土家语比较句研究

发布时间：2020-04-03 11:20

【摘要】：“比较”是人类各种语言都要表达的重要语义范畴,不管是在书面语还是在交际语中,比较句都是一种十分重要的句型,古今中外对于比较句尤其是差比句的研究数不胜数。语言学家曾对汉语比较句的句法和语义进行深入系统的研究,但是对于土家语比较句的研究则不够全面,仅局限于某一特定类型的比较句。随着历史的发展,土家语汉化现象严重,但是部分土家语比较句仍保留本民族特色,有其特殊表达方式。本文主要以《马氏文通》中关于比较句的分类为理论基础,即依据意义标准将土家语比较句分成三类:平比句,差比句和极比句,同时将土家语比较句进一步细分为肯定比较句和否定比较句。系统地罗列了土家语这三种类型比较句的特殊句式,采用对比分析的方法,深入研究探讨土家语比较句的特殊句式,汉语和土家语比较句的差异以及区分两种不同结构的形态标记。通过论证分析,本研究认为土家语和汉语比较句的差异多体现在比较标记,语序以及助词运用等方面。平比句基本与汉语保持一致,通过形容词“一样”来体现比较主体和比较基准之间的一致关系。级比句也多借用汉字“最”或者采用形容词最高级形式来表达极限含义。土家语差比句则有其特殊表达方式,即比较基准位于比较主体之前。如果和汉语一样借助“比”字结构,则语序一致,但两种表达方式都需要在句末加上土家语固有比较标记。土家语否定性差比句同样不同于汉语语序,表差比意义的否定词需置于句末而不是比较主体和比较基准之间。本文对土家语比较句的全面研究和深入分析对保护少数民族语言具有重要作用,也对其它语言比较句的分析具有借鉴意义。
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H273

【参考文献】