《语言自迩集》的词汇学价值

发布时间：2019-10-16 08:54

【摘要】：作为第一部以当时北京话口语为对象的描写语言学巨著,《语言自迩集》对北京话语音、词汇和语法方面所作的记录与分析,具有极高的学术价值。《语言自迩集》在词汇研究方面的价值与贡献在于:一方面该书收集、记录、整理了大量的口语材料,生动、真实地记录了19世纪中期大量鲜活的北京话词语,为清末北京话词汇的相关研究提供了翔实的词汇材料,是研究近代汉语晚期词汇的重要文献资料;另一方面该书作者运用当时已相当发达的西方语言学理论和研究方法对词汇现象进行描写分析,具有极高的词汇学理论价值。
【作者单位】： 北京第二外国语学院国际传播学院;
【分类号】：H13

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 胡双宝;读威妥玛著《语言自迩集》[J];语文研究;2002年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 吉海虹;浅析《红楼梦》中回目的英译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);1999年06期

2 张红艳;试评《红楼梦》中文化负载词的翻译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2000年04期

3 许晓莉;英、汉委婉语[J];安徽职业技术学院学报;2004年04期

4 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期

5 刘晖;简析中阿颜色词的文化内涵[J];阿拉伯世界;2003年03期

6 许先文;英汉数词文化意义论略[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1999年06期

7 安俊丽;黄色彩对汉语词汇的文化影响[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2002年05期

8 冯凡英;关于量刑情节的几个问题[J];安阳师范学院学报;2001年01期

9 张卫东;论19世纪中外文化交往中的汉语教学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期

10 税昌锡;语义特征分析的作用和语义特征的提取[J];北方论丛;2005年03期

相关博士学位论文 前10条

1 常晋芳;网络哲学引论[D];中共中央党校;2002年

2 钟吉娅;汉语外源词[D];华东师范大学;2003年

3 张长红;刑事责任基本原理研究[D];中国政法大学;2003年

4 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年

5 侯宏林;刑事政策的价值分析[D];中国政法大学;2004年

6 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年

7 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

8 周斌;东巴文异体字研究[D];华东师范大学;2004年

9 吴黛舒;多元文化背景下的中国“教育学研究”[D];华东师范大学;2004年

10 彭宗平;北京话儿化词研究[D];北京语言大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈满祥;澳门黑社会秘密语研究[D];暨南大学;2000年

2 钟建玲;英汉文化词语对比[D];广西师范大学;2000年

3 赵丹;国俗语义对比研究[D];广西师范大学;2000年

4 谢燕;新词及其翻译研究[D];广西大学;2001年

5 邓慧蓉;中国地名和文化关系的研究[D];黑龙江大学;2001年

6 郑珂;中英情感隐喻对比研究[D];华中师范大学;2001年

7 周秀娟;英汉“中间阶段”情感的隐喻概念对比[D];延边大学;2001年

8 王天佑;关于VA了动补结构[D];延边大学;2001年

9 惠敏;英汉敬谦语跨文化对比研究[D];山东师范大学;2001年

10 李金明;防卫限度论[D];中国政法大学;2001年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 张卫东;论19世纪中外文化交往中的汉语教学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期

2 陈珊珊;;《亚细亚言语集》与十九世纪日本中国语教育[J];汉语学习;2005年06期

3 赖换初;儒家礼育思想及其现代价值[J];求索;2004年02期

4 李泉;论对外汉语教材的针对性[J];世界汉语教学;2004年02期

5 张美兰;陈思羽;;清末民初北京口语中的话题标记——以100多年前几部域外汉语教材为例[J];世界汉语教学;2006年02期

6 高晓虹;北京话入声字文白异读的历史层次[J];语文研究;2001年02期

7 胡双宝;读威妥玛著《语言自迩集》[J];语文研究;2002年04期

8 高晓虹;北京话古清入字归调历史及成因考察[J];语言教学与研究;2003年04期

9 黄晓东;;二百年来北京话清入字归调的变化[J];语言教学与研究;2006年03期

相关硕士学位论文 前2条

1 黄晓东;中古清入字在今北京话中的异读现象考察[D];北京语言文化大学;2001年

2 赵小丹;《日清会话辞典》语音研究[D];吉林大学;2006年

【相似文献】

相关会议论文 前1条

1 陈宏;;汉语拼音方案中o的拼合与音值[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

相关博士学位论文 前1条

1 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年

相关硕士学位论文 前7条

1 王欢;日本近代北京官话教本对《语言自迩集》继承与发展研究[D];东北师范大学;2011年

2 赵岩;从语音、词汇部分看宫岛大八《急就篇》系列汉语教材对《语言自迩集》的继承与改变[D];暨南大学;2011年

3 顾亮;威妥玛与《语言自迩集》[D];华东师范大学;2009年

4 孙伟杰;“威妥玛式”拼音研究[D];吉林大学;2009年

5 温利燕;微席叶《北京官话：汉语初阶》研究[D];上海师范大学;2010年

6 周磊;禧在明《华英文义津逮》研究[D];上海师范大学;2011年

7 栗叶;罗伯聃与《华英说部撮要》[D];华东师范大学;2011年

，

本文编号：2549900