黄飞鸿民俗叙事外宣翻译的对外传播现状分析

发布时间：2024-02-14 03:26

　　黄飞鸿的民俗叙事及外宣翻译作为岭南文化的重要组成部分,对于讲好"中国故事",传播中华文化具有重要意义。本文以研究黄飞鸿的民俗叙事,及其在外宣翻译过程中发现的问题,从其对外传播现状角度进行探讨,加强保护黄飞鸿文化的现实性以及重要意义。

【文章页数】：1 页

【文章目录】：
一、民俗叙事的传播
    (一)人物资料零散,未成系统
    (二)大众所知多为虚构形象
    (三)当代传播影响力不足
二、外宣翻译的传播
    (一)译者与受众的文化差异
    (二)黄飞鸿文化名片对外传播力度不足
结语



本文编号：3897666