句首名词作主语还是话题?——来自SVO和TSV句子加工的证据

发布时间：2022-02-08 19:03

　　汉语的基本语序为主动宾（SVO）,但其同时又属于"话题突出型"语言,各类话题句如"话题-主语-动词"（TSV）句等使用广泛。因此,句首的第一个名词短语是优先识解为句子主语还是话题,犹未可知。本研究尝试通过自控步速阅读实验和门控句子补全任务,探索汉语使用者在实时理解和产出过程中对句首名词的解读倾向,旨在为其句法身份提供语言心理证据。结果显示,被试在线理解TSV话题句时,对第二个名词的反应时间较常规SVO句慢,但动词位置并未表现出加工困难;被试补全句子时,在首词语境下产出更多SV型主谓句式,在双词语境下则产出更多的TSV话题句式。这些证据表明,汉语句首名词在加工伊始具有主语解读优势,但当随后的语境中出现语义、语用信息暗示,需要修正初始判断时,汉语母语者能够迅速将其调整为话题解读。 

【文章来源】：现代外语. 2020,43(04)北大核心CSSCI

【文章页数】：12 页

【部分图文】：

图1 两句式各个位置的反应时均值

二、当被试看到一个有定无生名词短语时(如2a中的“这种活动”)，虽然将其解读为话题的倾向性占了30.16%(38例)，但是大多仍将首词解读为句子主语(69.84%)；而当被试看到一个无生名词短语加上一个有生名词短语时(如2c中“这种活动似乎不少学者”)，96.03%的句子产出均为话题结构(121例)。这与单一名词语境下的产出差异显著(X2=117.4,p<.001)。由此可见，在句子补全任务中，增加一个动词对被试解读句首有生名词为主语的影响不大，主语变化趋势线(虚线)基本平坦；而增加一个有生名词的语境对被试将句首无生名词解读为主语的影响显著，话题变化趋势线(实线)变化坡度很大，促发了明显的句式重新组构。图2提供的这些信息再次说明了在线句子产出实验的有效性：我们只有对句子具体语段的动态产出进程进行观察，才能揭示出这些变化特征；若仅仅分析已经产出完成的整句，则无法了解到人们在遣词成句渐进过程中的认知情况。

【参考文献】：
期刊论文
[1]制约话题结构的诸参项——谓语类型、判断类型及指称和角色[J]. 刘丹青.  当代语言学. 2018(01)
[2]汉语有没有“主谓结构”[J]. 沈家煊.  现代外语. 2017(01)
[3]汉语中的非话题主语[J]. 刘丹青.  中国语文. 2016(03)
[4]汉语话题句中语迹的神经机制研究[J]. 杨亦鸣,刘涛.  中国社会科学. 2013(06)
[5]“零句”和“流水句”——为赵元任先生诞辰120周年而作[J]. 沈家煊.  中国语文. 2012(05)
[6]汉语话题化结构空位的心理现实性研究——来自填充语启动实验的证据[J]. 蔡任栋,董燕萍.  现代外语. 2010(01)



本文编号：3615587