齐梁士僧交往与文学创作

发布时间：2018-06-17 15:16

本文选题：齐梁 + 佛教　；参考：《福建师范大学》2015年硕士论文

【摘要】：齐梁是中国佛教发展的重要时期,统治阶级的扶持和世家贵族主动同僧人交往,为佛教的发展创造了条件,僧人通过僧官制度等方式积极参与政治,主动同士人交游,士僧关系更为密切。齐梁士僧之间通过译经、唱和、辩论等方式交往,促进了佛教思想文化对中国传统文化的渗透,影响了士人的文学创作。佛教经典翻译中大量譬喻手法的运用,促进了士人文学创作手法的发展,而佛教逻辑学说更是促进了士人论辩文创作的发展。在与士人唱和中,僧人的创作也更加趋于世俗化。齐梁寺碑文创作得到了空前发展,这同士僧交往密不可分。佛教在齐梁时期迅速发展,令文学创作烙上了佛教的影子。
[Abstract]:The Qi and Liang dynasties were an important period for the development of Buddhism in China. With the support of the ruling class and the initiative of the aristocrats, they created conditions for the development of Buddhism. Monks took an active part in politics through the system of monks and officials, and took the initiative to make friends with the scholars. Monks are more closely related. By means of translating, singing and debating, the scholars of Qi and Liang Dynasty promoted the infiltration of Buddhist ideology and culture into Chinese traditional culture and influenced the literary creation of scholars. The use of a large number of figurative techniques in the translation of Buddhist classics has promoted the development of literary creation techniques of scholars, while Buddhist logic theory has also promoted the development of scholars' literary argumentation. In harmony with the scholars, the creation of monks also tends to secularization. Qi Liang Temple inscription creation has been unprecedented development, this is inseparable with the monk contact. The rapid development of Buddhism during the Qi and Liang dynasties has branded the literary creation with the shadow of Buddhism.
【学位授予单位】：福建师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I206.2

【参考文献】