现代汉语并列式双音节复合词的语义透明度研究

发布时间：2021-03-09 11:16

　　语义透明度是指复合词的语义可从组成复合词的组成词素的语义中推断出来的程度,它的操作定义是整词和其词素的语义相关程度。本文以并列式双音节复合词作为研究对象,通过定量实验与定性分析的研究方法,构建语义透明度客观计算公式并对并列式双音节复合词的透明度进行评估计算和等级划分,通过重复启动实验对透明词与不透明词进行评估验证,同时想通过这种方式进一步探索并列式复合词中有着不同透明度的复合词在词汇加工方式上的差别,随后设想探索复合词的语义透明度的判定标准及影响因素,最后试图探索复合词语义透明度研究在汉语作为二语教学及其他方面的应用。文章共分为五章。第一章为绪论部分,从语义透明度的定义内涵、计量分级、影响因素及运用研究等研究角度对以往有关语义透明度的研究成果进行总结论述。从现有研究看来,自语义透明度理论引入国内,除少量涉及成语或语块透明度研究外,关于复合词语义透明度的研究居多,研究者们多从认知心理学或词汇本体角度对语义透明度的内涵和影响作用进行探索。然而此类研究比较零散,并未形成系统,一方面对于语义透明度的影响因素及测算方法的研究不多,另一方面对于复合词具体类型的透明度分析并不全面。第二章构建了语义透... 

【文章来源】：山东大学山东省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：61 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
第一章 绪论
    1.1 研究背景及意义
    1.2 研究综述
        1.2.1 语义透明度的定义及内涵研究
        1.2.2 语义透明度的影响因素、分级判定及计量研究
        1.2.3 语义透明度的影响与运用研究
    1.3 研究方法
第二章 并列式复合词语义透明度的公式构建及评估计量
    2.1 并列式双音节复合词的选取
        2.1.1 并列式双音节复合词的界定
        2.1.2 并列式双音节复合词的选取原则与选取范围
    2.2 语义透明度计算公式的构建
        2.2.1 公式构建的理论基础
        2.2.2 公式构建的基础数据库
        2.2.3 计算公式的推导与确定
    2.3 并列式复合词语义透明度的计算与评估
        2.3.1 语义透明度计算工具及过程
        2.3.2 语义透明度分级及分布
第三章 并列式复合词语义透明度的判定验证及理论分析
    3.1 透明词与不透明词的评估验证及词汇加工方式
        3.1.1 实验目的与相关设计
        3.1.2 实验设备及程序
        3.1.3 实验结果
        3.1.4 实验结论及讨论
    3.2 并列式双音节复合词语义透明度判定标准的理论分析
        3.2.1 并列式复合词词素义是否“高频/常用”
        3.2.2 并列式复合词词素义与整词义联系“紧密/疏远”
        3.2.3 词汇化过程与并列式复合词透明度降低的现象
第四章 复合词语义透明度研究的应用
    4.1 促进词素教学在汉语词汇教学中的应用
    4.2 完善语料文本难度评估测试的影响因素
第五章 结语
    5.1 研究总结
    5.2 本文的创新与不足
附录
参考文献
致谢
学位论文评阅及答辩情况表



本文编号：3072756