岭南文化对广州地区留学生的影响

发布时间：2020-07-15 07:51

【摘要】：近年来,随着中国经济的高速发展,吸引了众多的留学生来华深造,地域文化给当地留学生带来了不可避免的影响。本课题试图通过分析岭南文化中的粤方言,饮食和习俗等因素对留学生的影响,力求得出一般性的规律和跨文化适应的策略,为今后来广州地区的留学生提供积极的应对措施。本文以岭南文化为研究背景,以广州地区留学生粤方言使用情况为研究主体,将广州地区的华人留学生和非华人留学生作为研究对象,以岭南地区的粤方言,饮食和习俗这三个因素作为切入点,并以跨文化适应理论为导向,提出加快广州地区留学生岭南文化适应的策略。本文采用问卷调查法,访谈法和对比分析法,调查结果可分为三部分:粤方言、影响留学生的岭南文化因素和跨文化适应。研究发现:(1)粤方言对华人留学生和非华人留学生汉语学习的影响不同。粤方言对化华人留学生的积极影响大于消极影响,而对非华人留学生的消极影响大于积极影响;(2)影响留学生的岭南文化因素中,留学生对岭南饮食文化认识尚浅,因此没有明显的影响;而在习俗方面对留学生有着潜移默化的影响;(3)跨文化适应方面,只有使跨文化适应的内部因素和外部因素同时起作用,才能加快留学生跨文化适应的步伐。
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 熊雨田;;论来粤留学生对岭南文化的适应——以华南理工大学留学生为例[J];视听;2015年05期

2 魏岩军;王建勤;朱雯静;闻亭;;影响汉语学习者跨文化认同的个体及社会心理因素[J];语言文字应用;2015年02期

3 谭群瑛;;壮语方言对留学生汉语学习的影响[J];广西民族师范学院学报;2014年05期

4 谢晖;;文化因素在对外汉语教学中的融合与应用[J];首都医科大学学报(社会科学版);2012年00期

5 于海阔;;普通话和方言在国际汉语教学中的定位[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2012年03期

6 周育萍;;简析昆明话对留学生学习汉语的影响及对策[J];长春教育学院学报;2012年05期

7 叶敏;安然;;短期来华留学生跨文化敏感与效力分析研究[J];高教探索;2012年02期

8 刘晓丽;余波;;方言语境下的对外汉语教学[J];现代语文(语言研究版);2011年04期

9 王丽娟;;跨文化适应研究现状综述[J];山东社会科学;2011年04期

10 李国宏;裴庆祺;郭彤;高新波;;高校来华留学生的跨文化适应[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年02期

相关硕士学位论文 前9条

1 秦志发;在粤地区母语为英语的外国人普通话语音习得偏误分析[D];湖南师范大学;2013年

2 孙风格;中亚来华留学生跨文化适应研究[D];新疆师范大学;2012年

3 高天丽;来华留学生汉语教育现状及问题研究[D];华南理工大学;2011年

4 柳俊琳;母语为粤语的普通话学习者学习偏误研究[D];湖南师范大学;2010年

5 张冰;赤峰汉语方言发音特征对英语语音学习的影响[D];西北民族大学;2010年

6 黄安蕾;论普通话和粤方言的基本差异对香港地区普通话教学的影响[D];厦门大学;2009年

7 林露;粤方言背景学习者普通话声调习得的实验研究及教学对策[D];北京语言大学;2007年

8 吴玉萍;浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响及对策[D];云南师范大学;2005年

9 杨军红;跨文化交往中的文化差异分析及跨文化培训模式比较研究[D];华东师范大学;2002年

本文编号：2756203