西安四所高校MI学生学习动机与体验调查

发布时间：2020-03-22 05:29

【摘要】：本论文是“西安四所高校MI研一学生学习动机和体验调查”的调查报告。本研究采用问卷调查法,得到了MI学生入学前的学习动机、第一学期后的学习体验,以及除动机外影响体验的因素等信息。本论文详细阐述此次调查的具体步骤,内容涉及样本选择、问卷设计与实施、数据处理与分析等方面。经SPSS统计计算、交叉表分析和相关性分析等,论文得到以下结论:(1)西安地区MI学生的主要学习动机是内部动机,包括“想要掌握一项新技能”、“想要提高英语水平”、“对口译感兴趣”、“口译给自己带来成就感”和“喜欢帮助他人沟通交流”等。结果表明,学生在选择专业时更看重口译作为一种技能的实用性。(2)整体来说,MI学生第一学期后的体验低于其入学前的预期,但持此观点的学生比例低于广外研究。同时,认为体验达到或高于预期的学生比例较之前研究有所提高。(3)学生的内部动机和体验相关,但并不显著。(4)除内部动机外,教师授课水平、教学设施和课程设置是影响学生学习体验的主要因素。
【学位授予单位】：西安外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H059-4

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 王建华;;多元化评估口译学习动机对口译能力的影响研究[J];外语学刊;2014年03期

2 詹成;;MTI会议传译方向学员的学习动机和体验——一项针对广东外语外贸大学的实证研究[J];外语界;2013年05期

3 王建国;彭云;;MTI教育的问题与解决建议[J];外语界;2012年04期

4 葛林;罗选民;董丽;;诺德翻译能力理论观照下的MTI培养模式研究——以十三所高校问卷调查为例[J];中国翻译;2011年04期

5 李昆;;动机调控策略对学习策略和英语成绩的影响研究[J];外语与外语教学;2011年02期

6 仲伟合;王斌华;;口译研究方法论—─口译研究的学科理论建构之二[J];中国翻译;2010年06期

7 杨眉;王亚蕾;;试论学生口译学习动机及其影响因素[J];教育与教学研究;2009年03期

8 汤闻励;动机因素影响英语口语学习的调查与分析[J];外语教学;2005年02期

，

本文编号：2594562