蒙汉涉“羊”熟语文化特性对比研究
发布时间:2022-01-13 10:08
语言是人类记录文化的符号系统,是进行思维、感知世界的工具。十二生肖是中华民族文化的重要精神纽带。经过漫长历史的洗礼,生肖熟语慢慢变成一种文化的象征,反映民族的文化内涵,揭示特定的价值取向,传达人们的思想智慧。两个事物之间的可比性,是因为其不同之处,可以突出各自的特点。一直以来,“羊”在蒙汉民族人民的生产活动和社会生活中扮演着重要的角色。所以,蒙汉民族涉“羊”的熟语内容非常丰富且涉及的领域也很广泛,形成了各具民族特色的羊文化。因此对蒙汉民族的“涉”羊文化内涵对比研究是十分必要的。本文以蒙汉涉“羊”熟语为研究对象,运用文化语言学的四种研究方法,对蒙汉涉“羊”熟语进行分类比较,并对蒙汉涉“羊”熟语作出全面的阐释,进而揭示蒙汉民族的文化内涵,从而更好地探讨蒙汉民族的风俗习惯、思维方式、价值观念、心理状态等特性。
【文章来源】:内蒙古大学内蒙古自治区 211工程院校
【文章页数】:60 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
abstract
绪论
(一)选题意义
(二)研究现状
(三)研究方法
(四)语料来源
一、蒙汉语中涉“羊”熟语语义类型及对比
(一)涉“羊”属性的熟语
1.与“羊”类别有关的熟语
2.与“羊”雌雄有关的熟语
3.与“羊”年龄有关的熟语
4.与“羊”毛色有关的熟语
(二)涉“羊”生产活动熟语
1.生产经验类熟语
2.生产价值类熟语
(三)涉“羊”用途熟语
1.涉“羊”食用熟语
2.涉“羊”功用熟语
3.涉“羊”祭祀熟语
(四)涉“羊”习性熟语
二、蒙汉民族涉“羊”熟语文化特性的对比
(一)民俗文化特性的对比
1.蒙汉民族涉“羊”祭祀习俗的熟语
2.蒙汉民族涉“畜牧”与“家畜”生产习俗的熟语
(二)民族文化心理特性的对比
1.蒙汉民族涉“羊”团结精神的熟语
2.蒙汉民族涉“羊”其它心理特性的熟语
3.蒙汉民族语言特点的差异性
(三)象征精神特性的对比
1.蒙汉涉“羊”熟语象征的官场社会
2.蒙汉涉“羊”熟语象征的历史典故
3.蒙汉涉“羊”熟语象征的生产财富
三、涉“羊”熟语与隐喻认知
(一)社会现象熟语的隐喻
(二)事理熟语的隐喻
(三)人物性格熟语的隐喻
(四)行为动机熟语的隐喻
(五)处境遭遇熟语的隐喻
结语
参考文献
致谢
【参考文献】:
期刊论文
[1]“羊”字成语隐喻初探[J]. 曹珍. 语文学刊. 2015(06)
[2]十二生肖惯用语文化内涵探析[J]. 何海燕. 保定学院学报. 2013(06)
[3]从“羊”看语言与文化的关系[J]. 苏双月. 内蒙古民族大学学报. 2012(03)
硕士论文
[1]涉“羊”熟语的文化意义探析[D]. 唐媛媛.陕西师范大学 2016
[2]汉蒙动物类成语对比分析[D]. 娜仁格日乐.辽宁师范大学 2014
[3]汉语“六畜”成语的认知与文化研究[D]. 张中华.东北师范大学 2014
[4]汉语十二生肖动物类成语研究[D]. 刘姗姗.南京师范大学 2014
[5]涉“羊”文化词语研究[D]. 刘娟.湖北师范学院 2013
[6]蒙汉语谚语比较研究[D]. 乌云.内蒙古大学 2011
[7]“六畜”词语文化义阐释[D]. 吕丹斌.内蒙古师范大学 2010
[8]汉语动物成语问题探究[D]. 房培.天津大学 2007
本文编号:3586213
【文章来源】:内蒙古大学内蒙古自治区 211工程院校
【文章页数】:60 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
abstract
绪论
(一)选题意义
(二)研究现状
(三)研究方法
(四)语料来源
一、蒙汉语中涉“羊”熟语语义类型及对比
(一)涉“羊”属性的熟语
1.与“羊”类别有关的熟语
2.与“羊”雌雄有关的熟语
3.与“羊”年龄有关的熟语
4.与“羊”毛色有关的熟语
(二)涉“羊”生产活动熟语
1.生产经验类熟语
2.生产价值类熟语
(三)涉“羊”用途熟语
1.涉“羊”食用熟语
2.涉“羊”功用熟语
3.涉“羊”祭祀熟语
(四)涉“羊”习性熟语
二、蒙汉民族涉“羊”熟语文化特性的对比
(一)民俗文化特性的对比
1.蒙汉民族涉“羊”祭祀习俗的熟语
2.蒙汉民族涉“畜牧”与“家畜”生产习俗的熟语
(二)民族文化心理特性的对比
1.蒙汉民族涉“羊”团结精神的熟语
2.蒙汉民族涉“羊”其它心理特性的熟语
3.蒙汉民族语言特点的差异性
(三)象征精神特性的对比
1.蒙汉涉“羊”熟语象征的官场社会
2.蒙汉涉“羊”熟语象征的历史典故
3.蒙汉涉“羊”熟语象征的生产财富
三、涉“羊”熟语与隐喻认知
(一)社会现象熟语的隐喻
(二)事理熟语的隐喻
(三)人物性格熟语的隐喻
(四)行为动机熟语的隐喻
(五)处境遭遇熟语的隐喻
结语
参考文献
致谢
【参考文献】:
期刊论文
[1]“羊”字成语隐喻初探[J]. 曹珍. 语文学刊. 2015(06)
[2]十二生肖惯用语文化内涵探析[J]. 何海燕. 保定学院学报. 2013(06)
[3]从“羊”看语言与文化的关系[J]. 苏双月. 内蒙古民族大学学报. 2012(03)
硕士论文
[1]涉“羊”熟语的文化意义探析[D]. 唐媛媛.陕西师范大学 2016
[2]汉蒙动物类成语对比分析[D]. 娜仁格日乐.辽宁师范大学 2014
[3]汉语“六畜”成语的认知与文化研究[D]. 张中华.东北师范大学 2014
[4]汉语十二生肖动物类成语研究[D]. 刘姗姗.南京师范大学 2014
[5]涉“羊”文化词语研究[D]. 刘娟.湖北师范学院 2013
[6]蒙汉语谚语比较研究[D]. 乌云.内蒙古大学 2011
[7]“六畜”词语文化义阐释[D]. 吕丹斌.内蒙古师范大学 2010
[8]汉语动物成语问题探究[D]. 房培.天津大学 2007
本文编号:3586213
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/3586213.html