突厥语族中级汉语学习者语调习得研究

发布时间：2020-07-27 09:30

【摘要】：人类语言普遍存在语调,但非声调语言与声调语言的语调模式存在差异——声调语言除了语调外,还存在通过高低起伏作为音位的声调——语调与声调的共存,使声调语言的语调表现形式有自己特殊的规律,汉语便是如此。在华留学生中,存在大量的母语为非声调语言的汉语普通话习得者。随着“汉语热”的持续,留学生对于汉语能力的要求日趋加深。他们在经过初级阶段学习后,对声调语言这种语调特殊结构的掌握情况如何呢?会否忽略声调与语调中的某一方,使得原本共存的二者失去平衡?突厥语族是阿尔泰语系三大语族之一,广泛分布于西亚、中亚和北亚地区。其语族内各语言的语音、词汇、语法等均存在相似性,且大部分可以互通,整体具有统一性。历史上突厥民族与中华民族长期接触,且随着“一带一路”倡议展开后越来越多沿线国家学生来华学习,以该类非声调语言作为研究对象具有针对性、可操作性及现实上的实用性。本文意在通过采集突厥语族母语汉语学习者在中级阶段的录音,考察其语调、窄焦点重音调的发音状态,并考察其声调受语调的干扰情况。文章选取6名暨南大学华文学院突厥语族中级水平汉语习得者为实验组、2名普通话一级乙等水平的汉语国际教育硕士研究生为标准组,筛选HSK大纲五级词汇、句子,编制字表、词表、陈述句表、疑问句表、双子句疑问句表、重音句表。通过采集实验组、标准组语音,用Praat软件提取pitch值,对比实验组与标准组发现,学习者基本可准确发出单字读音,而随着复杂性的增加及句子中语调的进入,其读音准确度迅速下降。本文认为有两个原因造成这一结果:第一,声调的训练不足;第二,语调的训练缺失。为进一步查明原因,本文分别对两位实验组受试者及一位汉语教师进行录音采访。采访结果不仅验证了以上结论,还使我们还进一步发现目前的华裔、亚裔、欧美裔分班教学法存在科学性、针对性不强的问题。文章的最后,本文提出在中级阶段引入“边界调”研究的相关成果,进行调域、调型的专门训练及“语调重音”的教学建议,并提出“语别化”分班的教学改革。
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H195.3
【图文】：

阴平字女生发音

阴平字男生发音3“晕”字虽为多音字，但读作为yùn时是名词，并非常用字，HSK大纲五级范围内仅作阴平

阳平字女生发音

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱晓农;;声调类型学大要——对调型的研究[J];方言;2014年03期

2 祖漪清;;探索语调本质——《汉语语调实验研究》书评[J];中国语音学报;2013年00期

3 曹剑芬;;赵元任语调思想探微[J];中国语音学报;2013年00期

4 张瑞;;浅谈中亚留学生汉语口语教学[J];文理导航(下旬刊);2013年08期

5 马真真;;对外汉语语调习得研究综述[J];语文学刊;2013年12期

6 刘晓慧;;浅析现代汉语的语调与声调[J];文教资料;2012年32期

7 王茂林;李金穗;林茂灿;熊子瑜;;汉语口语与朗读话语陈述句音高比较[J];声学学报;2012年04期

8 张璐;祖漪清;闫润强;;焦点、词重音与边界调对语调短语末词基频模式的影响[J];声学学报;2012年04期

9 地里木拉提·吐尔逊;古丽娜尔·艾力;热娜古丽·达古提;艾斯卡尔·艾木都拉;;维吾尔语陈述句语调的起伏度[J];清华大学学报(自然科学版);2011年09期

10 江海燕;刘岩;卢莉;;维吾尔语疑问语调的声学特征[J];清华大学学报(自然科学版);2008年S1期

相关会议论文 前3条

1 林茂灿;;赵元任汉语语调思想与边界调[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

2 毛世桢;曾玉萍;沈倍蕾;;普通话语调研究综述[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

3 王茂林;;自然口语中的韵律组块过程[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

相关博士学位论文 前1条

1 王茂林;普通话自然话语的韵律模式[D];中国社会科学院研究生院;2003年

相关硕士学位论文 前8条

1 包克;突厥语族中汉语借词和汉语与突厥语族的关系[D];内蒙古大学;2015年

2 加娜提;哈萨克斯坦学生汉语语音学习难点分析[D];中央民族大学;2013年

3 石昭;对外汉语教学中语调教学的对比教学法[D];广西大学;2012年

4 李霞;汉土语音系统对比研究[D];华中科技大学;2012年

5 迪娜（Kojogulova Dinara）;吉尔吉斯语与汉语之比较分析[D];西北大学;2011年

6 尤洋;维吾尔语陈述疑问语调及其在英语学习中的迁移现象[D];新疆师范大学;2009年

7 陈茸;汉语和维吾尔语陈述语调与疑问语调的对比研究[D];新疆师范大学;2008年

8 陈拥琼;非本族语者的中介语语调系统[D];四川大学;2007年

本文编号：2771665