《向克里奥尔语转移中的差异与重复：情感表达》述评

发布时间：2021-07-07 12:31

　　该书通过对语言转移两端的语言克里奥语a（澳大利亚北部以英语为基础的克里奥尔语）和达拉邦语（被取代的澳大利亚土著语）中情感表达的个案研究,探讨了语言转移对言语社区说话者的语言习惯、社会生活和世界观等方面的影响。该书采用涵盖语言学、心理学、人类学及其他社会科学的跨学科研究方法,突破了"语言转移是一种损失"传统观念的束缚,以实证研究表明使用一种新语言对说话者的交流方式、身份认同和共享价值观等方面产生的影响是有限的。 

【文章来源】：语言战略研究. 2020,5(05)

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、内容概述
二、简评
    （一）从“语言损失观”到相对平衡观：损失中的保留
    （二）从宏观视角到微观视角：情感语义域
三、对中国语言转移研究的启示


【参考文献】：
期刊论文
[1]接触与共性:西宁方言方位词的语法化[J]. 王双成.  语言科学. 2020(02)
[2]语言接触视域下晋方言语音的几点变化[J]. 乔全生.  汉语学报. 2019(04)
[3]普通话影响下汉语方言音类的重新分化[J]. 金耀华.  中国语文. 2019(04)
[4]语言接触研究对认识语言演化规律的迫切性[J]. 陈保亚.  汉藏语学报. 2016(00)



本文编号：3269639