基于语料库的“大概”和“大约”对比研究

发布时间：2020-08-22 13:54

【摘要】：“大概”和“大约”是汉语中比较常用的一对近义词。两者都可以表示“约量”或“可能性”,但是它们之间存在一定的差异。本文以北京语言大学BCC语料库对两者进行比较研究。从语义上来看,我们认为“大概”可以表示“可能性”、“约量”和“大都、大致上”;“大约”一般只能表示“约量”。从句法上来看,我们认为“大概”和“大约”位于不同的句法位置时,会对这两个副词语义产生影响。而且,我们认为“大概”多用于“对情况的推测”,“大约”多用于“对数量或时量的估计”。从历时考察角度,我们认为20世纪早期,“大约”的“可能性”这种用法比较常见,但是现在这种用法比较少见了。本文共分四章,具体内容如下:第一章为绪论,选题缘由,文献综述;介绍研究问题和研究内容。第二章为“大概”和“大约”的语义特点,主要讨论两者的词性和语义辨析。第三章为“大概”和“大约”的句法和语义映射关系,主要考察两者的句法位置,并且对两者在不同的位置所能表达的意义进行探讨。第四章为对“大概”和“大约”的历时考察,首先从BCC语料库报刊和文学作品对两者的两种用法(即“对情况的推测、可能性”和“对数量的估计、约量”)频率和演变进行考察。然后通过BCC语料库报刊对“大概”和“大约”的句法位置进行历时考察。
【学位授予单位】：浙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H146
【图文】：

逦１９９１－２０１５逡逑图２邋“大约”在（人民日报》中的分布百分比折线图逡逑在图２中“大约”的次数分布倾向与图４正好相反。即“大约”多用于估计数量、逡逑时量。此外“大约”的两种用法各自的历时变化也无明显趋势。逡逑４．２邋“大概”和“大约”在文学作品中的演变（１９１９－２０１１年）逡逑至于在文学中“大概”和“大约”的使用次数分布的详细情况，我们再分析ＢＣＣ逡逑语料库中文学类的数据。我们按照文学史上较常见的分期方式把１９１９－２０１１之间的文学逡逑作品分为三个阶段，（１）新文化运动－新中国成立（２）新中国成立后到改革开放前逡逑（３）改革开放至今。共选取２４本文学作品。出于收集到足够数量的例句的考虑，不逡逑同阶段的作品数量有所不同，但这无关百分比的计算。其具体数据如下：逡逑３４逡逑

图３邋“大概”在文学作品中的使用幚次百分比折线图逡逑从以上图可以看出“大概”在文学作品里也主要用于推测情况。相比它在报刊中逡逑的使用情况（见表１１、图１），“大概”用于估计数量、时间的用法更少。逡逑品，１９１９－１９８０，“”“”

６０逦＋推测悟＆逡逑４0逦计费呈、时间ｉ逡逑２０逡逑0Ｊ——，逦■——，逦，逡逑１９１９－１９４９逦１９４９－１９８０逦１９８０－２００９逡逑图３邋“大概”在文学作品中的使用幚次百分比折线图逡逑从以上图可以看出“大概”在文学作品里也主要用于推测情况。相比它在报刊中逡逑的使用情况（见表１１、图１），“大概”用于估计数量、时间的用法更少。逡逑在文学作品中，在１９１９－１９８０年之间，“大约”的“对情况的推测”这种用法更常逡逑见。在１９８０－２００９年之间，“大约”的“对数量、时间的估计”这种用法比较常见。具逡逑体情况如下表：逡逑表１４逦“大约”从１９１９－２０１１年在文学作品中的使用

本文编号：2800759