“商量”与“讨论”的异同及其历时层面的原因分析

发布时间：2021-04-14 22:22

　　"商量"和"讨论"语义相近但并非完全等同。从共时层面来看,语义平面上,"商量"表示就某事交换意见后,做出参与者主观满意的决策;"讨论"表示就某事交换意见后,形成客观深入的认识。语用平面上,二者具有不同的搭配对象和使用环境,其中"商量"较为日常,多用于非正式场合;"讨论"较为专业,多用于正式场合。从历时层面来看,二者词义的发展及指称功能的变化,体现出了词汇是一个系统,词义发展具有历史继承性的特点。 

【文章来源】：焦作师范高等专科学校学报. 2020,36(02)

【文章页数】：6 页

【部分图文】：

“商量”词义历史演变过程图

“讨论”词义历史演变过程图

【参考文献】：
期刊论文
[1]汉语史的研究和汉语史的语料[J]. 蒋绍愚.  语文研究. 2019(03)
[2]言语动词“商量”、“商议”的历时演变及其分布特点[J]. 张美兰,刘宝霞.  清华大学学报(哲学社会科学版). 2013(06)
[3]“商量”的意义演变[J]. 闫从发.  西北大学学报(哲学社会科学版). 2008(06)
[4]对语体分类的探索[J]. 田胜参.  陕西师范大学学报(哲学社会科学版). 2008(S2)
[5]谈“商量”词义的时代性[J]. 王继如.  中国语文. 2008(02)
[6]故训资料的利用与古汉语词汇研究——兼评《故训汇纂》的学术价值[J]. 董志翘.  中国语文. 2005(03)
[7]“交互动词配价研究”补议[J]. 徐峰.  语言研究. 1998(02)
[8]交互动词的配价研究[J]. 张谊生.  语言研究. 1997(01)



本文编号：3138117