. Chapter VI conclusion
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H218
本文编号：2372359
[Abstract]:The prose materials and folk stories of Wuming Zhuang nationality record the stories passed down by the people of Wuming Zhuang nationality and the narration of daily life, which truly reflect the actual features of the grammar of Wuming Zhuang language in different periods. It is a rare literature of Zhuang prose. From the perspective of linguistic typology and contact linguistics, this paper, based on the word order of nominal phrases and verb phrases, makes an analysis of Wuming's grammar, combining with the sociolinguistic hypothesis-deduction-verification method. This paper investigates the diachronic evolution of Wuming Zhuang language grammar, tries to explore the track of variation, and then discusses the motivation and mechanism of variation with reference to language contact theory. The first chapter introduces the background of "Wuming vernacular" and "Wuming Zhuang Folk Story", the language contact of Han and Zhuang, the choice of research content, the status quo, significance and method of the study, and the situation of Zhuang word order database. The second chapter is the introduction of phonological correspondence. Due to the different phonetic symbols used in "Wuming vernacular" and "Wuming Zhuang Folk Story", it is necessary to establish the corresponding relationship between the two kinds of phonetic symbols. Chapter three to chapter five is the main part of the thesis. Chapter three investigates the variation of nominal phrase word order. The noun and attribute noun, noun and subordinate attributive, noun and adjective, noun and demonstrative, noun and relation clause, The basic word order of nouns and quantitative structural phrases. From the perspective of linguistic typology and contact linguistics, the inherent word order and variable word order of Wuming Zhuang language are judged. If we can sort out the level of variation, we try to construct the clue of the evolution of word order. Chapter four examines the diachronic variation of verb phrase word order. The basic word order of verbs and adjectives, adverbs, prepositional phrases and other modifiers were sorted out. Combined with the theory of linguistic typology and contact linguistics, we judge the inherent word order and the variation word order, and try to investigate the evolution characteristics of the word order in order to construct an evolutionary clue. Chapter five explores the causes and mechanisms of diachronic variation in the word order of Wuming Zhuang language. Chapter VI conclusion
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H218
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 陆丙甫;语序优势的认知解释(上):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年01期
2 陆丙甫;语序优势的认知解释(下):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年02期
3 覃晓航;;从汉语量词的发展看壮侗语“数、量、名结构”的词序变化[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1988年01期
4 黄行;;我国汉藏民族语言的语法类型[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2007年05期
5 许雁;;从汉壮句型对比看汉语的语序类型[J];学理论;2010年15期
6 袁家骅;;汉壮语的体词向心结构[J];民族语文;1979年02期
7 张元生;;武鸣壮语的名量词[J];民族语文;1979年03期
8 梁敏;;壮侗语族量词的产生和发展[J];民族语文;1983年03期
9 周耀文;方峰和;;壮语傣语名量词的差别及其缘由[J];民族语文;1984年02期
10 梁敏;;壮侗语族诸语言名词性修饰词组的词序[J];民族语文;1986年05期
相关博士学位论文 前1条
1 周丽颖;跟语序有关的几种句法现象研究[D];苏州大学;2007年
相关硕士学位论文 前3条
1 潘氏霞;汉越语状语语序的对比研究[D];广西师范大学;2007年
2 赵晶;汉壮名词组语序的比较研究[D];广西大学;2008年
3 李艳玲;壮语述补结构研究[D];中央民族大学;2009年
，本文编号：2372359
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/2372359.html
