当代青少年使用的日源流行语调查分析

发布时间：2019-01-08 15:41

【摘要】：本文通过对当代青少年群体使用的流行语中日源词语的调查收集,共得到158个日源流行语,以识别度和使用度为标准,把它们分为三级,在此基础之上,分析得到日源流行语在青少年群体中传播使用的五个特点:(a)日源词语由单一的词扩展到类词缀等框填形式,(b)青少年群体中的日源流行语逐渐突出,(c)由日本直接进入大陆的流行语呈增多趋势,(d)流行更为迅速,(e)青少年接受和使用的程度有梯度变化。同时分析了日源词语在青少年群体中流行的语言、社会、生活状态及心理等三方面的原因。
[Abstract]:Through the investigation and collection of Japanese words in the popular words used by contemporary youth groups, 158 Japanese buzzwords are obtained, which are classified into three levels according to the criteria of recognition and usage. It is found that the five characteristics of: (a) words used in the spread and use of Japanese catchwords in the youth group are gradually prominent, from single words to affixes and other box filling forms of Japanese catchwords in the group of, (b) teenagers. The popularity of (c) from Japan to the mainland is on the increase. The popularity of, (d) is more rapid and the degree of acceptance and use of, (e) among teenagers has a gradient change. At the same time, it analyzes the reasons of language, society, living state and psychology.
【作者单位】： 上海外国语大学国际文化交流学院;
【基金】：上海外国语大学科研创新团队的资助
【分类号】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 周刚,吴悦;二十年来新流行的日源外来词[J];汉语学习;2003年05期

2 郭伏良;从人民网日本版看当代汉语中的日语借词[J];汉语学习;2002年05期

3 熊文华;宋小梅;;源于日语的汉语外来词研究[J];柳州职业技术学院学报;2006年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王春英;;浅析反文化对主导文化的建构与消解[J];北方论丛;2006年04期

2 饶旭鹏;文化·文化转型·价值转型——兼论西部走向市场经济过程中的文化转型[J];甘肃理论学刊;2003年01期

3 傅航;;高等职业学院校园文化建设研究[J];怀化学院学报;2007年04期

4 周刚,吴悦;二十年来新流行的日源外来词[J];汉语学习;2003年05期

5 周玉琨,曲娟;日语借形词的构词问题[J];汉字文化;2000年03期

6 熊文华;宋小梅;;源于日语的汉语外来词研究[J];柳州职业技术学院学报;2006年04期

7 杨雄;第五代青年价值观特点和变化趋势[J];青年研究;1999年12期

8 刘娅莉;十年来流行的汉语新词新语[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2004年S1期

9 詹睿,周勇;20世纪中国文化变迁与中国体育定位[J];四川体育科学;1998年01期

10 许国动;;我国地方教育政策执行异形病理探究[J];当代教育科学;2007年Z2期

相关博士学位论文 前4条

1 钟吉娅;汉语外源词[D];华东师范大学;2003年

2 万玲华;中日同字词比较研究[D];华东师范大学;2004年

3 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年

4 顾江萍;汉语中日语借词研究[D];厦门大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 王晓霞;多元文化语境下的学校语文教育[D];广西师范大学;2004年

2 瞿雷;亚文化与社区交往空间设计的互动研究[D];湖南大学;2005年

3 卢海滨;新时期汉语外来词研究[D];河北大学;2006年

4 苏文清;“80后”写作与青年亚文化[D];华中师范大学;2006年

5 曹海琴;论亚文化对犯罪的影响[D];吉林大学;2006年

6 阎宇;新时期应对高校学生反主流文化的对策性思考[D];吉林大学;2006年

7 梁岭;中学教师反学校文化的类型及成因分析[D];广州大学;2006年

8 夏晓丽;现代汉语中的日源外来词研究[D];辽宁师范大学;2006年

9 高芳;一个兵团社区的文化变迁[D];新疆师范大学;2006年

10 袁园;1990-2002年间的经济类新词透析[D];南京师范大学;2006年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 符娟娟;语言象似性初探[J];黑龙江教育学院学报;2005年04期

2 郭伏良;从人民网日本版看当代汉语中的日语借词[J];汉语学习;2002年05期

3 周刚,吴悦;二十年来新流行的日源外来词[J];汉语学习;2003年05期

4 洪青皎;;网络文化中的网络语言特点探析[J];湖州师范学院学报;2006年04期

5 何永国;词汇拟象象似[J];北京第二外国语学院学报;2004年04期

6 吕明臣;网络交际中自然语言的属性[J];吉林大学社会科学学报;2004年02期

7 曹炜;再论现代汉语外来词[J];江苏大学学报(社会科学版);2004年01期

8 李润生;网络词汇的造词法探析[J];江西教育学院学报;2003年02期

9 熊文华;宋小梅;;源于日语的汉语外来词研究[J];柳州职业技术学院学报;2006年04期

10 周旭阳;;社会语言学视野中的网络语言[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2006年06期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;最新流行语“给力”放送[J];中国校园文学;2011年13期

2 孙君飞;;网络流行语：越流行越有力[J];涉世之初;2008年09期

3 滑s，

本文编号：2404811