国内翻译技术教学研究的问题分析与反思

发布时间：2021-02-14 21:29

　　翻译技术教学研究是翻译技术研究中的重要内容。文章依据近20年相关研究文献的梳理,分析了国内翻译技术的教学现状,反思国内翻译技术教学研究在研究主题、研究学理、研究取向、研究方法等四个方面存在的多元教学研究主题失衡、研究学理性不强、研究取向单一、实证性定量研究和学科交叉研究匮乏等问题,并提出了相应的解决建议,以期为翻译技术教学理论研究与实践提供参考。 

【文章来源】：现代教育技术. 2020,30(06)北大核心CSSCI

【文章页数】：6 页

【文章目录】：
一翻译技术教学研究主题分析与反思
二翻译技术教学研究的学理分析与反思
三翻译技术教学研究的取向分析与反思
四翻译技术教学研究的方法分析与反思
五结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]《翻译专业本科教学指南》中的翻译技术:内涵、历程与落地[J]. 赵璧,冯庆华.  外语界. 2019(05)
[2]中外机译应用研究的可视化分析（1998-2018）[J]. 杨艳霞,王湘玲.  上海翻译. 2019(05)
[3]基于DTM的国内外智慧教育热点和主题演进比较[J]. 董伟,陶金虎.  现代教育技术. 2019(07)
[4]深度学习理念下内涵式课堂教学构架与启示[J]. 武小鹏,张怡.  现代教育技术. 2019(04)
[5]当下翻译研究的困惑与思考[J]. 许钧.  东北师大学报(哲学社会科学版). 2019(03)
[6]人工智能时代学习方式变革的机遇、挑战与对策[J]. 赵慧臣,唐优镇,马佳雯,王玥.  现代教育技术. 2018(10)
[7]翻译技术的理性批判:工具理性与价值理性的冲突与融合[J]. 李彦,肖维青.  上海翻译. 2018(05)
[8]2008—2016年国外翻译技术研究分析及其热点追踪[J]. 李海霞,何高大.  上海翻译. 2018(04)
[9]翻译专业硕士（MTI）翻译技术教学研究:问题与对策[J]. 王华树,李德凤,李丽青.  外语电化教学. 2018(03)
[10]机器翻译要取代作为人的译者了吗?——兼谈翻译人才培养中科技与人文的关系[J]. 祝朝伟.  外国语文. 2018(03)



本文编号：3033891