顺应论视角下释放施害假信息的语用策略研究

发布时间：2017-10-02 20:16

  本文关键词：顺应论视角下释放施害假信息的语用策略研究

  更多相关文章： 施害假信息 语用策略 顺应性 意识突显度

【摘要】：释放施害假信息是日常生活中的一种普遍现象。说话者明知道自己所发出的信息为假,仍然向听话者传递该信息以损害其利益。中外的语言学者研究了不少谎言或言语假信息现象,但从施害假信息进行研究的论文还很少。本研究基于维索尔伦的顺应论,作者尝试性地提出了施害假信息的顺应理论框架。根据该框架,释放施害假信息的过程是一个动态适应的过程,为了达到施害的效果,说话者必须选择合适的语用策略来传达该信息。本研究以美剧《犯罪心理》中释放施害假信息的言语片段作为语料,分析释放施害假信息所使用的语用策略,并考察这些语用策略如何顺应不同的交际语境。研究发现,人们经常使用捏造事实、隐瞒信息、伪装一种状态或身份、违反话题相关性和歪曲真实信息五种语用策略来释放施害假信息。由于意识突显度不同,人们在释放施害假信息时对语用策略的选择也有不同的倾向。心智世界中的各种因素意识突显度最高,社交世界次之,物理世界的突显度最低。与此相对应,捏造事实和隐瞒信息顺应了心智世界,占据63.3%的比例。伪装状态或身份与违反话题相关性顺应了社交世界,达到33.4%的比例。歪曲真实信息顺应了物理世界,仅占3.3%。本研究拓展了施害假信息在现阶段的研究,从实践上帮助人们识别施害假信息,保障人们的利益。但是本研究尚存在不足之处,一是语料来源有一定的局限性,二是只研究了口语中的施害假信息,忽略了人们的体态语等不出声的交际因素。作者希望在后续的研究中能扩大研究范畴,不断完善这方面的研究。
【关键词】：施害假信息 语用策略 顺应性 意识突显度
【学位授予单位】：江苏师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H030
【目录】：

• ACKNOWLEDGEMENTS4-5
• ABSTRACT5-7
• 摘要7-12
• CHAPTER ONE INTRODUCTION12-15
• 1.1 Background of the Study12-13
• 1.2 Significance of the Study13
• 1.3 Organization of the Study13-15
• CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW15-25
• 2.1 Previous Studies on Relevant Concepts15-24
• 2.1.1 Previous Studies on Lies15-18
• 2.1.2 Previous Studies on Deception18-20
• 2.1.3 Previous Studies on False Verbal Information20-22
• 2.1.4 Relations of Lies, Deception and False Verbal Information22-24
• 2.2 Previous Studies on Pragmatic Strategies24-25
• CHAPTER THREE THEORETICAL FOUNDATION25-30
• 3.1 Introduction to Verschueren’s Adaptation Theory25-26
• 3.2 Contextual Correlates of Adaptability26-28
• 3.3 Degrees of Salience28-30
• CHAPTER FOUR METHODOLOGY30-34
• 4.1 Research Questions30
• 4.2 Data-collection30-31
• 4.2.1 Data Resources30-31
• 4.2.2 The Procedures of Data-Collection31
• 4.3 Data-analysis31-34
• CHAPTER FIVE ANALYSIS OF ADAPTATIONINTERPRETATION TO DETRIMENTAL FALSE INFORMATION34-51
• 5.1 Pragmatic Strategies in Releasing Detrimental False Information34-39
• 5.1.1 Inventing Facts36
• 5.1.2 Concealing Information36-37
• 5.1.3 Pretending a State or Identity37
• 5.1.4 Violating Topic Relevance37-38
• 5.1.5 Misrepresenting True Information38-39
• 5.2 Detrimental False Information as Adaptation to Contextual Correlates39-49
• 5.2.1 Degrees of Salience in the Process of Choosing Pragmatic Strategies40-41
• 5.2.2 Adaptation to the Mental World41-45
• 5.2.3 Adaptation to the Social World45-48
• 5.2.4 Adaptation to the Physical World48-49
• 5.3 Summary49-51
• CHAPTER SIX CONCLUSION51-54
• 6.1 Major Findings51-52
• 6.2 Limitations and Suggestions52-54
• References54-56
• 中文参考文献56-57
• 作者简历57-59
• 学位论文数据集59

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 孙艳华;浅谈话语中的语用策略——以《坊っちゃん》中的人物角色为例[J];日语学习与研究;2005年02期

2 李妮;;预设与语用策略[J];山东理工大学学报(社会科学版);2006年04期

3 加晓昕;;合作与悖反——交际中语用策略的类型解读[J];理论界;2008年09期

4 廖锦超;;论隐喻的语用策略功能[J];玉林师范学院学报;2009年02期

5 周群强;李晶;;会话中的语用策略[J];长春理工大学学报(高教版);2010年01期

6 曹佳;;教师批评语用策略与文化因素[J];文学教育(上);2010年04期

7 李青苗;;《左传》中引诗赋诗的语用策略分析[J];兰州学刊;2012年07期

8 刘娜;;中美语用策略在跨化交流下的探讨[J];青年文学家;2013年08期

9 陈曦蓉;浅析语用策略在涉外商务谈判中的应用[J];莆田高等专科学校学报;2001年03期

10 马安东,王维贞;省略的语用条件和语用策略[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2002年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 赵彬;;商务谈判中语用策略研究[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 张淑玲;言语交际中非真实性话语作为语用策略的顺应性研究[D];广东外语外贸大学;2006年

2 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈薇;主持人汪涵的语用策略研究[D];陕西师范大学;2015年

2 胡美怡;从合作原则和礼貌原则的角度分析谎言[D];电子科技大学;2014年

3 周龙;浅析纪录片解说词的语用策略[D];江西师范大学;2015年

4 胡梦静;顺应论视角下释放施害假信息的语用策略研究[D];江苏师范大学;2014年

5 姜福民;部队说服教育语用策略研究[D];吉林大学;2009年

6 徐辉;国际大专辩论的语用策略研究[D];中南民族大学;2009年

7 孔丽晖;公众演讲的语用策略研究[D];吉林大学;2011年

8 王海涛;网络段子语用策略研究[D];暨南大学;2011年

9 王小东;国际商务谈判双赢的语用策略研究[D];湖南师范大学;2005年

10 鲍巧普;从语用策略的使用看中介语语用能力之发展[D];西北工业大学;2006年

，

本文编号：961595