《国语辞典》与《现代汉语词典》（第7版）女性词语对比研究

发布时间：2020-11-01 08:21

　　 作为语言中最小的能够独立运用的语言单位,词在一定程度上反映着时代的变迁和社会的发展。纵观词语的发展变化,描述和形容人的词语可以说是变化较大的一类,而女性词语作为其中一个特殊的类别也在一定方面反映着时代和社会的发展给女性带来的变化。论文以《国语辞典》和《现代汉语词典》(第7版)两本词典为基础来研究女性词语,共分为以下六个部分。第一部分是绪论部分,主要介绍了女性词语的研究现状、内容、意义及方法。第二部分首先对女性词语进行界定和分类,接着又从音节、词性、类别三个方面来分析女性词语:从音节上来看,女性词语以双音节词语为主;从词性上来看,女性词语以名词为主;从类别上来看,女性词语以身份称谓类为主。第三部分重点比较了两本词典中同收的女性词语,主要从释义风格和释义内容两方面入手,发现女性词语的释义风格在释义元语言、释义长度、释义方式及释义标记方面都存在着不同。在释义内容方面,又从词义、义项、词条、义序四个方面对女性词语词语进行了比较。同时,为进一步探究同收女性词语释义内容的变化,论文又借助了《申报》和《人民日报》两个语料库对释义内容发生变化的女性词语做了实际考察。第四部分则比较了两本词典中异收的女性词语,重点研究《国语辞典》女性词语的消隐和《现代汉语词典》女性词语的新兴。《国语辞典》女性词语消隐的类型分为以下几种情况:一是客观事物的更替引起女性词语的消隐,二是指称对象的消亡引起女性词语的消隐,三是称谓的改变引起女性词语的消隐,四是社会的发展引起女性词语的消隐,五是词汇内部的调整引起女性词语的消隐。《现代汉语词典》新兴女性词语具有语义单义性和词语类聚两个特点,其语义信息分布主要集中在工作职业、外在形象、能力性格、家庭婚姻及日常活动方面,兴起原因主要受到社会发展、语言接触和主观需求的影响。第五部分从女性词语的六个类别中,选取身份称谓和着装打扮两大类别进行对比,以探究女性的社会地位的变迁。第六部分是结语部分,主要介绍了论文的结论、不足及需要改进的方面。
【学位单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：H164
【文章目录】：
摘要
abstract
第1章 绪论
    1.1 选题依据及意义
        1.1.1 选题依据
        1.1.2 选题意义
    1.2 研究现状
        1.2.1 从性别角度研究女性词语
        1.2.2 从新词语角度研究女性词语
        1.2.3 对女性词语进行定义并全面描写
    1.3 研究目标、内容和重难点
        1.3.1 研究目标
        1.3.2 研究内容
        1.3.3 研究重难点
    1.4 研究方法
第2章 女性词语的界定与分类及数量考察
    2.1 女性词语的界定
    2.2 女性词语收词数量对比
        2.2.1 两词典女性词语音节对比分析
        2.2.2 两词典女性词语词性对比分析
    2.3 女性词语的分类
        2.3.1 身份称谓类
        2.3.2 言行品貌类
        2.3.3 生理疾病类
        2.3.4 着装打扮类
        2.3.5 节假处所类
        2.3.6 伦理道德类
    2.4 女性词语分类数量考察
第3章 两本词典同收女性词语的比较
    3.1 同收词语释义风格对比
        3.1.1 释义元语言对比
        3.1.2 释义长度对比
        3.1.3 释义方式对比
        3.1.4 释义标记对比
    3.2 同收词语释义内容对比
        3.2.1 词义的变化
        3.2.2 义项的变化
        3.2.3 词条的变化
        3.2.4 义序的调整
    3.3 同收词语释义内容变化实际考察
第4章 两本词典异收女性词语的比较
    4.1 《国语》女性词语的消隐
        4.1.1 《国语》女性词语消隐类型分析
        4.1.2 《国语》女性词语消隐程度分析
    4.2 《现汉》女性词语的新兴
        4.2.1 《现汉》新兴女性词语分类探析
        4.2.2 《现汉》新兴女性词语特点分析
        4.2.3 《现汉》新兴女性词语语义信息分布
        4.2.4 《现汉》新兴女性词语原因探究
第5章 从女性词语的分类探究女性生活变迁
    5.1 从身份称谓类词语看女性社会地位的变化
        5.1.1 从身份类词语看女性社会角色的多元化
        5.1.2 从称谓类词语看女性社会地位的上升化
    5.2 从着装打扮类词语看女性生活观念的变化
        5.2.1 从着装打扮类词语看女性审美的自我化
        5.2.2 从着装打扮类词语看女性消费的多样化
第6章 结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间取得的科研成果

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 周韵;;女性话题概念及形象描述词语的分布分析——基于杨百翰大学英语系列语料库的统计[J];暨南学报(哲学社会科学版);2014年06期

2 吴昌;;从新词语看近代女性生活变迁——以上海(1843~1937)为例[J];现代语文(语言研究版);2013年07期

3 刘艳红;;新词语窥探女性地位的变化[J];前沿;2013年04期

4 王专;;“X女”、“X男”词族的多视角考察[J];语文知识;2012年02期

5 常开媛;;从语义标记看性别词语的非对称性[J];黑龙江社会科学;2011年05期

6 周荐;;词语的性别标记和性别标记词语[J];当代修辞学;2011年05期

7 许冰;;从汉语词语来看女性的社会地位[J];文学界(理论版);2011年05期

8 黄娟;;浅论“X男”、“X女”新词[J];厦门教育学院学报;2011年02期

9 周纯梅;伍迪恒;;歧视女性的汉语称谓词语[J];湖北广播电视大学学报;2009年07期

10 曾智;李慧;;试析网络词族“X女”[J];安徽文学(下半月);2009年05期

相关硕士学位论文 前10条

1 陈粮;关于女性的汉语典故词语研究[D];华中师范大学;2016年

2 王冕;现代汉语女性词汇研究[D];暨南大学;2016年

3 王靖靖;《现代汉语词典》（第六版）女性词语的多维探析[D];河南师范大学;2016年

4 张婷;女性新词语研究[D];沈阳师范大学;2015年

5 付江燕;“X女”族新词语与对外汉语教学[D];湖南师范大学;2015年

6 孙文娟;汉语描写女性的语汇研究[D];山西师范大学;2013年

7 黄娟;“X男”、“X女”新词群研究[D];扬州大学;2011年

8 刘彤;《镜花缘》女性描写词语研究[D];西南大学;2010年

9 陈丛耘;汉语词语与性别关系研究[D];南京师范大学;2008年

10 刘佳;《儿女英雄传》词汇在现代汉语中的变化考察[D];河北大学;2008年

本文编号：2865271