概念整合理论下《不能承受的生命之轻》中新奇隐喻意义构建研究

发布时间：2017-09-30 14:32

  本文关键词：概念整合理论下《不能承受的生命之轻》中新奇隐喻意义构建研究

  更多相关文章： 概念整合网络 新奇隐喻 《不能承受的生命之轻》 意义构建 认知操作

【摘要】：米兰昆德拉的代表作《不能承受的生命之轻》自出版以来已从不同角度进行过研究和分析,如对其主题,人物特征,及其文体特点的研究,但该作品的文学隐喻性却一直没有得到太多关注,更不用说从认知角度对其进行分析解读。概念整合理论运用多方向动态映射网络对该作品中新奇隐喻的复杂意象进行动态分析,有助于探究其深层加工机制,描写其语义表征的动态演化过程,并丰富对该作品的解读。 本文利用概念整合理论在复杂意象解释力方面的优势,将概念整合理论应用于米兰昆德拉的作品《不能承受的生命之轻》中的新奇隐喻现象进行认知分析：首先介绍新奇隐喻概念以及概念整合理论的理论框架,并举例进行详细说明；然后结合作品《不能承受的生命之轻》中与两个主要人物托马斯和特蕾莎相关的一些复杂新奇隐喻现象,运用三种概念整合网络模型,即镜像型网络,单域型网络,和双域型网络,按照整合操作过程的三个步骤,即,组合,完善,扩展,对其进行认知分析。其中,分别通过相关认知域的确立,组织框架的提取,跨域映射的产生,百科知识的成功调取,以及层创结构的产生,来阐明不同网络模型下合成空间的运演及意义构建过程；最后,根据前面相关新奇隐喻的意义生成,对作品中两个主要人物托马斯和特蕾莎进行了人物特征分析,揭示出托马斯在“轻”和“重”之间徘徊、以及特蕾莎在“灵”与“肉”之间不断挣扎的人物特质,并通过以上方式来烘托作品《不能承受的生命之轻》的潜在主题,即“轻”与“重”的矛盾双重性,并诠释其哲学思考。 本研究的理论和实践意义在于,首先,对于作品《不能承受的生命之轻》,以认知的角度切入的研究较少,更不用说对其在线加工机制进行分析研究。本文运用概念整合认知模型对其复杂隐喻现象进行解读,探究其动态意义构建和认知操作,更好地验证概念整合理论的强大解释力；其次,通过分析作品中新奇隐喻的认知结构,为作品文本解读提供认知理据,并有助于考察语言与认知的关系；再次,研究作品的新奇隐喻可以丰富情感表达,促进隐喻能力的培养,提高对文学作品的理解能力和鉴赏水平；最后,将概念整合理论运用于作品中新奇隐喻的解读,能促进创新性思维的发展,并拓展我们的研究视野。
【关键词】：概念整合网络 新奇隐喻 《不能承受的生命之轻》 意义构建 认知操作
【学位授予单位】：湖南农业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H05
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-10
• Chapter 1 Introduction10-21
• 1.1 Research Background10-12
• 1.2 Purpose and Significance of the Study12-13
• 1.3 Literature Review13-19
• 1.3.1 Studies Abroad13-16
• 1.3.2 Studies at Home16-19
• 1.4 Organization of the Thesis19-21
• Chapter 2 Theoretical Framework21-39
• 2.1 Novel Metaphor21-23
• 2.2 Conceptual Blending Theory23-39
• 2.2.1 Major Concepts23-25
• 2.2.2 Operation of Mental Spaces25-26
• 2.2.3 Conceptual Blending Process and Emergent Structure26-29
• 2.2.4 Optimality Principles of Conceptual Blending Theory29-32
• 2.2.5 Types of Blending Networks32-39
• Chapter 3 Meaning Construction Process of Novel Metaphor in TheUnbearable Lightness of Being39-54
• 3.1 Meaning Construction Based on Mirror Network39-44
• 3.2 Meaning Construction Based on Single-scope Network44-50
• 3.3 Meaning Construction Based on Double-scope Network50-54
• Chapter 4 Revelation on Meaning Construction Process of NovelMetaphor in The Unbearable Lightness of Being54-64
• 4.1 Character Analysis54-58
• 4.1.1 Tomas's Personal Choice-Lightness or Weight54-56
• 4.1.2 Tereza's Struggle-Body and Soul56-58
• 4.2 Theme Analysis--Lightness versus Weight58-64
• Chapter 5 Conclusion64-66
• 5.1 Major Findings of the Study64-65
• 5.2 Limitations of the Study65-66
• Bibliography66-70
• Acknowledgements70-71
• 个人简介71-72
• 作者攻读硕士学位期间取得的学术成果目录72

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 陈少华;昆德拉小说中的复调特征[J];华南师范大学学报(社会科学版);1996年02期

2 李凤亮;历史境况:在复杂与简练之间——米兰·昆德拉的小说历史观[J];华南师范大学学报(社会科学版);2002年06期

3 汪少华,郑守疆;从合成空间理论看隐喻的意义建构[J];解放军外国语学院学报;2000年06期

4 张辉;杨波;;心理空间与概念整合:理论发展及其应用[J];解放军外国语学院学报;2008年01期

5 古炜;;“轻逸”与“沉重”的人文冲突——解读米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》[J];名作欣赏;2011年26期

6 王德春,张辉;认知语言学研究现状[J];外语研究;2001年03期

7 汪少华;樊欣;;概念隐喻、概念整合与语篇连贯——以一则商业报道为例[J];外语研究;2009年04期

，

本文编号：948760