日语「テクル」构式的时态功能用法研究——兼与汉语趋向补语“V起来”的对比

发布时间：2024-03-17 17:56

　　本文以认知语言学的"识解"模式为理论框架,以日语「テクル」构式为研究对象,从日本文学作品及其中译本中收集例句,通过分析「テクル」构式的时态功能用法与汉语的趋向补语"V起来"的对应状况,对「テクル」构式的"识解"模式进行了探究。本文认为,「テクル」构式所反映的"识解"模式为"主观识解",并且多数情况下可与汉语的趋向补语"V起来"相对应。但"V起来"所反映的"识解"模式同时包括了"主观识解"和相对客观的"识解"模式。

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、引言
二、「テクル」构式和趋向补语“V起来”的意义分类
三、认知语言学中的“主观识解”
四、「テクル」构式与“V起来”句式的对应关系
    （一）表示状态的持续
    （二）表示变化的进展
    （三）表示知觉的开始
五、结语



本文编号：3931415